« Merida : Vous n'êtes jamais là pour moi ! Ce fameux mariage, c'est ce que vous souhaitez. Vous demandez-vous ce que moi je souhaite ? Non ! Vous passez votre temps à me dire ce que je dois faire ou ne pas faire...Vous tenez absolument à ce que je sois comme vous ! Et bien je vous le dis, je ne serais jamais comme vous !
Elinor : Tu te comportes comme une enfant !
Merida : Et vous ! Vous êtes un...monstre ! Voilà ce que vous êtes !
Elinor : Merida !
Merida : Je ne serais jamais comme vous...
Elinor : Non ne fais pas ça !
Merida : Plutôt mourir que de vivre comme vous !»
Rebelle
