Média : Cher Lloyd- Sirens
"Je ne suis pas fatiguée." Je marmonne doucement contre la poitrine d'Harry.
Ma tête se soulève puis s'abaisse au rythme de la respiration d'Harry, j'aime ça. Je me sens en sécurité, même si je ne le devrais pas.
Harry et moi sommes assis comme ça depuis une heure, parlant un peu à propos du gouvernement. C'est difficile de parler, parce qu'il est tard et surtout à cause de ce qu'il vient de se passer.
"Moi non plus. Je ne peux pas arrêter de penser à ça." dit-il calmement.
"Je ne peux pas arrêter de penser, juste en général."
"A quoi penses-tu?" demande Harry tout en frottant doucement mon dos.
"Tout. Je ne pense pas que ce soit fini seulement parce que j'ai survécu."
"Ca ne l'est pas." dit-il en se raidissant. "C'est juste le commencement."
"Et c'est ce à quoi je pensais. Qu'ont-ils prévu?"
"Tu ne sais jamais avec eux. Mais maintenant ils savent définitivement qu'il y a quelque chose entre nous. Spécialement avec ce putain de Greg."
"J'ai peur." dis-je et Harry arrête de parler. Il continue de frotter mon dos et je ferme mes yeux.
"Je le suis aussi." déclare finalement Harry.
Nous arrêtons de parler et je sais que nous sommes juste en train de penser comme nous avons l'habitude de le faire. J'arrête de penser à tout ça, au gouvernement, à Harry.
J'ai besoin de questionner Harry à propos de sa mère et de son enfance. Mais comment? Peut-être que je devrais juste le mentionner. Et si c'est de pire en pire, je peux mentionner Louis. Bien sûr, il sera énervé contre Louis mais j'ai besoin de savoir.
"Harry?"
"Hm?"
"Qu'est-ce qui est arrivée à ta mère?" Je demande aussi douce que possible.
"Qu'est-ce que tu veux dire? Je t'ai dit qu'elle avait trompé mon père."
"Mais l'histoire entière . Comment l'a-t-elle trompée, comment l'as-tu découvert? Tu ne dis jamais rien à propos de ça."
"Pourquoi tu m'interroges sur ça maintenant Jo?" demande Harry en se levant et en me tirant avec lui. Je le regarde dans les yeux et il semble inquiet.
J'hausse les épaules. "Je demande juste."
"Elle a trompée mon père. Je la déteste. Fin de l'histoire." déclare-t-il en se rasseyant, mais je suis toujours debout, en train de le regarder dans les yeux.
"Ton enfance a été ruinée alors? Après que tu l'ai découvert, tu allais bien?" demandai-je.
"Jo? Pourquoi diable t'intéreses-tu tellement à ça? Ça n'a pas d'importance pour toi." dit-il sévèrement.
Je soupire et ferme les yeux. "Est-ce que je peux être honnête?"
"Bien sûr putain." dit Harry et je roule mentalement des yeux.
"Louis m'a sauvé du feu."
J'ouvre les yeux alors que je sens Harry bouger il est donc une fois de plus debout. "Quoi?"
"Lorsque je me suis réveillée, je lui ai posé des questions à propos de toi. Il m'a dit quelques choses. Comme le fait que tu m'as menti à propos de ta mère et certaines choses sur ton enfance." dis-je doucement inquiète.
"Attends? Il t'a sauvé? Et tu m'as dit que tu ne savais pas qui c'était." déclare Harry en secouant la tête.
"Okay, seulement parce que tu aurais pensé que quelque chose s'était passé."
"Mais quelque chose s'est passé. Jo, ne me questionnes pas à propos de ça maintenant. Nous n'avons rien à faire de mon passé. Et c'est un connard de t'avoir mentionné quelque chose. Ce n'est pas de vos putains d'affaires." déclare-t-il durement.
"Mais pourquoi as-tu menti Harry? Tu savais que j'aurais écouté." dis-je aussi gentiment que possible.
"Et bien je m'en fiche. C'est rien." rétorque-t-il.
