Пять минут жизни

Глава 21

Тея

Я открыла глаза и стала ждать первой волны горя. Та пришла, но была несколько мягче, чем вчера. Я чувствовала себя хорошо. По крайней мере, никаких новых откровений. Я должна была продолжать двигаться, официально начать свою новую жизнь как полноценный человек.
«А эта комната…»
Так скучно и уныло. Золотой блеск утреннего света только подчеркивал, насколько потрясающе безлико это помещение. Я села, откинула одеяло, зевнула и потянулась.
Рита постучала и вошла с утренней дозой лекарства и стаканом воды. Врачи сказали, что если я не стану принимать эти таблетки каждый день, то погружусь обратно в забвение.
– Привет, – поздоровалась Рита. На ее ладони была огромная таблетка, наполовину черная, наполовину серая.
– Похоже на яд, – заметила я. – «Хазарин». Как что-то опасное. Держись подальше. Но, эй, если он держит меня в твердой памяти, пусть хоть Дерьмодином назовут, мне все равно.
Рита засмеялась, а я сунула таблетку в рот и запила водой.
– Я скоро вернусь, отведу тебя на завтрак.
– Я уверена, что смогу найти дорогу вниз.
Она улыбнулась.
– Вероятно. Но давай не торопиться, хорошо?
– Спасибо, Рита.
Я воспользовалась уборной, вымыла руки и уставилась на записку, приклеенную к зеркалу.
«Расческа в первом ящике».
Я сорвала ее, и зеркало показало мое отражение. Двадцатитрехлетняя девушка с растрепанными светлыми волосами и голубыми глазами, опухшими от слез. Я искала на своем лице признаки тех двух лет, которые потеряла. Тоска по родителям усложнила задачу. Я наклонилась и плеснула холодной водой на лицо.
Когда я выпрямилась, моя футболка немного сползла, обнажив шрам внизу шеи. Я сняла рубашку и осмотрела себя. Шрам тянулся горизонтально по всей длине правой ключицы. Еще один бежал за пределы моего правого предплечья. Белые швы, толщиной в полдюйма, с отметками от стежков.
– Господи!
Теперь, когда я заметила эти шрамы, еще один, более тонкий, у самой линии роста волос, тоже бросился в глаза. Еще один маленький крючок над моей левой бровью.
Я сняла пижаму и полностью обнажилась перед зеркалом. Моя грудь выглядела по-прежнему – небольшая с маленькими сосками, – но я набрала несколько фунтов на бедрах и животе. Шестидюймовый шрам проходил по правой стороне моего живота.
Я продолжала смотреть, заново открывая собственное тело.
Не было никаких следов процедуры доктора Милтона – они делали все через мой нос, фу, – но осталась маленькая квадратная повязка на задней части моей левой бедренной кости, где они забирали образец костного мозга. У меня был еще один старый шрам от бедра до колена, на внешней стороне моей правой ноги.
– Боже.
В больнице мне сказали, что я сломала кости и получила внутренние травмы в результате автомобильной аварии, но я не помнила ни этой боли, ни восстановления. Одно из преимуществ амнезии.
Мое тщеславие дрогнуло при виде изуродованного тела, но я раздавила его. Мама и папа вообще не выжили. Я буду носить эти шрамы с гордостью как дань им. Ежедневные напоминания о том, что мне осталась эта жизнь, что меня спасли после несчастного случая, забравшего двух удивительных людей из этого мира в следующий.
Я вытерла глаза и голой прошла по своей маленькой комнате, срывая десятки заметок, расписаний и напоминаний, наклеенных повсюду, чтобы дать мне ощущение ориентации, когда Риты не было рядом.
«Телевизор здесь».
Телевизор, маленький плоский экран, прятался за дверями шкафа. Я часами смотрела «Офис» – шоу, которое одержимо глотала еще до аварии. Без сомнения, я запомнила каждую строчку каждого эпизода. Но как бы я ни восхищалась этим шоу, мысли о том, что другие люди жили своей жизнью, пока я сидела в этой комнате и пялилась в экран, вызывали у меня зуд.
Я потеряла так много времени.
Я сорвала записку с телевизионного шкафа, скомкала вместе с остальными и бросила в мусорную корзину, а затем открыла платяной шкаф, чтобы одеться.
– Боже, – протянула я себе под нос. – Пятьдесят оттенков бежевого.
