Strategy - Olívio Wood (TRADUÇÃO)

Capítulo Onze

"Oh sim, a primeira viagem do ano a Hogsmeade, quem está animado? Eu estou!" Andy disse enquanto voltava do chuveiro apenas para encontrar Melanie ainda dormindo na cama. "Sério, Mel? Você estava sentada na cama quando eu te deixei?" 

"Eu sei, mas meu travesseiro... ele queria sussurrar segredos no meu ouvido", disse Melanie com os olhos ainda fechados.

"Seu travesseiro é ele?" 

"O seu não é?" Melanie respondeu abrindo um olho.

"Ei, você me conhece, sem preferência por... travesseiros." 

Melanie bufou antes de rolar para fora da cama, mas caiu completamente no chão, fazendo com que as duas meninas rissem. 

"Ajude-me a levantar, seu idiota", Melanie gritou para Andy. 

"O quê tem pra mim?" 

"Você quer que eu vá para Hogsmeade com você ou não? Você sabe que não tenho problema em ficar deitada no chão o dia todo" disse Melanie.

"Bom ponto," Andy disse antes de se aproximar e oferecer a mão dela. 

Ela puxou Melanie para ficar de pé.

"Agora vá tomar um banho para que possamos ir!" Andy disse a ela antes de dar um tapa no traseiro de Melanie.

"Ei! Cuidado, eu já tenho uma rachadura aí, não preciso de outra!"

Assim que Melanie foi preparada para partir, ela e Andy seguiram os outros alunos até a aldeia para um bom dia de relaxamento. Andy estava caminhando enquanto Ace os chamava para se juntar a eles enquanto seus amigos saíam do dia.

"Tudo o que eles queriam fazer era dormir." Ace suspirou.

"Aparentemente, preciso de novos amigos", murmurou Melanie.

"O que?" Andy e Ace se viraram para ela.

"Hmm? Alguém disse alguma coisa?" Melanie olhou ao redor inocentemente.

"Como ela está no time de quadribol de novo?" Andy questionou Ace. "Ela é tão preguiçosa."

"Bem, é realmente a boca dela que define o acordo," Ace riu.

"Oh, você me lisonjeia, querida," Melanie riu antes de pular nas costas de Ace para um passeio nas costas. "E não é só minha boca, muito obrigado, porque sem essa mente minha boca seria inútil." 

"Eu não diria isso-"

"Ace!" Andy se virou para o menino com os olhos arregalados e seu queixo caiu.

"Oh, eu não quis dizer isso! Você devia tirar sua mente da sarjeta, Andy!" 

"Não posso. Nasceu na sarjeta", Andy deu de ombros.

"E o tempo só piorou as coisas", acrescentou Melanie. 

"Vocês dois têm problemas", disse Ace com um aceno de cabeça. 

"Nós não os chamamos de problemas, Ace, nós os chamamos de peculiaridades", Andy disse a ele sacudindo a orelha.

"Fácil com o movimento!" Ace deu um tapa na mão dela.

"Shh, vocês dois. Meu futuro marido acabou de aparecer", Melanie repreendeu-os escorregando das costas de Ace.

"Onde?" Andy disse olhando em volta. 

"Doze horas", disse Melanie. 

Andy se virou quando Melanie deu um tapa na testa. "Suas outras doze horas, Andy."

"Opa!" Andy se virou novamente. "Vejo que ele está usando mais uma camisa de quadribol, me pergunto quantas ele tem? Mas acho que já sei qual é a resposta. Muitas." 

"Na mente de Oliver, não existem muitos quando se trata de quadribol. Quadribol é vida. Quadribol é tudo," Melanie colocou os braços em volta de Andy e Ace e os puxou para mais perto. "Tudo." 

"Oh, eu posso apenas ver as entrevistas dele agora", Andy riu. "Usando uma palavra, descreva-se." 

"Quadribol", respondeu Melanie.

"Se você pudesse fazer uma coisa pelo resto da sua vida, o que seria?" 

"Quadribol."

"Como você gosta de seus ovos?" 

"Quadribol." 

"Onde-"

"QUADRIBOL!" Melanie gritou.

"Você está zombando de mim de novo, Anderson?" A voz de Oliver soou quando ele se aproximou deles.

"Nem sonharia com isso, Wood", disse Melanie batendo os cílios para ele com um sorriso inocente. 

"O quê? Nenhum apelido bobo para mim hoje?" Oliver disse.

"Eu não sabia que você gostava tanto deles, Robin Wood", Melanie sorriu para ele. 

Ele se afastou dela. "Eu não me importo. Eu não me importo nem um pouco com eles." 

"Então por que trazer isso à tona?" ela perguntou.

Andy e Ace olharam um para o outro, antes de Andy apontar para uma das lojas, Ace acenou com a cabeça em concordância silenciosa e os dois deixaram Oliver e Melanie para batalhar as coisas. 

"Eu só estava pensando que talvez você estivesse amadurecendo pelo menos uma vez e abandonando os apelidos," Oliver disse a ela. 

"Oh, vamos lá, apenas admita, você realmente gosta dos meus apelidos para você. Não é?"

"Não... eu não... eu realmente não gosto."

"Mentiroso", ela riu. "Mas não se preocupe, lovebug, não vou contar a ninguém que você secretamente gosta dos meus apelidos para você." 

"Eu não!" 

"Continue dizendo isso a si mesmo. Talvez um dia seja verdade... mas eu duvido muito", disse ela, enfiando as mãos nos bolsos e se afastando dele. 

Oliver ficou parado por um momento antes que Melanie se virasse, andando de costas e olhando para ele.

"A propósito, bela camisa. É nova?" Oliver olhou para sua camisa de quadribol e engoliu em seco. Era novo. 

"Fica bem em você, Ollie." 

"Eu... eu..." 

"Ah, e mais uma coisa", disse Melanie interrompendo-o. "Obrigado por cuidar de Carter para mim."

"Eu não estava-" 

"Eu me preocupo com meu irmão mais novo, então realmente... obrigado." 

"Mas... eu e... ele... não somos... ugh... de nada", resmungou.

"Tchau, Ollie." 

"Tchau Mel."