Chosen (vf) - h.s

Chapitre 23

Merci à mes 284 abonnés, aux 58.2k de vue, aux 3.7k de votes, pour tous vos commentaires (878). La traduction est #1 dans la catégorie Mystère/thriller merci énormément, de continuer à me suivre <3

~*~

Média : David Guetta ft. Sam Martin - Dangerous.

Je fais pratiquement tomber mon téléphone de mes mains.

"Sam, où es-tu?"

"Nous marchons v-vers l'arrêt de bus. Il a dit qu'il faisait ça pour revenir vers toi." dit-elle tranquillement.

"J'arrive."  dis-je en me dépêchant avant de raccrocher.

"Qu'est-ce qu'il se passe?" demande immédiatement Harry alors qu'il sort son porte-feuille.

Il jette la monnaie sur la table tout en se levant avec moi. "Ma soeur a été choisie par Zayn."

"Le psychopathe?" demande Harry.

"On peut dire ça." dis-je alors que nous marchons vers la porte.

Je vois mon Scooby Doo encore assit mais l'ignore en marchant rapidement vers l'arrêt de bus. Ce n'est pas très loin d'ici.

Harry court pour me rattraper et je lui lance un rapide regard. "Tu n'as pas besoin de venir."

"Je sais que je n'ai pas à venir." me répond-t-il. "Je le veux."

"Mais le gouvernement ne doit pas savoir que nous nous connai-"

"Quelle merde, je m'en soucie même plus." dit Harry, alors que nous marchons.

Je souris légèrement tandis que nous atteignons  l'arrêt de bus et il semble que Sam et Zayn ont déjà pris un autre bus, puisque je ne les vois pas.

Harry et moi sautons rapidement dans le bus suivant , nous assaillant l'un à côté de l'autre.

"Qu'est-ce que tu vas faire?" questionne Harry.

"Je vais parler au gouvernement, évidemment. Je dois frapper leurs putain de têtes."

Harry acquièse sans rien dire.

Le trajet est bus est comme toujours, dans le silence, attendant d'atteindre notre destination. Le bus est bondé, mais par chance nous sommes assis vers l'avant.

Quand nous arrivons à destination, je sautes pratiquement de mon siège et me dépêche de sortir, Harry non loin derrière moi.

Je cours dans le bâtiment, assez sûre de voir Sam marcher lentement dans la file, Zayn essayant de la presser. Elle a appris de moi.

Je me dirige vers eux et tire Sam derrière moi.

"Zayn, à quoi tu pensais?" claquai-je et il sourit narquoisement.

Il hausse les épaules. "Figure toi que j'ai pensé, je pouvais être avec quelqu'un de ta famille. Je pensais que ça ne te dérangerait pas?"

"Zayn." dis-je, sentant la résence d'Harry derrière moi. "C'est assez."

"Je vois que tu as apporter ton âme-soeur ici pour protéger ton petit cul." souffle Zayn et je pince Sam pour qu'elle ne dise rien alors qu'elle se retourne pour regarder Harry.

"S'il te plaît, va trouver une âme-soeur de ton âge et laisse nous tranquille moi et ma famille." plaidai-je.

"Elle plus jeune de seulement quatre ans. Et je l'ai choisie." dit Zayn en atteignant Sam. Je la retiens.

"Zayn,"  dis-je en grinçant des dents.

"Laisse juste la fille partir," Harry lève la voix et Zayn pose ses yeux sur lui.

"Qui t'as donné le droit te parler?" demande Zayn.

"Moi même. Maintenant, si tu veux bien nous excuser." dit Harry en plaçant sa main sur mon épaule et en nous tirant.

Peu après, je suis arraché à sam et à l'étreinte d'Harry et atterri dans les bras de Zayn.

Harry place ses mains sur les épaules de Sam, la poussant gentiment loin de nous.

Zayn me tient fermement par la taille, mon dos contre sa dure poitrine.

Je me tortille en essayant de lui échapper mais il est trop fort pour moi.

 "Zen ou peut importe ton nom, laisses la partir." dit Harry en faisant un pas plus proche.

"Ça n'est pas comme si je pouvais faire quelque chose de toute façon. Mais si tu me rends Sam pour écrire son nom dans ce putain de livre, je te rendrais ta petite Joey."

Sans même  y penser, je soulève mon pied pour piétiner, aussi fort que possible, celui de Zayn, lui faisant perdre sa prise sur moi. Je me déplace sur le côté pour le regarder.

