A Promise (TRADUÇÃO)

9

O triunfo de apenas oito horas antes parecia uma memória distante para Harry agora. Ele estava absolutamente furioso. Foram ele e Ron que trouxeram a maior aquisição do escritório de Auror em meses . E qual foi o seu agradecimento? Ser expulso do caso para preencher a papelada em vez de interrogar seus dois suspeitos. E não era como se Ron tivesse sido expulso também, o que fez Harry ferver ainda mais.

Ele olhou para cima ao ouvir o barulho de alguém caminhando em direção ao seu cubículo de escritório e tentou parecer um pouco menos azedo com a aparência de Kingsley. Ele sabia que não tinha funcionado por causa do sorriso bastante astuto do homem mais velho.

“Agora, agora Potter. Você está muito perto do caso Draco Malfoy. Você sabe que é o protocolo para tirá-lo disso - “

"E ainda assim Rony conseguiu ficar no caso," Harry argumentou pelo que parecia ser a centésima vez.

“Ah, mas eu precisava de alguém com muito conhecimento que não fosse tão investido. O que eu expliquei a você seis horas atrás. E cinco horas atrás. E quatro - “

"Sim tudo bem. Entendo. O que eles disseram a você? " Harry interrompeu abruptamente, tentando evitar outro sermão sobre sua diplomacia, ou a falta dela. Se eles pudessem ter uma dica de onde alguns dos outros Comensais da Morte estavam, seria uma vitória massiva. Mesmo que Draco fornecesse apenas uma localização, o escritório do Auror poderia fazer muito com esse tipo de informação.

“Ele se recusa a falar além da postura normal. Crabbe não é um rebatedor forte o suficiente, mas cedeu sob pressão e nos deu a localização de Lucius e Goyle. Enviei uma equipe para recolhê-los agora. Foi um bom dia, Harry. Você deveria estar orgulhoso."

O rosto de Kingsley se abriu em outro sorriso, um sorriso de orgulho por seu melhor Auror. Ele havia ensinado Harry desde o início e estava exultante com o bruxo que ele havia se tornado, o trunfo para sua organização. Ele era exatamente o que o escritório do Auror precisava. Também não doeu que ele se tornou um inferno de duelista durante o tempo que passou com eles.

Harry, por sua vez, olhou para a mesa e tentou não sorrir. Ele estava feliz, satisfeito por continuar a contribuir, por ser útil para o departamento de Kingsley. Ele só gostaria de ser incluído no esforço de interrogatório, só isso.

“Obrigado pela atualização. Sabíamos que Draco não falaria muito, mas tenho esperança de que, com Crabbe e Goyle, possamos obter mais informações. Sem falar em Lucius! Crabbe deu a você alguma coisa sobre Marlisa? "

Antes que Kingsley pudesse responder, o escritório ficou muito barulhento. Mais barulhento do que o esperado. Harry e Kingsley pularam de seus assentos para o bullpen, onde todos estavam conversando. Foi apenas com um assobio alto que Kingsley os fez calar a boca.

"Relatório. Auror Tyrell. ” O comando estava definitivamente de volta aos modos de Kingsley. Harry não gostaria de enfrentar isso agora.