Chaotically | Traducción

3

Liam se despierta en una cama desconocida. Eso no es algo que le pasa muy seguido, en serio. Lo opuesto, de hecho. No sabe cómo la gente puede hacer esto varias veces a la semana. Es demasiado desorientador para su gusto.

Lo primero que hace es girar para ver quién está detrás de él. Observa los tatuajes, primero, y luego el pelo oscuro cubriendo su frente. El baterista. Zayn. Oh.

"Mierda," suspira Liam.

Está casi desnudo, a excepción de sus bóxers, y su boca sabe asquerosa. Intenta recordar cómo llegó aquí, pero no puede. Recuerda-- beber, beber mucho, y música. ¿Y luego bailar? Si bailó. Y-- eso es lo único que tiene, excepto por un par de fragmentos aquí y allá de luces intermitentes y sonrisas maliciosas y la sensación de los hombros de Zayn bajo sus dedos mientras tocaba la batería.

Liam se desenreda a sí mismo de Zayn tan sutilmente como puede para no despertar al otro chico. Encuentra sus pantalones y camisa al final de la cama y se los pone antes de ver la tinta en su brazo.

NO, no tuvimos sexo, dice. Liam suspira con alivio antes de ver la última palabra, escrita mucho más pequeña que las otras, aún.

Liam mueve sus ojos de vuelta a dónde Zayn está durmiendo. Sus pestañas se ven aún más largas así, y su barba se ve un poco más gruesa de lo que se veía anoche. Se ve bonito, piensa Liam, y se pregunta por qué no tuvieron sexo, porque tiene la sensación que no se hubiera arrepentido en absoluto. Pero luego, si lo haría, porque no lo hubiera recordado realmente.

No planea en solo escabullirse. Liam no es ese tipo de persona, incluso si Zayn preferiría que lo hiciera. Solo va a usar el baño, robar un poco de pasta de dientes para enjuagar su boca, y esperar a que Zayn se despierte antes de irse.

Abre la puerta de la habitación para hacer justamente eso, observando el departamento de Zayn. Tiene una rara sensación de déjà vu, porque no reconoce exactamente el lugar, pero siente como si lo hubiera visto antes. Y sabe que lo ha hecho, pero eso fue en un estado borroso y ebrio.

Ahora, Liam se pregunta cómo demonios Zayn puede pagar este lugar. Su banda toca en un bar de mierda. No hay manera que ahí le paguen lo suficiente para vivir en un lugar como este, porque este departamento es agradable, incluso si tiene una sensación un poco industrial en él.

Hay una puerta a la derecha de la puerta de la habitación, y Liam la abre, revelando, como esperaba, el baño. Es pequeño y helado y tiene una formación de productos para el pelo al borde de la bañera. Liam bufa y sacude su cabeza porque, en serio, no está tan sorprendido.

Salpica agua a su cara y luego junta sus manos y lleva un poco a su boca, intentando lavar el gusto amargo de alcohol y sueño. La puerta se abre mientras está escupiendo y los ojos de Zayn se expanden un poco.

"Sigues aquí," dice planamente.

"Um."

"Mierda, eso sonó mal," dice Zayn, levantando una mano para frotar su nuca. Sonríe suavemente hacia Liam, aún luciendo bastante cansado. "Solo creí que te habías escabullido o algo. No sería la primera vez."

"Yo-- no soy así," dice Liam suavemente.

La sonrisa de Zayn se expande. "No creí que lo fueras, pero tu ropa no estaba. Un segundo," dice, agachándose junto a Liam para abrir el armario bajo el lavabo. Toma un paquete de cepillos baratos de dientes y le entrega uno a Liam. "Siempre es bueno tener extras en caso de emergencia. Lo que principalmente significa para cuando Harry se queda a dormir en el sillón."

Se siente extremadamente doméstico de repente, porque Liam se mueve un poco, Zayn hace correr el agua, y luego ambos se están cepillando los dientes, con cuidado de darle al otro el espacio suficiente. Cuando terminan Zayn pone una mano en la parte baja de la espalda de Liam y dice, "¿Quieres tomar desayuno, o hay algún lugar en que tienes que estar?"