"Zayn," respirai-je. "Laisses nous juste tranquilles."

Il lève un bras et s'apprète à me frapper mais je fais de même pour le bloquer, mais le coup ne vient jamais. Je lève les yeux en allant vers Sam alors qu'Harry retient les poings de Zayn dans ses mains.

Harry ne dit rien alors qu'il pousse les mains de Zayn loin pour ensuite marcher vers nous. Je retourne mon regard vers Zayn et il est juste debout là, à nous regarder sans rien essayer.

Je sais que ça n'est pas la fin avec lui, mais pour l'instant c'est bon.

Nous sortons du bâtiment et aussitôt que nous sommes dehors Sam dit, "Maintenant, est-ce que vous pouvez m'expliquer ce qu'il se passe."

"Qu'est-ce que tu veux dire?" demandai-je.

"Avec cet enfant." dit-elle, faisant référence à Harry.

Il rit et je fais courir ma main à travers ma queue de cheval.

"Allons nous asseoir." dis-je, en passant à côté d'elle. J'ammène Harry et Sam avec moi à un endroit dans l'herbe près du bâtiment.

Nous nous assaillons, Harry et moi l'un à côté de l'autre et Sam devant nous.

"Et bien-" commençai-je.
"Je suis Harry." m'interrompt Harry en tendant sa main vers Sam. Elle fronce les sourcils tout en prenant la main d'Harry.

Je regarde le sourire et les fossettes d'Harry tandis qu'il secoue la main de ma soeur.

"Sam," se présente ma soeur.

"Qu'est-ce qu'a ta famille avec les surnoms de garçons?" me demande Harry.

J'hausse les épaules. "Ma mère a toujours aimé le concept des prénoms de filles avec des surnoms de garçons."

Il hoche la tête alors que nous redirigeons tout les deux notre regard vers Sam. Elle a l'air tellement perdue.

"Bien, c'est Harry." dis-je et Harry souffle. "Et nous sommes ensemble depuis un moment maintenant."

"Qu'est-ce que tu veux dire par ensemble?" demande Sam.

"Tu sais à quel point je veux stopper cette loi. Et bien, Harry veut aussi l'arrêter. Donc nous travaillons ensemble pour essayer d'y mettre fin."

Elle acquièse, commençant à comprendre. "Oh, donc pourquoi Harry a dit qu'il était ton âme-soeur?"

"Seulement pour la protéger." gazouille Harry avant que je ne puisse dire quoique ce soit.

Sam me lance un regard avec un sourire espiègle, et je veux vraiment l    a faire taire.

"Harry a déjà une âme-soeur." dis-je et elle hoche la tête.

"Okay, donc vous êtes juste ensemble pour arrêter cette loi? Je pense que j'ai compris." dit-elle ce qui me fait glousser.

"Bien. Mais je ne veux pas le dire à maman, même si elle a vu Harry et moi ensemble et qu'elle ne m'a pas cru."

"Je sais. Elle m'a dit qu'elle vous avait vu 'ensemble'." dit Sam et je roule des yeux.

Même si nous allions le faire, j'ai encore stoppé Harry avant que ça n'aille trop loin. Sam n'a pas besoin de le savoir.

"Peu importe. Peut-être que tu peux essayer de lui parler?" suggérai-je.

"Pourquoi moi?"

"Parce que vous avez ce lien fort que je n'ai jamais eu avec elle."

Elle lèche ses lèvres avant de hausser les épaules. "Bien."

"Merci Sam. Maintenant, puisque je t'ai expliqué, allons-y avant que Zayn nous trouve."

Nous levons tous et Sam souris. "J'aimerais vous aider."

Harry et moi nous lançons un regard.

"Quoi?" questionnai-je.

"Pour mettre fin à la loi. Je sais à quel point c'est important et je suis prête à vous aider."

Je souris et Harry prend la parole. "Et bien nous adorions ça Sam."

"Je ne sais juste pas comment nous allons nous y prendre ou même ce que vous avez accompli jusqu'à présent."

"Laisse nous te raconter un peu, mais pas ici. Que penses-tu de notre banc?" me questionne Harry et je souris.

Notre banc.

"Ouais."

*          *          *          *

Nous avons tout expliqué à Sam et comment Harry a brûlé le livre. Simplement tout ce qui s'est passé jusqu'ici avec l'arrêt de la loi.