Я выбрала самое приличное – пару классических джинсов и белую футболку с горизонтальными полосками бордового цвета через каждые два дюйма. Это была самая интересная одежда, которая у меня имелась на данный момент.
«Честно, Делия. Неужели капля цвета меня бы убила?»
Я расчесала волосы перед зеркалом в ванной, а затем поискала косметику. Духи. Ювелирные изделия. Что-нибудь девчачье.
Ничего.
Стук в дверь, и Рита заглянула внутрь.
– Мисс Хьюз? К вам можно?
– Рита, и ты туда же, – сказала я, мрачно плюхаясь на кровать. – Ты такая же плохая, как Джимми. Зовите меня Тея.
– Врачи здесь. И твоя сестра написала, что уже в пути.
– Кстати, о сообщениях. У меня остался мой телефон? Хотя они, вероятно, выпустили миллионы новых моделей с тех пор, как меня не стало.
– Он заперт в сейфе в заднем офисе вместе с твоим кошельком и другими личными вещами, – сказала Рита. – Я могу принести их после завтрака.
– Спасибо, Рита. За все.
– На здоровье, мисс Хьюз. Тея. – Она наклонилась и сжала мою руку. – Я так счастлива за тебя. И если я не много себе позволяю, я думаю, твои мама и папа тоже за тебя рады.
Слезы навернулись мне на глаза.
– Я тоже так думаю.
Доктор Чен и доктор Милтон вместе со своей мини-армией интернов собрались в моей комнате на утренний допрос. Они измерили мое кровяное давление, проверили мое дыхание и задали кучу вопросов о том, что я могу и не могу вспомнить.
– Воспоминания до аварии кажутся нормальными, – сказала я. – После этого все еще немного туманно. Нереально.
– В каком смысле? – спросил доктор Милтон. Стажеры приготовили ручки.
Чувство зуда вернулось. Мне вдруг захотелось пробежать марафон или нарисовать сотню картин. Я снова могла дышать. Я возвращалась к своей истинной сущности.
И мое истинное «я» решило, что все доктора выглядят слишком серьезными.
Я прищурилась.
– Я что-то вижу. Видение…
Чен и Милтон обменялись взглядами. Стажеры яростно строчили.
– Видение?
– Да, оно… Оно близко…
– Что близко?
– Зима. – Я закатила глаза, показывая белки. – Зима близко…
Рита фыркнула от смеха, отчего я тоже рассмеялась и испортила образ. Врачи смотрели на меня, а молодые интерны растерянно оглядывались.
– Поняли? – спросила я. – Бран Старк? Ребята, вы не смотрите «Игру престолов»? Извините, ничего не могла с собой поделать. – Затем мои глаза расширились, когда я поняла, что пропустила два года сериала. – Боже мой, не смейте спойлерить, или я отомщу
вам в лучших традициях Арьи Старк.
Доктор Милтон усмехнулась, а доктор Чен с улыбкой закатила глаза.
– Мы не могли бы вернуться к нашим вопросам? – спросила она.
– Конечно. Простите. Давайте. Я буду хорошо себя вести.
Они задавали вопросы, а я отвечала, честно и без фокусов, хотя искушение было велико.
Когда они закончили допрос, доктор Милтон и доктор Чен мгновение посовещались.
– Какой приговор? – спросила я.
– До сих пор все ваши ощущения соответствуют тому, что команда Сиднея рапортует о своей первой группе пациентов, – сказал доктор Милтон. – На самом деле, все хорошо, и я уверен, что могу оставить вас в умелых руках доктора Чен.
– Вы покидаете ее? – Делия стояла на пороге, уставившись на доктора Милтона. – Она три дня как вышла из больницы.
– А, мисс Хьюз, – сказал доктор Милтон, подмигивая мне. – Мы не ожидали вас до полудня.
Делия встала рядом со мной.
– Когда вас бы уже след простыл и не пришлось бы говорить со мной?
– Я собирался обсудить с вами состояние Теи, – терпеливо ответил он. – Я не сбегу, как вор. Возможно, уеду в ближайшие несколько дней, если у нее и дальше все будет хорошо. Мы довольны ее прогрессом.
– Слышишь, Дел? – встряла я. – У меня все отлично, так что успокойся.
– Как насчет завтрака? – предложила Рита.
– Ступай. Поешь, – сказала доктор Чен. – Мы свяжемся с тобой после обеда.
Делия, Рита и я направились в столовую. Марджери за прилавком дала мне поднос с овсянкой, тостами, фруктами и апельсиновым соком.
