10 Years I Loved You The Most [Terjemahan Novel]

12. jiang ge, bersikaplah baik padaku mulai sekarang

Cuaca dingin dan salju di luar belum mencair. Zhishu He melihat ke luar [1]jendela perancis dan melihat butiran salju di tanah terbawa angin dan pusaran di udara. Dia memegang kantong air panas di tangannya dan meringkuk di kursi rotan. Kemudian dia bertukar pesan singkat dengan Ziyu Ai.

"Kamu meninggalkan obat-obatan kamu di mobil aku. Haruskah aku mengirimkannya ke rumahmu setelah bekerja?"

Zhishu He tersenyum dan mengirim sms kepadanya, "Tidak, tidak perlu. Besok aku akan pergi ke rumah sakit dan membawa mereka kembali."

Tidak lama kemudian Ziyu Ai menjawab- "Kemarin aku meneleponmu beberapa kali, tapi kamu tidak menjawab. Apa tidak apa-apa bagimu untuk menjawab telepon sekarang? Bolehkah aku meneleponmu?"

Senyum masam menyebar di wajah Zhishu He dan dia berpikir sejenak sebelum menjawab. "Kita akan bertemu besok. Jika ada yang ingin kamu bicarakan denganku, bicarakan besok."

Setelah mengirim pesan ke Ziyu Ai, Zhishu He menunggu beberapa saat tetapi tidak menerima balasan. Jadi dia memutuskan untuk menonton berita, tetapi segera dia merasa lelah dan tertidur di kursi.

Kemudian, dia dibangunkan dari tidurnya karena merasa dicekik. Dia membuka matanya, masih setengah tertidur, dan melihat Jiang mencubit hidungnya. Zhishu He melepaskan tangan Jiang dan menunjukkan ekspresi cemberut yang lucu di wajahnya, seperti semacam kepolosan anak kecil yang bersinar di matanya yang mengantuk.

Zhishu dengan sikap yang sangat menawan meluluhkan hati Wenxu Jiang. Jiang menyentuh rambut lembut Zhishu dan tiba-tiba menyadari bahwa dia tidak pernah melihat Zhishu bertingkah seperti anak manja di depannya selama tiga atau empat tahun. Zhishu adalah cinta pertamanya, dan mungkin Jiang akan bosan dengan Zhishu tapi dia tidak pernah ingin berpisah dengan Zhishu.

Zhishu He menyipitkan matanya dan tersenyum dengan lesung pipit kecil muncul di pipi kirinya. Dia bergumam dengan suara lembut yang manis, " [2]Jiang ge..."

Setelah tinggal di Beijing selama bertahun-tahun, Wenxu Jiang telah sepenuhnya mengubah aksen lokalnya menjadi aksen Beijing. Tapi Zhishu He tetap menggunakan aksen dari kampung halaman mereka, Hangzhou, yang terkenal di dunia karena danau barat dan pemandangannya yang indah. Dia sangat keras kepala sehingga dia tidak akan menyerah begitu saja, apakah itu aksennya atau cintanya pada Jiang.

Wenxu Jiang linglung untuk sementara waktu. Ketika dia kembali ke bumi, Zhishu He tertidur lagi. Dia menghela nafas dan menutupi Zhishu dengan selimut. Kemudian dia kembali ke ruang kerja dan melihat ponselnya bergetar. Dia mengangkatnya dan kesal melihat banyak panggilan tak terjawab yang semuanya datang dari Zui Shen.

Wenxu Jiang menipu Zhishu He selama beberapa tahun. Awalnya, dia berselingkuh dengan orang lain hanya untuk iseng. Sebenarnya, dia adalah pria yang kaya, belum menikah, tampan, begitu banyak pria dan wanita terpesona olehnya dan bahkan mengejarnya atas inisiatif mereka sendiri. Seiring berjalannya waktu, dia berangsur-angsur berkubang dalam seks bebas dengan kekasihnya di luar. Zhishu he adalah pasangan yang baik tapi dia terlalu malu untuk menjadi kaki tangan Jiang dalam hal seks. Wenxu Jiang selalu merasa tidak puas, tetapi dia enggan memperlakukan Zhishu sebagai alat untuk melampiaskan nafsunya yang lapar. Jadi dia selalu, dengan cara yang kejam, melampiaskan nafsunya yang tak terkendali pada kekasihnya, yang rela menanggungnya.

Beberapa kali pertama dia merasa bersalah setelah berselingkuh dengan kekasihnya. Ketika dia pulang, dia melakukan semua yang dia bisa untuk menyenangkan Zhishu untuk menghilangkan rasa bersalah dan menyembunyikan kepanikannya. Namun seiring berjalannya waktu, rasa bersalah dan paniknya benar-benar lenyap dan dia terbiasa berzina dengan orang lain. Pada awalnya, dia membuat alasan untuk menunjukkan sikap baik atas tindakannya yang tidak setia. Dia bahkan berpikir bahwa Zhishu he akan menemukan hubungannya yang tidak pantas dengan orang lain dan bertengkar dengannya, dan pada saat itu dia akan memutuskan hubungan dengan kekasihnya dan menjadi baik. Namun, Zhishu He tidak menunjukkan minat pada perselingkuhannya dan menutup mata atas kesalahannya, yang membuat Wenxu Jiang jatuh. Jadi dia pergi ke luar lebih sering dan memberi Zhishu pundak dingin.

Sekarang Wenxu Jiang merasa bersalah lagi. Intuisinya memberitahunya bahwa ada sesuatu yang salah. Dia merasakan tekad kuat dalam sikap Zhishu He, yang mengganggunya. Tapi Zhishu tidak menunjukkan niat untuk pergi. Semua itu membuat Jiang bingung.

Zhishu He tidak suka orang asing memasuki rumahnya, jadi dia selalu mengerjakan pekerjaan rumah sendiri. Pagi ini dia merasa terlalu mual untuk mencuci sprei dan pakaian sehingga sprei masih tertinggal di keranjang cucian. Wenxu Jiang menjadi panik ketika dia melihat noda darah di atasnya.

Wenxu Jiang tahu bahwa Zhishu takut akan rasa sakit bukan karena dia tidak cukup kuat secara mental tetapi karena konstitusi khususnya. Dia sangat sensitif terhadap rasa sakit dan bahkan luka kecil akan meninggalkan bekas luka di tubuhnya. Wenxu Jiang teringat dengan jelas saat pertama kali bercinta dengan Zhishu He. Anak laki-laki dengan mata hitam cerah berbaring di bawah Jiang, sedikit gemetar karena kesakitan. Dia tampak takut tetapi tidak menolak atau menerima. Dia hanya merintih dan mengerang dengan suara yang manis, " Jiang ge, bersikaplah baik padaku mulai sekarang…"

Wenxu Jiang merasakan sakit yang luar biasa di hatinya ketika dia mengingat janjinya kepada Zhishu.

_____
[1] jendela prancis

[2] Gege = kakak laki-laki