SAYA TIDAK MEMIKUL KESALAHAN INI ( terjemahan )

Bab 10 - Pertemuan

Nada indah dari gerakan keempat Schubert's Trout mengalir di udara kedai kopi.

Toko itu didekorasi dengan gaya retro, dengan wisteria dan tanaman berdaun lainnya memenuhi ruang yang intim. Lantainya ditutupi kerikil kecil dan ada gemericik air yang mengalir, matahari bersinar melalui langit-langit kaca transparan yang dinaungi pepohonan.

Tempat ini lebih seperti taman tempat orang beristirahat di sore hari daripada kedai kopi.

Ada sejumlah kecil pelanggan di toko itu, dan itu dirancang dengan cerdik untuk memotong garis pandang ke pintu masuk.

Sendok porselen diaduk melalui cairan cokelat yang memancarkan rasa hangat ke udara hangat. Jari-jari ramping mengambil segumpal kecil gula dan melemparkannya ke dalam cangkir.

Ada majalah hiburan kontemporer di atas meja. Li Fei melepas kacamata hitam dari wajahnya, tampak seperti orang yang santai saat dia membalik ke kolom di majalah yang memperkenalkan film.

Li Fei tampak seperti sedang membaca, tetapi matanya tidak tertuju pada halaman. Dia tampak bosan ketika dia sesekali memainkan tutup korek api di tangan kirinya. Itu membuat suara rendah, tapi tidak ada nyala api yang muncul.

Begitu gula dalam kopi setengah meleleh, Li Fei melihat seorang pria berjalan menuju meja dengan bantuan seorang karyawan.

Musiknya memasuki variasi kecil dan matahari menyinari pria itu, membuatnya tampak buram. Namun, temperamennya luar biasa.

Mantel hitam di atas kemeja berwarna terang. Pakaian tersebut tidak memiliki kualitas pakaian yang disesuaikan dan tidak bisa disebut pakaian bermerek. Meskipun demikian, pemilik pakaian tersebut masih terlihat santai, seolah tidak peduli dengan spekulasi dan pandangan orang lain.

Mereka sudah lama tidak bertemu, jadi Li Fei tidak bisa menahan untuk menutup matanya. Kemudian dia menjadi kaku dan korek api di tangan kirinya tergelincir ke atas meja.

Ketika Jian Hua masuk ke kedai kopi, dia mendapat firasat yang tidak menyenangkan.

Ini adalah tempat pertemuan untuk pengangkatannya dengan Li Fei. Dari posisi Li Fei, tidak perlu menipu orang kecil seperti dia, jika dia memang ingin menipu Jian Hua, bukankah lebih tepat memilih klub pribadi daripada kedai kopi kelas atas?

Selain pertanda berbahaya, ada kegembiraan yang tak bisa dijelaskan.

Dengan suasana hati yang aneh inilah Jian Hua berjalan melewati dinding partisi berlubang yang dihiasi dengan bunga dan pepohonan. Saat dia mendekati meja, detak jantungnya meningkat dan musik berubah.

Ikan trout. Ikan trout yang berenang bebas di sungai itu ditangkap dan menjadi mangsa.

— Binatang buas itu membuka matanya dan menemukan mangsanya.

Baik Jian Hua dan Li Fei tidak siap untuk perubahan ini. Terlepas dari semua perubahan aneh dalam hidup mereka, mereka memilih untuk menunggu dan melanjutkan rencana awal mereka.

Sekarang situasi ini tiba-tiba terjadi, jadi mereka tidak tahu apakah mereka harus merasa takut atau terkejut.

"Ternyata itu dirimu." Li Fei dan Jian Hua bergumam pada saat bersamaan. Keduanya sadar bahwa kekuatan lain telah muncul di Kota Huai.

"Tuan, bukankah ini meja yang Anda cari?" Karyawan itu buru-buru bertanya.

“Tidak, ini mejanya. Li Fei mengangguk sambil tersenyum. Karyawan tersebut adalah seorang gadis muda yang langsung memerah. Dia membungkuk, menarik kursi untuk Jian Hua, meletakkan buklet satin tebal di atas meja dan dengan sopan pergi.

Kata-kata yang awalnya ingin dikatakan Jian Hua, benar-benar hilang karena insiden ini.

Setelah dia duduk, mata Jian Hua tanpa sadar tertarik ke halaman majalah hiburan, di mana ada stills dari Crow dan poster di mana karakter utamanya adalah siluet.