Je serre la mâchoire et ferme fermement mes yeux. Je les rouvre, et dit. "Je ne veux vraiment pas qu'on se dispute Harry, mais-"
"Alors si tu ne veux pas qu'on se dispute, commence par la fermer! Dieu merde Jo, parfois tu es juste tellement agaçante." cri-t-il.
Je suis consternée par ce qu'il vient de dire et blessée. Je lui donne un dernier regard avant de sauter hors du lit et courir hors de la chambre vers sa porte d'entrée. Je l'ouvre, et cours dehors mais j'entends Harry courir après moi.
"Jo!"
C'est tout. Il peux me dire à quel point je suis agaçante pour avoir voulu l'aider. Peut-être que c'est dur oui, mais il n'a pas à me traiter comme ça.
Je l'ignore mais il court devant moi et je m'arrête avant de lui rentrer dedans.
"Jo, il est quatre heures du matin, où diable vas-tu?" demande-t-il, et de toute ma puissance je claque ma main contre sa poitrine, et le pousse de toute ma force.
"Pars loin de moi." Je rétorque en passant à côté de lui. Mais il court à nouveau devant moi.
"Jo, il est tard." dit-il agacé.
"Et j'en ai rien à faire. Maintenant je pars." déclarai-je en passant une fois de plus à côté de lui. Et cette fois, il n'essaye pas de m'arrêter.
Je sais que je ne voulais pas qu'il me court après, mais une partie de moi pensait qu'il l'aurait fait, spécialement après ce qu'il a dit. Ce n'est pas ce qu'on fait lorsqu'on aime quelqu'un?
Je marche rapidement vers chez moi, dans le froid. Il est si tard et c'est effrayant considérant tous les tarés u'il y a dans ma rue.
Harry ne se soucie évidemment pas autant que ça pour moi. Peut-être joue-t-il un rôle? Ne m'aime-t-il vraiment pas? Était-ce juste une partie de leur plan?
Pour lui, me dire ce qu'il avait prévu avec le gouvernement aurait suffit pour que je lui fasse confiance? Est-ce qu'il joue encore avec moi?
Je vois un arbre au loin et me dirige vers lui, puis donne un coup de pied dedans aussi fort que possible avant de crier et de pleurer, je suis si confuse, ça m'atteint mentalement.
Pourquoi diable, ma vie est-elle si difficile?
"Tuez moi!" Je cris. "S'il vous plaît! Gouvernement, vous avez gagné! Vous avez putain de gagner! Juste tuez moi et abrégez mes souffrances! Ça résoudra tout!" je criai, même si je savais que personne, spécialement le gouvernement ne pouvait m'entendre.
Si je meurs, tout ça serait fini. La loi serait abolie et tout le monde serait heureux. Même moi.
Je titube jusqu'au trottoir et me dirige vers ma maison. Je ne suis même plus effrayée.
J'approche de la porte et m'apprète à appuyer sur la poignée mais j'arrête lorsque je vois une petite feuille sur la porte.
Je retire la note et ma machoîre se décroche lorsque je le lis, ma tête tournant.
"Bienvenue en enfer, Josephine.
-H xx"~~~~~~~~~~~~~~~~
Hey Chosers, voici le chapitre 39. Quand pensez-vous? La dispute entre Jarry? Le message de la fin? Pour la suite?
Plus que 15 chapitres avant la fin du tome 1, le tome 2 s'appelera Destine. Vous préférez que je fasse un deuxième livre (comme l'auteur, ce que je pensais faire) ou que je continue ici? :)
Et vous préférez, que je réecrive tout au passé ou que je laisse au présent?
Chapitre dédié à : camikle tu es vraiment adorable! Merci pour tes compliments. Même si l'idée ne vient pas de moi, traduire n'est pas ce qu'il y a de plus simple et tu l'as bien compris et ça me fait super plaisir de voir que des personnes comme toi me soutiennent <3
Passez voir ses fictions, elle fait du bon boulot :)Je vous nem's Mau' (the irish cream) <3
VOUS LISEZ
Chosen (vf) - h.s
Hayran KurguToutes les bêtes, n'ont pas de belles. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Traduction officielle de chosen, tous les droits reviennent à @stripperstyles. Bien entendu, j'ai son autorisation donc merci de respecter mon travail et de...