– Кофе тоже, пожалуйста, – попросила я.
Марджери посмотрела на Риту, а та перевела взгляд на Делию.
– Да ладно, – сказала я сестре. – Ты не давала мне пить кофе? А я-то думала, что гардероб – это пытка.
– Он был тебе вреден, – заявила Делия. – Сок лучше.
– Честно говоря, – сказала Рита, – мы не хотели, чтобы кофеин мешал тебе спать.
– А кофе без кофеина не существует в этой части штата Вирджиния? – со смехом спросила я и вдруг осеклась. – Подождите. Мы же все еще в Вирджинии, верно?
Делия закатила глаза.
– Всегда ты и твои глупые шутки.
– Черт побери, – сказала я, поворачиваясь к Марджери. – Кофе, пожалуйста. Большой.
– Конечно, дорогая.
Она передала мне дымящуюся кружку, и я сделала глоток.
– Боже, даже без сливок или сахара это уже рай. Но мне нужны сливки и сахар, Мардж. И побольше.
Мы взяли свои подносы и отправились к столу у окна. Другие резиденты завтракали под надзором санитаров.
Я посыпала овсянку корицей и зачерпнула ложку. Тепло, сладко, идеально.
– Два года овсянку не ела, – сказала я, засовывая в рот еще одну ложку с горкой.
– Не глупи, конечно, ела, – возразила Делия, беря кусочек клубники из своей вазы с фруктами. – Почти каждое утро.
– Но я не могла вспомнить, ела ли ее или какая она была на вкус. – Мои глаза расширились, и я снова посмотрела на стойку. – У них есть бекон? Боже мой, мне срочно нужен бекон.
– Не по средам, – возразила Рита.
– Так давайте куда-нибудь пойдем. Где здесь можно позавтракать?
Делия и Рита обменялись взглядами.
– Немного рано, не так ли? – сказала Делия. – У тебя была операция меньше недели назад.
Я посмотрела на стол, на мистера Уэбба и его вмятину. Затем на мисс Уиллис, которая с трудом держала свою посуду. Старушка подняла голову и послала мне дрожащую улыбку. Я улыбнулась в ответ, хотя мне вдруг захотелось плакать.
В сумочке Делии зазвонил сотовый телефон, и она встала, чтобы ответить.
– Что такое? – спросила Рита. Она посмотрела на мой поднос. – Вдруг потеряла аппетит?
– Меня переполняет энергия. Я хочу выйти через парадную дверь и продолжать бежать. Отчасти это горе. Как будто я могу скрыться от него, если просто уйду куда-то.
Рита кивнула, внимательно слушая.
– Но еще, и это прозвучит ужасно… – Я понизила голос. – Я лучше.
Рита огляделась как раз в тот момент, когда мисс Уиллис в пятый раз уронила ложку.
– Не в смысле, что я лучше их, – быстро пояснила я. – Буквально лучше. Я не больна. Мне больше здесь не место.
– Я понимаю, дорогая, но прошло всего несколько дней. Процедура доктора Милтона совершенно новая. Не только для тебя, но и для всего медицинского сообщества. Длительные результаты пока неизвестны.
– Все больше причин для меня, чтобы убраться отсюда.
– И что делать? Куда бы ты хотела пойти?
– В Нью-Йорк.
– Прямо сейчас это слишком много. Нам нужно держать тебя рядом. На случай осложнений.
Я сжала губы и подавила разочарование. Рита была милой женщиной и хорошей подругой, но в первую очередь она была медицинским работником.
– Можно мне пойти по магазинам за новой одеждой? – Я указала на тусклый наряд. – В смысле… лоферы? Серьезно?
– Ты не можешь покинуть помещение, дорогая.
– Почему нет? Я хочу пойти за покупками. Не покинуть страну. Я потеряла два года. Я не хочу больше терять ни секунды.
Она закусила губу, думая.
– Может быть, я уговорю доктора Чен разрешить короткую прогулку, если пойду с тобой.
– Короткую прогулку куда? – спросила Делия, снова заняв свое место.
– В торговый центр, – ответила я. – Любой торговый центр. Мой гардероб, Дел?
– Я же сказала, я управляла нашими деньгами. Высокая мода не была главным приоритетом.
– Да уж видно, – рассмеялась я, закатив глаза.
– Еще слишком рано, – возразила Делия.
– Думаю, доктор Чен разрешит, если я пойду с ней, – сказала Рита.
