The Shattered Smile

Capítulo 16: Jingshi dulce Jingshi

Capítulo POV Wei WuXian. Se muda con los hermanos Lan y descubre cómo se siente con este nuevo cambio.

[⛅️]

Trasladaron a WuXian al jingshi esa noche. Wangji estaba feliz de volver a dormir en su propia cama. Los olores familiares lo ayudaron a relajarse mientras se quedaba dormido esa noche. Era agradable estar en casa y tener a su amigo a su lado. Se alegraba de que su hermano hubiera pensado en esto.

WuXian tuvo un poco más de dificultad para conciliar el sueño. Este era un entorno nuevo, y aunque sostenía la cinta y sabía que Lan Zhan estaba allí, todavía se sentía un poco incómodo. Simplemente no podía conformarse. El incienso se había sido olvidado, pero Wangji seguía tocando la canción de su madre antes de que se fueran a dormir. Esta noche había sido aún más especial ya que Zewu-Jun se les había unido con su xiao. La combinación del guqin y el xiao lo hizo sentir muy seguro y cómodo, pero su cerebro aún no sucumbía al sueño. No quería molestar a nadie en su primera noche, así que trató de quedarse quieto.

Miró a Lan Zhan, que dormía plácidamente bañado por la luz de la luna desde la ventana abierta. Su amigo era verdaderamente etéreo con esta iluminación. Sus cabellos oscuros rodean sus rasgos fuertes pero delicados. Sus largas pestañas ocultan los ojos castaños claros. Podía ver por qué había sido la conversación de todas las chicas de su clase. Si pudieran verlo ahora, todos estarían muertas de celos. Ese pensamiento trajo una pequeña sonrisa a sus labios.

El ilustre y justo Lan Zhan era su amigo. Su guardián. Su defensor. Ver a alguien tan intrínsecamente bueno a su lado le hizo tener una pequeña pizca de esperanza de que tal vez no era realmente malvado. Que lo que le sucedería no iba a ser culpa suya. Quizás. Su hermana pensaba que era una buena persona, y ahora también Lan Zhan. Por ahora eso era suficiente. Era más de lo que podía pedir.

Se quedó allí mirando dormir a su amigo esperando que sus propios ojos se volvieran pesados. La luna se movía sobre la cama marcando el paso del tiempo, y aún sus ojos permanecían obstinadamente abiertos. Observó el delgado cuerpo que contrastaba con la fuerza que tenía Lan Zhan. Recordó lo seguro que se había sentido cuando había estado llorando antes. Lan Zhan simplemente lo sostenía en silencio y lo dejaba llorar. Había tenido tanto miedo cuando vio por primera vez la mano de Lan Zhan acercándose a su rostro y se había preparado para el dolor ardiente que se producía cuando lo tocaban. Sin embargo, no había llegado. En cambio, había sentido una suave sensación de frescor. Se había relajado y había dejado que su cuerpo se rindiera a los sollozos que no había podido contener. Simplemente venían acumulándose desde lo más profundo. Había hablado sobre su miedo de manchar el honor de su hogar y en lugar de tratar de consolarlo con palabras huecas, o hacerle sentir que no estaba lleno de oscuridad, o que de alguna manera estaría ensuciando su casa con su presencia, su amigo lo consoló de la forma en que solo los hermanos Lan podían hacerlo. Al reconocer que la verdad a veces era oscura y estaba llena de dolor y suciedad, pero eso no significaba que fuera el final de todo. Se había abierto sobre algo de su propio pasado. Haciéndole saber que era realmente bienvenido aquí porque todos tenían algo de oscuridad.

Nunca había pensado mucho en que él fuera malvado. Seguro que Madame Yu le decía constantemente lo malvado que era. Cómo era un mal modelo a seguir para Jiang Cheng. Al ser mayor, debería ser más responsable y sujetarse a estándares más altos. Quería ser un buen modelo a seguir. Quería ser el hermano mayor ideal. La mayoría de las veces se veía abrumado por la curiosidad, y solo tenía que descubrir las respuestas. Seguir las reglas siempre era difícil, porque le costaba aceptar que solo había una forma de hacer las cosas. Sentía pena por su hermano que siempre se veía atrapado en sus líos. Tal vez era bueno que estuviera atrapado aquí en Cloud Recess por un tiempo. Jiang Cheng podría aprender correctamente y ser el mejor hijo. Ser el líder del clan estaba en su futuro de todos modos.