Elle était choquée que nous ayons brûlé le livre, mais elle s'en est remis. Harry a dû partir, donc Sam et moi sommes à la maison depuis maintenant une heure, juste à regarder la télévision.

"Harry est un bon garçon," dit-elle. "Il est mignon aussi."

"Ouais." dis-je en pensant à ses fossettes et ses yeux verts pétillants.

"C'est nul que vous soyez tout les deux choisis. Je pourrais totalement vous voir ensemble."

Je ris. "Moi aussi."

"Merci de m'avoir sauver de Zayn. Je ne voulais vraiment pas être avec lui."

"Évidemment que non." gloussai-je. "Et ça n'est pas un problème du tout. Tu es ma petite soeur, bien sûr que j'allais t'aider et te sauver."

Elle sourit. "Merci, Josie."

J'acquièse alors qu'un coup retentit à la porte. Je me lève pour répondre et lorsque j'ouvre la porte, je vois Harry avec mon Scooby Doo.

"Il était encore là, et j'ai pensé que tu le voulais." déclare-t-il alors  qu'il me le tend.

Je ris, le prenant dans ma main. "Merci Harry."

"Qu'est-ce que vous faîtes?" demande-t-il.

"Rien." répondis-je en fermant la porte derrière lui.

"Tu sais," commence-t-il. "J'étais Scooby Doo une année pour Halloween."

Je ris. "Vraiment?"

"Ouais. J'étais un vrai pénis." dit-il et je meurs vraiment de rire.

"Oh mon Dieu." je reprends ma respiration tandis qu'il rit, plaçant mon Scooby Doo sur la table de la cuisine.

"Tu sais, j'ai pensé à la première fois où nous avons eu une vrai discussion et tu m'as dit que ton film préféré était 'Pile et Face'." dit-il avec un sourire timide. "Et j'ai pensé que nous pourrions le regarder ensemble. "J'adorerais le voir avec toi."

Je souris, hochant la tête. "Bien sûr, je l'ai en DVD."

"Bien." dit-il alors que nous marchons dans le salon.

Je l'entends saluer Sam et Sam s'excuse en me lançant un sourire narquois lorsqu'elle passe à côté de moi, me faisant rire.

Je mets le DVD et me dirige vers Harry qui est déjà assit confortablement sur le canapé.

"Donc, est-ce que ce film est vraiment bien ou est-ce que je vais être torturé pendant l'ensemble du film?" demande Harry.

"Tu vas voir."

"Eh, peu importe. Au moins tu es là." sourit-il alors que je m'asseois en roulant des yeux.

"Tu es vraiment un petit insolent."

"Et bien, je suis Harry Styles." dit-il me faisant rire.

Je m'asseois à quelques centimètres de lui et il se faufile plus près de moi, nos peau se touchant.

"Ça ne te déranges pas?" me taquine-t-il et je roule des yeux.

"En fait non." blaguai-je.

"Hey." dit-il en enroulant son bras autour de mes épaules. "J'ai ramener ton Scooby Doo."

Je ris et penche ma tête sur son épaules alors que le film commence.

Il se passe environ quarante-cinq minutes avant qu'il n'y est un coup à ma porte.

C'est étrange.

Et mauvais signe, je devine.

"Je reviens." dis-je en me levant bien que j'étais dans une très confortable position.

"Non." se plaint-il. "Ne pars pas."

Je lui souffle un baiser tout en marchant vers la porte. J'ouvre la porte et vois TJ debout.

"Nous devons parler." dit-il.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Voilà le chapitre 23. L'auteur précise qu'elle a plein d'idée pour la suite et effectivement j'ai lu tout le premier tome et vous allez avoir pleins de surprises !

Alors que pensez-vous de ce chapitre?

Zam? (Aha c'est bizarre, Zayn et Sam au cas où, si vous n'avez pas compris :p )
Jayn?
Jarry?
La discussion entre Sam et Jo?

J'ai peut-être trouvé une autre fiction à traduire, c'est une fiction mature mais pas trop non plus, ça vous dirait?

Chapitre dédié à : ManonEvd tu commentes à chaque fois et je t'ai toujours pas dédié de chapitre :0 honte à moi <3

Je sais plus à qui dédié les chapitres alors laisser moi des beaux commentaires sweeties :)

Je vous nem's Mau' <3