Dortoir délabré: Chambre:
Miroir:
Soldat de carte: Vite, peignons les roses en rouge.
Soldat de carte: Vite, avant que les fleurs ne fanent.
Soldat de carte: Vite, vite! Peignons les toutes en rouge!
Yuu: Peindre... les roses?
Alice: Pourquoi devez-vous peindre les roses blanches en rouge?Soldat de carte: Huh?
Soldat de carte: Pourquoi demandes-tu? La vérité, c'est qu'on a fait une erreur et qu'on en a fait pousser des blanches.
Soldat de carte: La reine aime le rouge. Si elle voit du blanc, elle nous coupera la tête!
Alice: Vraiment?
Soldat de carte: C'est vrai. En conséquence, nous peignons les roses.
Fin du passage miroir
Yuu: Où suis-je? (choix 1) / N'étais je pas en train de dormir au dortoir? (choix 2)
Yuu: C'était vraiment un rêve étrange...(choix 1) / Quelqu'un toque à la porte ? (choix 2)
Grim: Munyaa...Hé toi, on dirait qu'on a un visiteur nocturne.
Grim: Quoi? Encore ces fantômes? Ils ne savent vraiment pas quand s'arrêter.
Dortoir délabré: Hall d'entrée:
Yuu: Qui peut bien venir à cette heure-ci? (choix 1) / Bonsoir, qui est-ce? (choix 2)
Ace: C'est moi, Ace. Laissez moi entrer.
Grim: Ace? Qu'est-ce que tu fais si tard...Gehgeh! Tu as un collier!
Ace: Je ne reviendrais jamais à Heartslabyul. A partir d'aujourd'hui, je rejoins votre dortoir!
Grim: Quoi?!
VOUS LISEZ
Traduction du prologue et dortoir Heartslabyul (Twisted wonderland chapitre 1)
Ficción GeneralBienvenue à tous et toutes ^^ Comme vous le savez, le jeu Twisted wonderland a un tel succès mais les épisodes sont parfois difficiles à les trouver en français et donc je vous propose ce magnifique book. Ce book vous proposera les traductions du pr...