Rejtély a villában

4. Fejezet

A könyvtár szobába belépve megcsapott a régi könyvek illata, arany és vörös huzatos fotelek voltak elhelyezve a szoba közepén egy kör asztal körül. A földtől a mennyezetig érő könyvespolcok álltak a falaknál. Az ablakok alatt kisebb olvasó kanapék álltak, színes díszpárnák voltak rajtuk. A szoba közepén lógott lefelé egy csodálatos üvegcsillár. Az egyik falnál egy nagy akvárium is volt, tele egzotikus halakkal, korallokkal és egy apró kincsesládával. Mire észbe kaptam már helyet is foglalt a bal oldali fotelek egyikében, én pedig szemben ültem le vele.
-Az első kérdésem az lenne, hogy mit csinált a férje vacsora után?-miközben feltettem a kérdést elővettem a jegyzettömböm és a tollamat az első sor elejére helyeztem.
-Nagyon fáradt volt, ezért azonnal vacsora után felment és lefeküdt.-nézett mogorván a szemembe.
-Ön is a szobájába ment étkezés után?-kérdeztem.
Mrs. Travers magabiztosságot és határozottságot sugárzott. Fehér haján játszott a fény, világos blúzára rá lógott arany nyaklánca, amin egy kis kereszt díszelgett.
-Nem, mint már mondtam, kimentem sétálni a kertbe, ott megnéztem a naplementét Claudiával.-mondta, miközben szigorú tekintetével végig mérte a jegyzetemet.
-Mikor tért vissza a házba?-kérdeztem.
-Azt pontosan nem tudom, csak annyira emlékszem, hogy háromnegyed tizenkettő volt, amikor lefeküdtem. Elalvás előtt olvastam egy kicsit, azelőtt pedig a fürdőszobában lehettem egy fél órácskát.-válaszolta.
-A férje ekkor már aludt?
-Nem tudom, mivel külön szobában alszunk. Azt is említettem már, hogy az ajtaja zárva volt este.-mondta és tekintetével az ölébe ejtett kezét figyelte.
-Hallott bármilyen szokatlan zajt az éjszaka folyamán?
-Most hogy kérdezi, rémlik, hogy hallottam ajtónyikorgásokat. Ha jól emlékszem Jeremy szobája felöl, mintha valaki be és ki ment volna az ajtón.-mondta és újra a szemembe nézett.
-Mit csinált reggel, mielőtt a teával elindult Jeremy szobája felé?-kérdeztem, és érdeklődve figyeltem a válaszát.
-Mint minden nap ma is negyed nyolckor keltem, megreggeliztem és nyolckor elindultam a teával.
-Mrs. Travers szerette ön a férjét?
-Elnézést főfelügyelő úr, ez a kérdés miben segíti a nyomozást?-kérdezte, szemöldökét felhúzva nézett rám.
-Tudnom kell milyen kapcsolata volt Mr. Travers-szel.-mondtam és próbáltam határozottnak tűnni.
-Tudja főfelügyelő a férjem egy nagyon bonyolult ember volt. A házasságunk harminc évvel ezelőtt szüleink ötlete volt. Sosem voltam szerelmes Jeremy-be, nem is kedveltem soha túlságosan.
-Köszönöm, hogy válaszolt nekem Mrs. Travers. Be tudná küldeni a lányát, hogy ki tudjam őt is hallgatni.