"Es bueno que esté lejos, así evito arruinarle eso a él también", murmuró para sí mismo.

Ya le había arruinado las clases de verano a su hermano. Aunque en su defensa no fue del todo culpa suya esta vez. Al menos él no lo creía. Tal vez fue porque estaba destinado a hacer algo para garantizar esa muerte. Necesitaba hacerlo mejor ahora. Necesitaba seguir las reglas. Era bueno que estuviera aquí. Cloud Recesses estaba lleno de reglas. Tal vez lo dejarían quedarse para siempre. Entonces sería una buena persona y no podría volver a lastimar a su hermano ni a su familia. Pero, ¿y si trajo la maldad aquí? ¿Y si todavía se volvía malvado? O tal vez ya era malvado y aún no se había desarrollado por completo. Tal vez, así como Lan Zhan era inherentemente bueno, él era inherentemente malvado.

Y si...

Sus pensamientos se desvanecieron cuando el pánico comenzó a aumentar y llenar su pecho. Su respiración comenzó a ser entrecortada. Nunca sería lo suficientemente bueno. Simplemente pondría a todos en peligro al estar cerca de ellos. Necesitaba irse. No de inmediato. Necesitaba asegurarse de que Lan Zhan se curara correctamente, pero después de eso se iría. Era lo mejor. Mientras tomaba esa decisión, miró de nuevo a su amigo, que aún dormía profundamente. Ver a su amigo tan tranquilo calmó su respiración y recordó lo de hace unas horas.

Cuando estuvo envuelto en los brazos de Lan Zhan mientras lloraba y lloraba; sin ninguna razón, y sin embargo por todas las razones, todavía se sentía seguro. Sabía que incluso esto pasaría, y que con Lan Zhan a su lado volvería a tener luz en su vida. Se había alegrado de haber tenido la oportunidad de quedarse más tiempo. No solo por la oportunidad de experimentar la nieve, sino para que pudiera aprender más sobre la música y sobre esta persona que lo vio todo y aún se preocupó lo suficiente como para permanecer a su lado. Además, estaba decidido a encontrar una manera de aliviar su carga, sino asumirla él mismo. Sin embargo, ahora sabía que no importaba cuánto lo intentara su amigo, la única forma de mantenerlo a salvo era yéndose.

Extendió la mano para mover un mechón de cabello que había caído sobre el rostro de su amigo y se encontró apoyando la mano en la mejilla del chico. Necesitaba estar cerca. No estaba seguro de cuánto tiempo se quedaría, por lo que quería sumergirse en tantos momentos como este que se le permitieran. Incluso este pequeño toque, querer y poder hacerlo, lo asustó, pero perseveró ya que los beneficios superaron el pánico. Movió su mano para acunar la mejilla del niño dormido, sintiendo que sus ojos se volvían instantáneamente pesados. La naturaleza calmante de los Lan realmente debería ser reprimida, pensó cuando el sueño finalmente lo dominó.

[⛅️]

Notas de la autora:

Gracias por quedarse y leer mi historia. He estado luchando para descifrar los puntos de la trama, así que lamento que la escritura se haya ralentizado. Estoy empezando a sentirme de nuevo como yo misma, así que espero que ayude a que esta historia avance de nuevo. Chicas, ustedes son estupendas. Muchas gracias.

Notas de la traductora:

Asu perdón por desaparecerme por tanto tiempo, la escuela me ha estado matando lentamente, lit en la semana lloré fácil como 6 veces del estrés 😗

Pero bueno no me quiero extender, solo les quería decir que ya tengo una traducción autorizada y se las traeré para celebrar que ya casi somos 500 seguidorxs🥳 lo más probable es que lo traiga la próxima semana pero no prometo nada, primero les quiero traer el último cap de Witchfinder y después este nuevo proyecto que es un OS con temática de Harry Potter. Espero todo salga en un mismo fin de semana, si no es así es porque morí de estrés, primer aviso☝🏻

Eso es todo de mi parte, gracias por llegar hasta aquí. Nos seguimos leyendo, lxs tkm💕