Heartbreak Hotel L.S. [Traducción]

♫ ♫ ♫ Capítulo Dos (Parte Dos) ♫ ♫ ♫

Liam está practicando su canción para la audición del musical de la ciudad, una adaptación de Singin' in the rain. Va a cantar You were meant for me; Harry y Niall sincronizan la letra cada vez que escuchan. Liam practica en su habitación. Se sonríen el uno al otro una noche cuando Harry está preparando la cena y Niall pone la mesa.

"Me alegro de que las audiciones sean la semana que viene, no creo que pueda soportar escuchar la canción por mucho más tiempo". Niall suspira, luego Harry comienza a canturrear " The angels must have sent you" enviado". Niall golpea el trasero de Harry mientras va al pasillo y le grita a Liam que la cena está lista y si los ángeles podrían por favor bajar a la planta baja. Harry estalla en carcajadas.

Después de la cena, disfrutan de una taza de café juntos.

"Entonces, Harry, te vi charlar bastante con Olivia Winfield en la sala de profesores la semana pasada". Liam guiña. Harry gime. Liam tiene razón, la profesora de historia parece encontrarlo cada vez} que tienen una hora libre o en el almuerzo. Ella es agradable y está bien, él podría haberla invitado a cenar mañana por la noche el Día de San Valentín.

"¿En realidad? Wow, Styles ... ¿ahora te estás moviendo para el otro lado?" Niall se ríe.

"No, de repente no me interesan las mujeres, muchas gracias. Es sólo... como... para ustedes es obvio que me gusta Louis, pero no puedo actuar en consecuencia. Y el Día de San Valentín aparentemente es un gran problema, así que decidí invitar a salir a Olivia, eso es todo '', explica Harry con un puchero.

"¿Qué pasa si ella lee más en esto?" pregunta Liam. Hay un ceño fruncido en su frente.

"No lo sé, ¿vale? Ya veremos, supongo." Harry se muestra molesto.

"¿Qué van a hacer mañana por la noche?", Continúa, todavía un poco molesto. Él hubiera amado invitar a salir a Louis y duele que simplemente no se le permita hacer eso.

"Voy a salir con Diana", responde Liam con una sonrisa. Niall pone los ojos en blanco.

"Iré al pub y tomaré una pinta con amigos". Niall se recuesta en su silla contento.

♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫ ♫

"Bueno, bueno ... dos tarjetas de San Valentín para mis amigos", bromea Niall cuando regresa de buscar el periódico de la mañana. Le entrega a Liam una tarjeta y a Harry un sobre.

"Es de Diana" Liam sonríe ampliamente. Niall y Harry se guiñan el ojo a sabiendas.

Harry abre con cuidado el sobre color crema con la dirección. Dentro hay una pequeña tarjeta, hecha a mano por el remitente aparentemente, cuando abre la tarjeta, solo hay una línea y no hay remitente.

"Ojalá pudieras ser mi San Valentín ..."

La frase hace que Harry trague; hay un poco de desesperación en esas siete palabras, como si el remitente sabe que nunca lo será. Harry se pregunta quién le envió la tarjeta. Él se asegura de guardarlo de forma segura en su mesita de noche más tarde.

"Vamos, Harry ... ¿de quién es?" Niall presiona con impaciencia.

"Honestamente, no lo sé, no hay nombre", responde Harry con sinceridad.

"Oh ... eso apesta amigo. ¿Quizás es la profesora de historia?" Niall ofrece.

"No, no lo creo", dice Harry pensando.

"¿Alguna suposición? '', Pregunta Liam.

"No, en realidad no", responde y luego vuelve a poner la tarjeta en el sobre y la deja a un lado. El termina su desayuno.