[Terjemahan] Mirror : Zhu Yan (Bahasa Indonesia)❬✓❭

Mirror Zhu Yan, Volume 2.

Faraway beauty / jade bone ballad*
_________________

Zhu Yan tertidur di titik tertinggi Yunhuang, merasa bahwa dia memiliki mimpi yang panjang.

Dalam keadaan kesurupan, dia tiba-tiba berdiri di luar gerbang selatan Ibukota Kekaisaran Garan, berdiri di samping Danau Jinghu yang tak berujung. Danau itu bersinar dengan cahaya bulan, luas dan berkabut, seperti ilusi. Dia menatap air dengan linglung, dan tiba-tiba menemukan sesuatu di kedalaman air yang perlahan naik ke arahnya-pada awalnya dia mengira itu adalah ikan, tetapi ketika dia melihat lebih dekat, ternyata itu adalah sosok.

Itu ... apakah itu hiu?

Dia bergerak ke dalam dan mau tidak mau mengambil beberapa langkah ke depan. Rok mengapung di atas air, seperti bunga yang mekar. Permukaan danau itu sunyi dan ada keindahan sunyi yang abnormal.Dari tingkat yang lebih tinggi, dia tampak berdiri di atas cermin besar, memantulkan ilusi aneh di sekitar tubuhnya.

Melihatnya berdiri di sana, hantu bawah air itu berhenti sejenak, berbalik dan berenang kembali, rambut birunya yang panjang berkibar-kibar di bawah air seperti sutra.

"Yuan!" Pada saat itu, dia berseru, "Apakah itu kamu?"

Samar-samar, dia sepertinya benar-benar melihat Zhiyuan-hiu lembut yang menemaninya dari kecil hingga sekarang muncul kembali, melihat kembali ke gadis yang berdiri di cermin di seberang air, mata birunya lembut dan lembut. Merasa lega, tetapi tidak terus mendekat, hanya berbalik dan berenang ke kedalaman Jinghu diam-diam.

"Yuan ... Yuan!" Dia kehilangan suaranya dan mengarungi pengejaran putus asa, "Ke mana kamu pergi?"

Dia menginjak udara, dan dia tenggelam. Air dingin memenuhi mulut dan hidungnya, membuatnya tidak bisa bernapas. Dia sangat ingin melayang, tetapi sepertinya ada tangan tak terlihat di atas kepalanya, dan dia tidak membiarkannya melihat langit lagi. Perjuangannya berangsur-angsur melemah, tenggelam ke dasar yang tak berujung.

"

Saudara. "Tiba-tiba, seseorang di dekatnya menangis pelan.

Siapa? Pikirannya yang bobrok tiba-tiba bergetar, dan dia berhasil membuka matanya untuk melihat.

Samar-samar, sepasang mata biru jernih muncul di sekelilingnya, seperti bintang di kabut. Bayangan kecil itu bergerak di bawah air, dan lengannya yang kurus dan panjang terentang, menopang tubuhnya yang tenggelam.

"Suma?" Dia tidak bisa menahan diri untuk tidak berseru, "Apakah itu kamu?"

Anak itu tidak menjawab, tetapi ada harapan dan kecemasan yang tak terbatas di matanya.

"Kelinci kecil, kemana saja kamu? Aku sangat ingin mati!" Dia tidak tahu di mana dia berada, dia ingin meraih tangan kecil itu-tetapi pada saat itu, seluruh danau gelap dan berangin! Gelombang deras itu sebenarnya berwarna merah darah!

"Suma!" Zhu Yan tiba-tiba bergidik dan terbangun dalam sekejap.

--

Jangan degup jantung saat bangun tidur, ada momen trance. Ketika saya membuka mata, saya melihat dua pasang mata tanpa suhu: sepasang hitam murni seperti tinta, dan sepasang seterang emas, menatapnya dari udara, dengan ekspresi tak terduga di matanya.

Ini... di... kuil di puncak Pagoda Putih Garan?

Saat berikutnya, Zhu Yan langsung bangun, mengingat semua yang terjadi kemarin, wajahnya memerah, dan dia meraih tirai dan menutupi dadanya seperti pencuri. Lingkungannya sunyi, dan tidak ada seorang pun. Dia tenang, melihat sekeliling dan menemukan bahwa dia sedang bersandar di kasur di kaki para dewa. Seluruh kuil kosong, dan angin hampir bisa terdengar.

Dia...bagaimana dengan dia? Zhu Yan terkejut, melompat, dan melihat sekeliling di kuil. Namun, Shi Ying sudah tidak ada lagi, sepertinya-

Tidak pernah sama di sini.

Dia kedinginan dan terkejut di dalam hatinya, mengenakan pakaiannya dan bergegas keluar.

Baru saja melangkah keluar dari kuil, Zhu Yan tidak bisa membantu tetapi berdiri diam, ternyata lima atau enam jam telah berlalu sejak waktu tidur ini, dan sudah tengah malam di luar. Dari bulan ke tengah langit, bintang-bintang bersinar terang, perlahan-lahan bergerak di langit di atas Jiheng yang besar, pembagiannya berubah, diam-diam. Dan di bawah Ji Heng duduk seseorang diam-diam, mengenakan cahaya bulan yang redup, memegang batu giok di tangannya, diam-diam menyaksikan langit berubah.

Ternyata... Dia ada di sini?

Pada saat itu, Zhu Yan menetap di hatinya dan ingin memanggilnya dengan keras, tetapi entah kenapa merasa sedikit ngeri, dan dia benar-benar tinggal di sana untuk sementara waktu - dia tidak takut sejak dia masih kecil, dan dia tidak pernah malu untuk melakukannya. mengecilkan tangannya saat ini. Tidak tahu apakah harus maju atau mundur.