[Terjemahan] Mirror : Zhu Yan (Bahasa Indonesia)❬✓❭

Bab 13 : Mirror - Zhu Yan'

Faraway Beauty / Jade bone ballad*
_________________

Ajari aku! Akhirnya, suatu hari dia tidak bisa menahan lagi untuk hanya berbaring di gunung dan berteriak padanya, "Tolong, kakak! Maukah kamu mengajariku? "

Dia mengabaikannya, seolah-olah anak yang mengganggu ini bahkan tidak ada; putri tunggal Raja Merah tidak mampu membelinya, dan dia akan kembali ke Mansion bersama ayahnya dalam beberapa hari.

Hari itu hujan deras, dan utusan Kaisar tiba di Jiuyi. Mereka pasti membawa kabar buruk. Wajah Raja tampak serius, dan semua orang berkumpul di kuil, meninggalkan anak itu sendirian siang dan malam. Begitu dia bebas, dia menyelinap keluar lagi dan datang ke Lembah Para Raja di belakang gunung. Namun kali ini, dia tidak melihatnya duduk di atas batu putih. Anak itu tidak bisa menahan sedikit keterkejutan. Meski hujan dan berangin, dia selalu pekerja keras dan tidak pernah absen. Kenapa dia malas hari ini? Sulit baginya untuk datang menemuinya di tengah hujan!

Setelah berbaring di gunung untuk waktu yang lama, dia tidak bisa melihat apa-apa dan hanya bisa pergi dengan sedih dengan payungnya. Namun, pada saat berbalik, sesuatu menangkap sudut gaunnya. Melihat ke belakang, anak itu langsung ketakutan dan menjerit; Hujan di atas kepalanya tiba-tiba menghilang, dan empat mata besar muncul dari tebing dan menatapnya, pupil mereka diwarnai merah dengan darah, mencapai dia dalam sekejap mata.

"Oh... burung bermata empat!" serunya, mencoba melarikan diri.

Namun, di tengah-tengah jeritan, Chongming Divine Bird meraih rok gadis kecil itu dengan paruh raksasanya, mengangkatnya, melebarkan sayapnya dan terbang menjauh! Dia berteriak dan berjuang mati-matian, tetapi setelah beberapa saat dia mendarat di tempat yang tidak terluka. Itu adalah tebing tidak jauh dari batu putih; ada gua cekung tersembunyi di bawah tebing. Burung itu mengangkatnya dan menempatkannya dengan lembut di pintu masuk gua, lalu menatapnya, memiringkan kepalanya ke dalam.
"Hah?" Dia tidak bisa membantu tetapi melirik ke dalam. "Ada apa di sana?"

Burung dewa mendorong gadis kecil itu dengan paruh raksasanya dan mengeluarkan suara menderu pelan, yang ternyata merupakan tanda doa, sementara matanya penuh kekhawatiran.

Zhu Yan tertegun sejenak: "Apakah Anda ingin saya masuk? Mengapa?"
Burung itu menangis lagi, menatapnya tanpa gerak dengan keempat matanya, lalu tiba-tiba menoleh, mencabut bulu dari sayapnya dan dengan lembut menutupi tubuhnya dengan itu, dan melihat ke arah gua lagi.

"Hah?" Dia akhirnya sepertinya mengerti, "Apakah ini hadiahmu untukku?"

Burung itu mengangguk dan terus melihat ke dalam dengan gugup, tetapi tidak berani masuk.
"Apa yang terjadi?" Zhu Yan pemalu tapi berani, dia menggaruk kepalanya, dan berjalan masuk.

Lubang gua itu sangat kecil. Ini hanya memungkinkan satu orang untuk masuk dan keluar. Tanahnya datar, dan ada tanda-tanda yang jelas bahwa beberapa orang sering melewatinya.
Jalannya sangat gelap, dia meraba- raba dinding batu, dan tersandung untuk waktu yang lama sebelum dia mencapai titik terdalam. Pusatnya tiba-tiba terbuka. Ada sebuah ruangan batu kecil yang diterangi lampu, bersih dan rapi. Lantainya ditutupi dengan daun-daun mati, selimut tua, dan pelindung api, seperti tempat peristirahatan para biarawan pertapa yang dia lihat di gurun.