Chaotically | Traducción

4

A pesar de la escena a la que llegó a casa después de dejar la de Zayn, la boda sucede sin ningún inconveniente. Niall no estaba realmente arrepintiéndose de su decisión, lo que Liam le señaló seis veces cuando lo mencionó. También llamó al servicio de comida y logró conseguirlos solo veinte minutos después de lo que estaban programados, y llamó a Cally, también, para asegurarle que todo estaba bien.

En serio, Liam no ve el punto de todo esto. Si tú en serio amas a alguien, ¿por qué necesitas un anillo y un pedazo de papel para probarlo? No se puede ver a sí mismo tomando ese último paso, porque se ve tan... innecesario. 

La ceremonia es corta y dulce. No hay muchos invitados -- es principalmente solo familia y amigos cercanos -- y el intercambio de votos se hace afuera del club de country, que los padres de Cally arrendaron para el evento. Después de eso todos son llevados hacia adentro. 

La cena es en una habitación larga con mesas redondas adornadas con manteles blancos y velas azul claro. También hay una mesa más grande en la parte principal de la habitación, junto a las ventanas, la que es de forma rectangular. Niall y Cally y los miembros de sus familias inmediatas se sentarán ahí, mientras el resto de los invitados se sentarán en las mesas redondas.

Vio a Harry y Zayn más temprano en el día, antes de que se tuvieran que preparar para la ceremonia. Niall explicó que iban a estar muy ocupados alistando sus equipos en la habitación junto al comedor como para estar en la ceremonia. Aunque se iban a unir a ellos para los brindis y la cena.

Liam encuentra la mesa suya y de Louis y ve el nombre de Zayn a dos asientos del suyo. Intentando ser tan discreto como puede, Liam toma la etiqueta con el nombre de Zayn y lo cambia con el de Louis antes de que Louis pueda verlo haciéndolo.

Harry, Zayn y Colton llegan un poco tarde a la cena. Se pierden el brindis, y se pierden la entrada -- que es algún tipo de ensalada caliente que Liam consume con un poco de vino. Louis y Liam no están solos en su mesa, sin embargo, porque están sentados con la mejor amiga de Cally, Allison, quien arrulla y suspira durante todos los brindis.

"Niall come comida asquerosa," comenta Louis, empujando su plato de ensalada lejos de él. "¿Quieres esto, Liam?"

"Oh, no, estaría muy satisfecho como para comer los otros platos," dice Liam rápidamente.

Allison entrecierra sus ojos hacia los dos. "Yo creo que es genial," dice, pero luego, su plato apenas fue tocado.

"¿De qué nos perdimos?"

Liam eleva la mirada para ver a Harry sentándose en el asiento junto a Louis, con Colton a su derecha y luego Zayn entre él y Liam. Zayn le da a Liam una pequeña sonrisa personal mientras tira de su corbata. Está usando un traje, también, y se ve bien. Su pelo no está en el mismo arreglo desordenado del día anterior, pero en su lugar se aplicó producto para dejarlo en un jopo.

"Solo una ensalada asquerosa," responde Louis. "Considérense suertudos."

"¿En serio?" pregunta Harry, mirando el plato de Louis. "¿No te vas a comer eso, entonces?"

Louis arruga su nariz. "Tómalo si en serio lo quieres." Harry lo hace, paleando comida a su boca como si no hubiera comido en días.

"Los tres llegan tarde, saben," les dice Allison, pero le está hablando principalmente a Zayn, nota Liam con un poco de molestia.

La mano de Zayn se mueve hacia el muslo de Liam de nuevo, y, justo como en el bar, tamborilea un ritmo en la pierna de Liam. "Estábamos alistando nuestro equipo," explica.

Los ojos de Allison se expanden. "¿Estás en la banda?" pregunta, inclinándose hacia adelante en sus codos. "Eso es tan genial. ¿Tocas algún instrumento, o cantas?"