Diabolik Lovers Haunted Dark Bridal: Subaru Sakamaki ~ Polskie Tłumaczenie

Maniac Prolog

ーScena rozpoczyna się retrospekcją w sali balowej

Subaru: ーー Nn...

Zasnąłem nie zdając sobie z tego sprawy...cóż, to oczywiste, skoro pilnuje jej każdego dnia.

Subaru: ーー Ona zniknęła? To niemożliwe...powinna tu być...

*Słychać głosy w tle*

Subaru: ー Jest tak głośno. Co się dzieje...?

*Drzwi otwierają się*

Lokaj: ーーSubaru-sama!

Subaru: ...Ah?

ー Scena przenosi się do podziemnej drogi wodnej

Subaru: ーー Kurwa! Dlaczego miałaby sama odejść?

Ta kobieta... Następnym razem powinienem przykuć ją do łóżka!

Haah...haah...Gdzie jesteś, oi...!? Jesteś tutaj!?

...Heh, co ja sobie myślę. Na pewno nie odpowiedziałaby na moje wołanie.

...dla niej mój głos jest po prostu...

*Uderzenie*

Christa: ーー Kyaaaaah!!

Subaru: ...!? To brzmi jak ona!

...Cholera!!

ー Subaru zaczyna znowu biec

Subaru: ーー Oi!!

Christa: Ugh...Aaah...Kaszle...

Subaru: ...Co!?

Co ty robisz!? Wyciągnij go! Wyciągnij ten nóż z klatki piersiowej!!

Christa: Ugh...Haah...

Su...ba...ru...

Subaru: !?

Czy wróciłaś do zmysłów!? Poznajesz mnie!?

Christa: ...Odetnij...

Subaru: Ah?

Christa: Używając tego noża...poderżnij mi...gardło!!

Subaru: !!

Chcesz żebym podciął Ci gardło??

Christa: Pośpiesz się...

Pośpiesz się i zrób to!!

Subaru: ...Ugh!

ー Ktoś inny pojawia się w scenie

???: ーー Co zamierzasz zrobić z tym srebrnym nożem, Subaru?

Subaru: ...!? Jesteś...

???: ...Wybacz, że czekałaś, Christa.

Christa: Eek!?

Nie, nieeee...!!

Nie...!! Odejdź, odejdź, odejdź, odejdź!

Nie podchodź bliżej!!

???: Wystarczy!

Christa: Aah...Aah...Subaru! ...Subaru! ...Pomóż mi...!

Subaru: ーー Ugh!

Christa: Nie podchodź bliżej, nie dotykaj mnie!