The Shattered Smile

Capítulo 17: Instalándose

Wangji y WuXian se instalan en el Jingshi

[⛅️]

Wangji se despertó sintiendo una calidez y una suave presión cubriendo su mano. Abrió los ojos lentamente, vio la parte superior de la cabeza de WuXian y miró hacia abajo para ver la mano del niño sosteniendo la suya. El joven estaba acurrucado a lo largo del borde de la cama, respirando profundamente mientras dormía pacíficamente. Hizo todo lo posible por permanecer quieto. Había escuchado a WuXian dar vueltas y vueltas hasta altas horas de la noche. Había permanecido dormido, o parecía estar dormido, sabiendo que su amigo necesitaba tiempo para sí mismo para adaptarse al nuevo entorno. No recordaba a WuXian sujetándose a él, aunque no le importaba. Si ayudaba a su amigo a dormir, lo permitiría.

Su hermano asomó la cabeza en la habitación y vio que WuXian todavía estaba durmiendo. Susurró en voz baja si debía volver más tarde para ayudar con los vendajes. Él asintió levemente. No sabía qué tan tarde se había quedado despierto WuXian y no quería despertarlo prematuramente.

El sol se estaba acercando al mediodía cuando WuXian finalmente se movió. Se sentó rápidamente al sentir que Wangji lo miraba fijamente. Rosa trepó por su cuello y orejas mientras se volvía para mirar a Wangji.

"Lo siento, Lan Zhan", susurró tímidamente. "Me costó mucho dormir y te veías tan tranquilo que esperaba que pudieras compartirme un poco. Supongo que tenía razón ".

"No pienses en eso", respondió. "Sé que es difícil adaptarse a nuevos entornos".

"Gracias", respondió WuXian en voz baja.

Con su compañero de cama finalmente despierto, Wangji hizo ademán de levantarse y estirar los músculos con cuidado. Los viajes a los manantiales fríos le ayudaron, pero los músculos aún se ponían muy rígidos si no se movía durante largos períodos de tiempo. Habiendo permanecido en la cama más tiempo de lo normal, apenas podía moverse mientras se levantaba. WuXian notó los movimientos rígidos y se apresuró a ayudar a traer su túnica exterior y cosas más cerca para que no tuviera que moverse demasiado.

"WuXian, todavía necesito moverme. Agradezco la ayuda, pero si no me muevo será peor a la larga ", dijo con una leve risa en su voz.

"Lo sé, pero sé que estuviste atrapado en la cama más tiempo por mi culpa. Tal vez deberíamos ir primero a los manantiales fríos hoy e ir a las lecciones después ".

"Mn", respondió.

Su hermano había escuchado el movimiento y vino a ayudar a cambiar las vendas. Comentando que en unos días, mientras siguiera yendo a los manantiales, podría quitarse las vendas. En realidad, solo había algunas pequeñas heridas que solo estaban ligeramente cubiertas de costras y podían abrirse nuevamente. Le hicieron saber que se dirigirían a los manantiales a primera hora y que recibirían las lecciones cuando regresaran.

"Perfecto", dijo XiChen. "Puede que tenga algo de tiempo esta tarde para enseñarles. Vengan a la biblioteca cuando estén listos. Debería estar allí la mayor parte del día ".

Con eso, los dejó para que se dirigieran a los manantiales. WuXian emocionado de ver a sus nuevos amigos, y Wangji esperando el agua reconfortante y la risa que finalmente vendría con su amigo jugando con las pequeñas bolas de pelusa que saltaban.

El mes y medio siguiente siguió esta misma línea. Pasaron las primeras semanas dividiendo su tiempo entre los manantiales y la biblioteca. Habían encontrado algunos libros geniales en la biblioteca, y con Xichen capaz de ayudarlos con nuevas lecciones, ambos estaban aprendiendo mucho.

Hubo algunas noches más en las que WuXian alcanzaría su mano en la noche, pero lo más notable fue que estaba soñando más. Hubieron muchas noches en las que Wangji despertó cuando WuXian tiraba de su cinta o de su mano y murmuraba sobre tener que irse. Nunca recordaba los sueños en la mañana. Wangji estaba contento de que las pesadillas no regresaran, o al menos no lo despertaran llorando o con ataques de terror. Sin embargo, estaba claro que lo que estaba soñando era lo suficientemente importante como para seguir apareciendo. Había comenzado a hacer un seguimiento de las noches en las que había sueños. Tratando de descubrir algún patrón, si lo hubiera.

Todavía hacían viajes a los manantiales, a pesar de que la espalda de Wangji ahora estaba sana. WuXian no quería que los conejitos lo olvidaran. Tomaban verduras de vez en cuando, lo que los haría muy populares en esas visitas. WuXian comenzó a dar nombres a los diversos conejitos. Wangji nunca estuvo seguro de si eligió al azar un nombre para ese conejo en particular en ese momento, o si realmente podía notar la diferencia entre todos ellos.

La vida siguió adelante y luego nevó.

[⛅️]

Notas de la autora:

Este capítulo es un poco corto. Lo siento. Estoy teniendo unos obstáculos con el flujo de la narrativa.

Notas de la traductora:

Asu perdón por tardarme tanto, estaba en exámenes, pero ya me tienen de regreso🤩

Solo nos faltan 2 caps para alcanzar a la autora, me gustaría que quedaran esta semana porque es una light (en mi escuela nos dan 5 semanas intensas de clases y luego una relax, solo nos dan al día una clase de como 5 horas y ya) pero como es una semana light me metí a clases de manejo y de alemán, así que no prometo nada🙃

Es todo de mi parte, gracias por llegar hasta aquí. Nos seguimos leyendo, lxs tkm💕