Viviendo la Secundaria al máximo (Traducción)

Capítulo 8: Noche de película en lo de Emma

Les recuerdo que esta historia no es mia, es la traducción de Living High School To The Fullest, escrita por SkyDancer.

==============================

La primera semana de escuela ya había terminado. Dentro de todo, había sido una buena semana. Especialmente en lo referente a Lizzy.

Ahora soy un miembro oficial del club ambiental de la Secundaria Jefferson; no solo eso soy la única responsable del Reporte Parlamentario y el Marketing, como Lauren dijo. Lauren es la presidenta del club y estaba más que exitada que yo había decidido unirme a nuestro pequeño club. Y cuando digo pequeño realmente quiero decir pequeño. Además de Lauren, tiene otros dos miembros: Amy, de primer año, y Matt, también de primer año. Y ahora yo soy la número cuatro. Ni siquiera sabía que existían clubs tan pequeños. Y ya que estoy en el periódico del colegio, soy la persona perfecta para hacer conocido nuestro club y sus logros. Según Lauren, al menos.

Desafío aceptado.

Emma también había tenido éxito y ahora es parte del club de drama. Son un grupo bastante interesante. Decidimos pasar uno de nuestros almuerzos en su mesa, con todo eso de rotar las mesas y conocer gente. Es una pena que después de haber conocido durante tanto tiempo a algunas personas y haberlos visto todos los días en el colegio, nunca hayamos podido tener una buena conversación y no los conozcamos realmente. Qué bueno que ibamos a cambiar eso.

La primera tarea de Lizzy estaba tachada, ahora Em y yo intentábamos ver qué ibamos a hacer. Pero en este momento teníamos algo más importante qué pensar: La maratón de películas.

Era viernes a la noche y Aaron, Brian, Dinah, Emma y yo habíamos estado discutiendo por más de treinta minutos qué queríamos hacer para nuestras noche de películas. Aaron quería maratón de comedias, Brian había votado por Piratas del Caribe y El Señor de los Anillos, Dinah sugirió musicales o documentales, yo tenía ganas de un thriller o algo de terror y Em... bueno, Em siempre está dispuesta a algo siempre y cuando sea un película.

Tal vez debería haberme unido al club de debate en vez del ambiental porque nuestra discusión no iba a ningún lado y me estaba empezando a frustrar. Realmente no quería pasar otros treinta minutos decidiendo que película ver en lugar de VER una película. Era un pérdida de tiempo.

Aparentemente, no era la única que pensaba así.

"Bueno, que se pudra todo esto, hagámoslo estilo misterioso." Dijo Aaron, luego se levantó de su silla, caminó a las repisas, cerró sus ojos y tomó un DVD.

El resto de nosotros permanecimos en silencio observando a Aaron, cuando de repente una enorme sonrisa se dibujó en su rostro y sus ojos azules brillaron de alegría. "Damas, Brian, ¡Ustedes van a adorarme! De hecho, van a querer tanto adorarme que mejor empiezan a construir un altar para mi ahora."

Debe haber elegido algo bueno.

"¿Qué es? ¿Qué es?" Preguntó Emma saltando en su asiento. La curiosidad casi la mataba. No es una persona paciente. No puedes dejar de preguntarte cómo sus padres sobrevivían antes de navidad.

"Dejenme presentarles la película de esta noche: Little Shop of Horrors."

"¡Sí!"

Dinah, Emma y Yo, chillamos de alegría. Aaron rió aún más.

"Espera ¿El de Jack Nicholson o la versión de los ochenta con Rick Moranis?" Preguntó Emma.

"Rick Moranis."

"¡Bien!" Dijo Emma saltando de su asiento y corriendo a abrazar a Aaron. Qué puedo decir: amamos esa película.

"Esperen ¿No es ese un musical?" Preguntó Brian con miedo.