Airplanes • Thiam [Portuguese Version]

500 miles

"Estamos caminhando há horas." Liam bufou com a cabeça de Theo inclinada para trás em um gemido silencioso. "Estamos chegando?" Liam apertou os olhos através das árvores cobertas de musgo, esperando desesperadamente que uma casa aparecesse para que eles pudessem finalmente parar de andar.

"Não, Liam" Theo bufou. "Pela milionésima vez, não estamos chegando."

"Mas nós-"

"Estamos caminhando por horas. Sim, eu sei. Eu estive aqui o tempo todo, ouvindo sua reclamação." Theo disse rigidamente. "Sabe, talvez, se você se esforçar mais para caminhar e menos para reclamar disso, talvez já a gente chegue mais rápido?"

"Então, estamos perto?" Liam tentou. O gemido de Theo foi muito menos silencioso dessa vez, rasgando a floresta. Um pássaro voou das árvores acima deles, guinchando indignado ao voar para longe. "Eu só estou perguntando-"

"Você está vendo aquele galho?" Theo disse, apontando para um grande galho quebrado. Liam deu um aceno confuso. "Eu vou te bater até a morte com isso se você me perguntar se estamos perto de novo." Theo disse, voz doce.

"Eu só quero uma estimativa aproximada de quanto tempo-"

"Mais algumas horas, sua criança maldita!"

"Horas?!" Liam gritou.

"Sim. Liam. Horas. Você vê este ponto-" Theo enfiou o mapa embaixo do nariz de Liam, um pequeno ponto vermelho pairando no meio do nada em Idaho. "É para lá que estamos indo e isso-" ele apontou para o mapa. "É aqui que estamos."

"Bem, isso não parece muito longe." Liam disse, a esperança borbulhando em seu peito. Theo soltou uma risada sem humor.

"Foi aqui que começamos." Ele moveu o dedo, apenas um centímetro para onde a tonalidade verde das árvores se transformava em cinza que Liam imaginou ser o estacionamento.

"Mas isso... Isso significa que estamos no meio do caminho."

"Eu acho que um pouco menos, na verdade." Theo disse calmamente. Liam soltou um gemido lamentável, caindo para se sentar em um tronco caído.

"Quer saber, apenas me espanque até a morte. Vai ser mais fácil do que caminhar o resto, eu-" Theo não o deixou terminar, apenas o agarrou pela nuca e o puxou de volta. Liam deixou Theo levá-lo junto, a cabeça abaixada em um beicinho.

****

"Você sabe. Estou começando a me perguntar se realmente tem alguém aqui." Theo suspirou, semicerrando os olhos para o sol enquanto o suor escorria por sua testa. Não estava tão quente, mas depois de horas de caminhada pelo chão irregular da floresta, ambos estavam encharcados de suor. Theo ainda mais, apenas porque ele quase arrastou Liam um terço do caminho. Liam bufou uma pequena risada, seria apenas sorte deles caminharem horas em uma floresta para encontrar um pack que não estava lá.

"Talvez não tenha." Liam disse mexendo em sua camisa pegajosa com uma careta. "Talvez eu esteja apenas atraindo você para uma armadilha. O pack está todo aqui, prontos para-"

"Não é engraçado, Liam." Theo disse que não havia espaço para argumentos.

"Certo." Liam acenou com a cabeça, limpando a garganta enquanto corria com Theo, que empurrou as folhas com vigor renovado. "Desculpe por isso, acho que meu senso de humor foi danificado pelo sol." Theo desacelerou um pouco, acompanhando Liam enquanto ele lutava contra um sorriso.

"Você precisa ter senso de humor para começar."

"Ei! Sou hilario." Liam disse.

"Será que sua mãe te disse isso?"