Si fermarono e Chan chiese a Minho di restare un minuto a parlare.
Jisung sapeva che era un modo educato per dirgli di andarsene in modo che potessero parlare da soli con Minho.
"Minho, sai che non devi portare Jisung con te ovunque, giusto?" Ha chiesto Chan.
"Tipo, capisco se ti senti male per lui - lo facciamo tutti - ma puoi ancora divertirti quest'estate. Non lasciarti trattenere." Minho sbatté le palpebre lentamente.
"Non so di cosa state parlando", ha detto, "Non mi sento male per Jisung. Volevo che venisse con noi. Non vi siete divertiti? Pensavo che ci siamo divertiti tutti abbastanza stasera. " Seungmin sorrise mentre guardava Minho.
"Oh mia parola! Ti piace Jisung?" Chan sbuffò prima che Minho potesse rispondere. "Gli piaccio," sussurrò, "Ricordi?"
"Dove l'hai sentito?" Entrambi i ragazzi sul sedile anteriore si voltarono a guardare Minho, che sembrava assolutamente mortificato. Le sue orecchie erano rosse, ma la sua faccia era diventata pallida. L'unica persona a cui l'aveva detto era Jisung. Ma Jisung non gli farebbe questo, giusto? Perché nessuno dei due avrebbe risposto? Minho si ripeté.
"Ti ho chiesto da dove l'hai sentito," ringhiò. "Chi l'ha detto? Era Jisung?" Il silenzio in macchina era teso, e la sensazione crebbe solo quando Chan finalmente parlò, continuando a non rispondere alla domanda di Minho. "Perché stai così tanto intorno a Jisung? Non ti ha quasi ucciso?"
"Mi ha salvato," chiarì Minho.
"Non so nuotare, e lui mi ha aiutato. Semplice come quello. Ora da dove senti tutta questa merda? Sul serio, voglio saperlo." Chan si fece beffe.
"Ero lì, Minho. So che è lui il motivo per cui sei caduto nel lago. Ti ha salvato la vita, culo. Sei sicuro che volesse salvarti, o il CPR era solo una scusa per baciarti?" Minho alzò gli occhi al cielo.
"Vero originale," disse impassibile. "Ho già fatto quella battuta."
"Sai che gli piaci, vero?" Tutti si voltarono a guardare Seungmin.
"Cosa? È vero. A Jisung piace Minho ea Minho piace Chan. È strano e complicato e mi sento male per te."
Quella sera era andata storta in quasi tutti i modi possibili e le cose non facevano che peggiorare.
Minho mormorò: "Stai zitto, non voglio la tua pietà". Prese la maniglia della porta, ma Chan lo fermò. Tenne il polso di Minho e lo guardò negli occhi. "Sono lusingato che ti piaccio, Minho," disse,
"Ma non succederà. Ma di Jisung ... gli piaci, ne sono convinto. Ma è strano. Puoi fare meglio di lui." Minho allontanò il braccio e aprì la portiera della macchina.
In un istante, Jisung era lì per aiutarlo. Sollevò Minho sulla schiena e mentre stavano per andarsene, Minho guardò Chan e sibilò: "Vaffanculo".
STAI LEGGENDO
Rube // Minsung (sequel)
FanfictionSEQUEL TO CITY BOY Minho è tornato a New York, ma la distanza non fermerà questo ragazzo di città. ATTENZIONE: la mia è solo una traduzione e tutti i crediti vanno a @Cereal-and-sadness