i'll make this feel like home | L.S Traducción

Parte 2

8 semanas (2 meses)

"¿Oye Louis?" Harry pregunta mientras ve a Louis rociar el gel en su vientre. Louis observa como le tiembla porque sí, él no estaba bromeando y tampoco las películas. Ese gel está frío como el infierno.

"¿Hmm?" Louis pregunta, colocando el gel de nuevo en el soporte y levantando la varita.

"¿Sabías que mi bebé está empezando a desarrollar dedos de manos y pies? Oh! ¡¿Y pequeños rasgos faciales?!"

Louis se ríe y asiente a Harry. "Sí, de hecho, lo sabía. Los bebés son algo así como mi especialidad."

Harry hace un puchero cuando Louis pone la varita en su vientre y comienza a moverla. "Esto no es divertido. Ya lo sabes todo, ni siquiera puedo sorprenderte con todo lo que estoy aprendiendo."

Louis se ríe. "Puedes decírselo a los otros muchachos."

"Solo Zayn, Niall y Nick. Liam también lo sabe todo." Harry gime. "Solo quiero presumir."

Louis se ríe. "Estás siendo un bebé. Pero puedes presumir todo lo que quieras. Liam y yo te daremos en el gusto, tú lo sabes."

"No es lo mismo." Harry se queja.

"Sí, sí. Ahora, cállate, ¿quieres? ¿O quieres seguir lloriqueando y no escuchar los latidos del corazón de tu bebé?"

Harry se calla de inmediato. Louis le sonríe. "Lo sabía. Ahora, ¿preparado?"

Harry se muerde el labio, sus ojos vidriosos. "Si."

Louis mueve la varita solo un poquito y el latido del corazón del bebé es rápido, pero constante y fuerte, llenan la habitación. Harry jadea y Louis siente que su propio corazón intenta ponerse al día con el del bebé. Sus propios ojos se sienten empañados y tiene que morderse la lengua.

Realmente no funciona porque Harry le agarra la mano y suelta un grito de risa híbrida y Louis no puede evitar unirse a él.

"¡Dios mío, Louis!"

"¡Lo sé!" Louis se ríe.

"¿Esta bien?" Harry huele. "¿Normal? ¿Está bien? Suena rápido, ¿es demasiado rápido?"

Louis niega con la cabeza mientras presiona el botón del ultrasonido para imprimir algunas fotos para Harry. "Absolutamente no. Los bebés tienen latidos cardíacos más rápidos que nosotros."

"¿Qué tan rápido?"

"Es una gran variedad. De 110 a 160 latidos por minuto."

"Guau. ¿Qué tan rápido es el nuestro?"

"60 a 100 es normal para los adultos."

"Eres tan inteligente, Louis. Me alegro mucho de que seas el médico de mi bebé y mi mejor amigo. Te amo."

Louis se ríe, sus mejillas se calientan. "Detente."

"Hablo completamente en serio. Lo más serio que he sido nunca."

"Bueno." Louis se muerde la lengua, tratando de enfriar su cara lo más rápido y fácilmente posible sin tener que agitar vergonzosamente su mano frente a su cara.

"Hablo en serio." Harry dice, mirando alarmantemente y profundamente a los ojos de Louis. Duele, por lo que Louis rompe el contacto y se aclara la garganta.

"Bueno. En serio. Ahora, sé que el sonido es un poco adictivo, ¿casi? Pero, ¿terminaste de escuchar ahora?"

"Si." Harry afirma. "Imprimiste copias, ¿verdad? ¿Cómo, múltiples?"

"Cinco. ¿Es suficiente?" Louis quita la varita y toma unas toallas de papel para limpiar el gel.

"Una para mí y para ti, para el refrigerador, una para mi billetera, una para Niall, una para Zayn y Liam, para mi mamá..." Harry se interrumpe.