◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
♡— Scena: Opuszczony dom — ♡
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
Yui: ...Subaru też tutaj nie ma.
...Haah. To było jedyne miejsce, którego jeszcze nie sprawdziłam.
Gdzie mógł uciec ...?
(Reiji-san poprosił mnie, żebym go poszukała, ponieważ nie mógł go nigdzie znaleźć, więc biegam z jednego miejsca do drugiego...)
(Przyszłam tutaj ufając Laito, który powiedział, że widział tu Subaru, ale niestety...)
(Jakby się nad tym zastanowić, Laito-kun chichotał sugestywnie... Oszukał mnie?)
Yui: ...Haah. Pójdę poszukać gdzieś indziej.
???: ...Zamknij się...
Yui: Ktoś tu jest?
Subaru: ...Che
Yui: Subaru-kun. A propos niespodzianek. Było ciemno i cicho, myślałam, że nikogo nie ma.
Co tutaj robisz? Masz jakiś interes?
Subaru: Poszedłem do zamku. Jeśli chodzi o te miejsce... przyszedłem się zdrzemnąć.
Yui: Zdrzemnąć? Nie mógłbyś po prostu wrócić do swojego pokoju?
Subaru: ...Hmph. Wtedy nie zastanawiałabyś się w ogóle nad wejściem tutaj, a ja nie chciałem być sam.
Yui: Subaru-kun? Mówiłeś coś?
Subaru: Che, to nic!
Yui: Naprawdę? Źle się z tym czuję, bo właśnie miałeś spać, ale Reiji-san poprosił mnie, żebym cię poszukała. Wrócimy razem?
Subaru: ...
Yui: ( ...Huh? Chyba nie jest w najlepszym nastroju? )
Subaru-kun...Czy coś się wydarzyło w zamku?
Subaru: ...Irytujące.
ー Popycha ją
Yui: Kyah!?
Ow! Hej, dlaczego tak nagle się na mnie rzuciłeś...
ー odgłos rozrywanego materiału
Yui: Ah!
Subaru: ...Aah? Co to był za dźwięk przed chwilą?
Yui: ...Nie, widzisz...Moja koszula się rozdarła...
Subaru: ...Heeh, chyba zaczepiła się na gwoździu wystającym z podłogi?
Jak twoje plecy? Sprawdzę je.
Yui: ...J-ja nie pokażę ci. Jestem pewna, że to nic wielkiego. Poza tym, siedzisz na mnie, więc nie mogę się ruszyć...
ー Rozrywa jej kołnierz
Yui: Kyaah!?
( Coo...M-moja koszula! Podarł ją jeszcze bardziej!? )
Subaru: Hehe...Jesteś całkowicie odsłonięta.
CZYTASZ
Diabolik Lovers Haunted Dark Bridal: Subaru Sakamaki ~ Polskie Tłumaczenie
VampirosTłumaczenie pierwszej części gry Diabolik Lovers.