– Cегодня? – спросила я.
– Посмотрим, – сказала Рита, вставая. – Я пойду свяжусь с ней и заберу твои вещи из сейфа.
– Спасибо, Рита. Ты чудо. – Я почувствовал на себе взгляд Делии. – Что?
– Если она скажет «да», мы не будем тратить кучу денег на одежду.
– Твое представление о куче денег сильно отличается от моего, – сказала я. – Кстати, из каких средств ты оплачиваешь мое проживание здесь? Страховка? Или за последние два года в сфере здравоохранения произошел чудесный поворот, и все наконец узнали, что нам нужно заботиться друг о друге?
Моя сестра отпила чай.
– У мамы и папы был страховой полис, что сделало нас наследницами.
– Ой. – Я откинулась на спинку стула. – И много?
– Я бы предпочла не говорить.
– Ты должна сказать. Они были и моими родителями тоже.
– Я не хочу, чтобы ты решила, будто больше не нужно аккуратно тратить деньги.
Я скрестила руки.
– Перед аварией я не вела себя безответственно. Я собиралась в колледж. Копила на Нью-Йорк. Я не совсем безголовая.
– Один миллион долларов, – сказала она, как будто я вырвала слова из ее уст.
У меня отвисла челюсть.
– Миллион? На двоих?
– Каждой.
– Обалдеть. Это ж сколько туфель!
– Я понятия не имела, сколько тебе понадобится лечение, – пояснила Делия, – поэтому была осторожна. Растягивала средства, чтобы хватило как можно дольше. Страховка не бесконечна.
– Вот и я, – сказала Рита, возвращаясь. Она положила мой кошелек на стол передо мной, затем поколебалась. – Телефон я тоже принесла. Но…
– Но что?
– Мне нужно тебя подготовить. Он пострадал в аварии. – Она передала мне телефон и шнур. – Можешь зарядить его от той розетки на стене, чтобы посмотреть, работает ли он все еще.
Экран телефона испещряли трещины, засохшая кровь была размазана по кнопке «Назад». Я не могла вспомнить несчастный случай, но все же сжимала мобильный, как ясновидящий держит предмет, черпая из него информацию.
Дрожащими руками я включила телефон. Мы молча ждали, пока он вернется к жизни.
– Работает, – сказала я, когда экран загорелся. – Треснувший и окровавленный, но он все еще здесь.
«Как я».
Телефон принес с собой новые воспоминания. Переписки с друзьями, дурацкие приложения и моя музыка. Боже, моя музыка была там. И фотографии.
Я окунула салфетку в стакан с водой и осторожно вытерла кровь, а затем нажала на значок камеры. Выскочила последняя фотография. Мама и папа, Делия в головном уборе и мантии и я в розовом платье с брызгами краски на подоле. Слезы застили мне глаза.
– Смотри, Дел. Это мы. Все мы. – Я повернула потрескавшийся экран к своей сестре. – Твой выпускной. Мы были такими… типичными в тот день. Я изводила тебя. Мама и папа гордились нами. А ты гнала нас за дверь, чтобы мы не опоздали.
Делия отвела взгляд и моргнула.
– Я должна была быть в этой машине.
Я уронила телефон на колени.
– Нет, не смей так думать. Никогда.
Она не встретилась со мной взглядом, и я коснулась ее руки.
– Эй. Я знаю, тебе тяжело пришлось справляться со всем в одиночку. Но я жива только потому, что ты обо мне позаботилась. И если мое пробуждение меня чему-то научило, то быть благодарной за все. За каждую минуту. Я так благодарна тебе, Делия.
Она неохотно кивнула.
– Хорошо, Тея. Спасибо.
Я постучала по подбородку.
– Это был Ричард… Нет, Роджер. Роджер Найс. Из-за него тебя не было в той машине. Если бы он был здесь, я бы его обняла. Где он теперь? Чем занимается? Чем ты занимаешься? Боже, я даже не знаю. Я так увлеклась…
– Ты выздоравливала, – перебила Делия. – И именно этим ты должна заниматься. Не выбегать за дверь при первой же возможности.
Делия не убежала, хотя могла, в любой момент. Она могла бы уйти, решив, что я все о ней забыла, но осталась.
Я протянула руку и обняла ее.
– Я люблю тебя.
– Я тоже тебя люблю, – сказала она, отстранилась и вернулась в деловой режим. – Что ж. Думаю, прогулка по магазинам не повредит.