Kura Kura [Japanese]

179 1 0
                                    

Japanese Romanization Translation

(Ooh)
Lose control
All my heart and soul (All my heart)
kimi ni deatte
Lose control
All my heart and soul (Ooh)

namae no nai kanjou de
nijuuyon jikan atama ga ippai
nani wo shiteite mo kurikaesu shippai
“rashiku” nai na

shisen kasanariau tabi
kodou mo jikan mo sutoppushite
kizukeba futari dake no sekai
akirechau hodo mugamuchuu no Passion
kimi to itara

suikomareru towa no naka
kura kura kura kura
marude Magic ne
yosoku dekinai yure ugoku My heart
yura yura yura yura
amai Magic ne
hitomi wo egao wo
sono te wo kotoba wo
zutto kimi dake wo motometeru kara
sowa sowa sowa sowa
hora hora hora hora All night

kimi ni mo kono Magic todoite yo
hora kitto onaji kimochi desho?
shiranpuri zurui yo
oboeteru hazu kitto
metome atta Feeling
kanchigai janai

unmei no shunkan ga aru no nara
kono tokimeki ga sou desho
michibikareru you ni hikaretara
shibirechau hodo mune wo utsu Emotion
kimi to itara

suikomareru towa no naka
kura kura kura kura
marude Magic ne
yosoku dekinai yure ugoku My heart
yura yura yura yura
amai Magic ne
hitomi wo egao wo
sono te wo kotoba wo
zutto kimi dake wo motometeru kara
sowa sowa sowa sowa
hora hora hora hora All night

Lose control
All my heart and soul
Lose control
All my heart and soul

shisen kasanariau tabi
kodou mo jikan mo sutoppushite
kizukeba futari dake no sekai
akirechau hodo mugamuchuu no Passion

(Oh)
suikomareru towa no naka (Baby it’s you)
kura kura kura kura
marude Magic ne (You you)
[Na/Ji] yosoku dekinai yure ugoku My heart
yura yura yura yura (Whoa)
amai Magic ne
hitomi wo (hitomi wo) egao wo (Nana)
sono te wo kotoba wo (Your smile is dazzling)
zutto kimi dake wo motometeru kara (Oh oh)
sowa sowa sowa sowa (Oh)
hora hora hora hora All night (All night)

Lose control
All my heart and soul (All my heart and soul)
Lose control (Ah ah ah)
All my heart and soul

******

English Translation

(Ooh)
Lose control
All my heart and soul
After meeting you
Lose control
All my heart and soul

With unexplainable emotions
My head is filled 24/7
No matter what I do, I fail over and over
Why am I like this?

When our eyes meet
My heartbeat and time itself stop
In a world with just the two of us
We’ll lose ourselves in passion for each other
When I’m with you

I get absorbed into an eternity
Dizzy dizzy dizzy dizzy
It’s like magic
I can’t control my trembling heart
Sparkle sparkle sparkle sparkle
Sweet magic, isn’t it
Those eyes, that smile
Those hands, and your words
I’ve always wanted only you
Restless restless restless restless
Look look look look all night

I hope this magic reached you too
See because I’m sure you feel the same way too
It’s not nice to feign innocence
I’m sure you remember
The feeling when our eyes met
Wasn’t a misunderstanding

If a fateful moment exists
Then this moment should be it
Draw me closer and show me the way, I’m become
mesmerized as my heart is truck with emotion
When I’m with you

I get absorbed into an eternity
Dizzy dizzy dizzy dizzy
It’s like magic
I can’t control my trembling heart
Sparkle sparkle sparkle sparkle
Sweet magic, isn’t it
Those eyes, that smile
Those hands, and your words
I’ve always wanted only you
Restless restless restless restless
Look look look look all night

Lose control
All my heart and soul
Lose control
All my heart and soul

When our eyes meet
My heartbeat and time itself stop
In a world with just the two of us
We’ll lose ourselves in passion for each other

(Oh)
I get absorbed into an eternity
Dizzy dizzy dizzy dizzy
It’s like magic
I can’t control my trembling heart
Sparkle sparkle sparkle sparkle
Sweet magic isn’t it
Those eyes, that smile
Those hands, and your words
I’ve always wanted only you
Restless restless restless restless
Look look look look all night

Lose control
All my heart and soul
Lose control
All my heart and soul

******

(a/n) Hello Once ! Please stream 'What is Love?' and also 'Kura Kura'. 😘

---
Happy 500m views 'What is Love?' 👏👏👏

TWICE ♥️ Lyrics ✔️Where stories live. Discover now