Lifestyle changes || Camren G!P || Traduzione ITA

Capitolo 13 - Sei scritturata

Quando Normani e Dinah sono entrate in casa, hanno sentito delle risatine. Più specificamente, la risatina di Lauren. Sorrisero entrambe, perché a entrambe non piaceva una Lauren triste. Seguirono furtivamente le risatine nel piccolo studio. Dinah era un po' rattristata dal fatto che invece della sua migliore amica che faceva ridere Lauren, fosse Tori.

Tuttavia era felice per lei, non poteva perdonare la sua amica per quello che aveva visto dopo aver "rivendicato" il suo amore per la ragazza che piangeva solo 3 ore fa.

"Hey ragazze." Tori era raggiante dopo aver schiaffeggiato le gambe di Lauren. La bionda si alzò dal divano e salutò le altre due con un abbraccio.

"Allora cosa sta succedendo qui?" Chiese incuriosita Normani mentre Dinah si guardava intorno nella stanza.

"Beh, Lauren qui stava facendo musica, quindi possiamo mandarla a Scooter Braun. Gli piacevano le sue vibrazioni e voleva più canzoni. Ragazze, volete dare un'occhiata?"

Lauren piagnucolò "per favore non farlo, ho avuto abbastanza imbarazzo oggi."

"Peccato Lauser, voglio sentirlo. Forse posso scopare." Dinah la prese in giro e Lauren seppellì il viso nella spalla di Normani quando la sua migliore amica si sedette accanto a lei.

"Okay, preparatevi ragazze. Non credo che siate pronte per questo."

Tutte le ragazze sono rimaste in silenzio dopo che Tori ha premuto play sulla seconda canzone.

-----------

"Che ne pensate ragazze?" Chiese timidamente Lauren.

Normani si sporse e sussurrò all'orecchio di Dinah. Dinah annuì avidamente. "Oh mio Dio stavo pensando la stessa cosa."

"Vero?! Questa è stata la prima cosa che ho pensato una volta che l'ho sentito."

"Grandi menti..."

"...pensa allo stesso modo" Normani terminò la frase e Lauren osservò l'intera interazione, mordendosi nervosamente il labbro.

Tori non potendo più aspettare ha chiesto di nuovo. "Quindi vi è piaciuto?"

Questa volta Dinah guardò Normani prima di annuire in segno di approvazione. Entrambe strillarono, abbracciando la loro amica.

"Entrambe abbiamo pensato che fosse così Beyoncé Laurenza. Ci piace!" Affermò felicemente Normani.

"Per davvero, non vedo come non sono ancora incinta. Possiamo comprarlo su iTunes? Come chiamerai l'album? Le playlist sexy del tempo?!" 

Dinah sorrise. "Sapevo che eri una pantera sessuale."

"Pantera?" Lauren inarcò un sopracciglio

"Non sa niente." Normani rise e Lauren si unì subito dopo.

------------

(1 settimana dopo)

Camila ha cercato incessantemente di contattare Lauren ma senza successo. Ha chiamato e mandato un messaggio, ma non ha mai ricevuto nulla in cambio. Nemmeno una lettura. Ha rinunciato al sesso e ha parlato con tutte le altre ragazze tutte insieme. Non era interessata, voleva solo una persona, e non poteva averla perché aveva fatto un casino.

Dinah e lei erano in termini di conversazione adesso, ma Dinah non avrebbe mai rinunciato a quello che stava facendo la ragazza dagli occhi verdi. Era sempre "occupata" o non voleva che lo sapesse. Camila rispettava Dinah che voleva tenerla al sicuro, ma faceva male non poter sapere se Lauren stesse bene. Dinah l'ha informata che è stata lei a raccontare a Lauren quello che ha visto dopo essere tornata all'appartamento quella notte. Non ha emesso nient'altro sulla sua reazione.

Quello che Camila e Lauren non sapevano era che Tori aveva fatto una chiamata per far cambiare il numero di Lauren. Lo ha fatto perché si sentiva come se stesse proteggendo la ragazza dal farsi male ulteriormente. Quello che non sapeva era che Lauren stava ancora soffrendo, specialmente pensando di avere ragione su Camila. Che non voleva niente di tutto questo, perché non si stava sforzando di contattarla o vederla.

Ora, una settimana dopo, Tori e Lauren si sono avvicinate particolarmente.

"Va bene Laur. Ho una sorpresa per te."

Disse Tori raggiante quando Lauren entrò in casa, appena tornata dalla tavola calda. La ragazza era curiosa così si sedette accanto a Tori.

"Va bene, dimmi"

Tori si morse il labbro e poi fece un cenno con la testa verso il portatile che era appollaiato sulle sue ginocchia. "Aprilo."

"Lo giuro Tor, se questo è un altro trucco per guardare la pornografia lesbica con te-" Lauren si interruppe una volta che vide chi c'era sullo schermo del laptop.

"Te lo assicuro, non è pornografia lesbica." Scooter ha detto, ridacchiando alla ragazza che sembrava un cervo catturato dai fari. "Ciao anche a te Lauren."

"Qu-questo è, aspetta, no questo non è reale." Lauren balbettò guardando Tori che ancora non riusciva a crederci.

"Beh, è ​​meglio che inizi a crederci. Amo la tua musica Lauren e sono già una grande fan. Vorrei firmarti per i Capitol Records se non ti dispiace." 

Lauren guardò Tori e la schiaffeggiò. "Oh mio dio Tor. Sta scherzando." Tori sorrise scuotendo la testa.

"Sono abbastanza sicuro di non esserlo. Benvenuta ai registri del Campidoglio Lauren Jauregui. Puoi firmare il resto dei documenti qui in California." Detto questo lo schermo è diventato vuoto.

Rimasero in silenzio per un po' finché Lauren si voltò verso Tori. "Ho intenzione di ucciderti!" Disse Lauren posando il portatile e avventandosi su Tori che ridacchiò e ricadde sul divano. "Perché non mi hai avvertito!?" Ha chiesto schiaffeggiando il braccio di Tori.

"Perché sei così esuberante oggi? Dovresti essere felice, non offensiva." Disse Tori girandola dove si trovava a cavalcioni su una delle cosce di Lauren. "È questo il tuo modo di mostrarmi i tuoi difetti?" Chiese Tori, riferendosi alla loro conversazione con un sorrisetto. Lauren non rispose, invece si morse il labbro e si perse nello sguardo nocciola di Tori. Tori fece a Lauren un lieve sorriso prima di sussurrare. "Adesso ti bacio." Ha iniziato a sporgersi quando Lauren ha finalmente capito cosa stava succedendo

Erano a pochi centimetri di distanza quando Lauren scosse la testa. "Aspetta, no Tor. Non posso farlo." Ha detto appoggiando le mani sulla spalla di Tori. "Io-non voglio farlo se il mio cuore non è completamente libero." Ha confessato sospirando. Non voleva ammetterlo, ma una piccola parte del suo cuore era ancora di Camila. Anche se aveva fatto quello che ha fatto. 

Annuendo rispettosamente, Tori le lasciò un dolce bacio sulla fronte.

"Capisco. Grazie." Annuendo sconfitta, Tori scese da Lauren. "Vado a fare un giro. Hai bisogno di qualcosa?" 

Lauren scosse la testa docilmente, schiaffeggiandosi internamente.

"Va bene, torno presto"