The Games They Play (Tradução)

Capítulo 14

Blake se sentou em uma cadeira ao lado da cama de Harry, um livro em seu colo indicando que em algum momento ele estava lendo. Agora ele apenas olhava para o adolescente com uma expressão impassível no rosto. Ele ainda não conseguia acreditar que tinha sido idiota o suficiente para dizer algo sobre a Horcrux em Harry com o adolescente presente. Não que ele tivesse planejado mantê-lo longe dele para sempre, ele só queria que Harry se acomodasse mais e talvez confiasse mais nele antes de colocar isso em seus pés - e também ter as informações necessárias para removê-lo para que ele não precisasse ser sobrecarregado com o conhecimento e o pedaço de alma dentro dele ao mesmo tempo. Assim como ele descobriu sobre isso, em seguida, foi para sua própria "morte certa", o que era ridículo. Ele esperava que um dos livros da biblioteca Black em seu escritório contivesse respostas ou pistas sobre o que ele poderia fazer. Ele não estava disposto a deixar Harry 'morrer' para destruir a Horcrux. Não, ele iria removê-lo, ele só precisava de tempo para trabalhar nisso, e ele esperava terminar antes que Hogwarts fosse retomado e Harry voltasse para a escola. Harry tinha realmente dormido durante a tarde e noite, agora já era a manhã seguinte.

Limpando sua mente, ele forçou suas memórias e pensamentos o mais longe possível; ele não queria pensar naqueles tempos. Ele estava no passado agora, ele poderia e iria criar um novo futuro. Ele não permitiria que a mesma coisa acontecesse duas vezes, ele não dependia mais de Dumbledore, nenhum deles, Blake pensou enquanto olhava para Harry. Ele faria o que fosse preciso, apenas para salvar o mundo mágico, Merlin, tinha sido tão insensato, tão estúpido. Seus pensamentos foram interrompidos quando Harry começou a se mover um tanto inquieto.

"Harry?" Blake disse suavemente, pressionando sua mão no ombro de Harry para acordá-lo antes que seus pesadelos o fizessem, embora mais violentamente.

"O que você está fazendo aqui?" Harry murmurou sua voz cheia de cansaço, enquanto bocejava e se sentava, olhando ligeiramente para Blake.

"Não se preocupe, não terei o hábito de entrar no seu quarto", Blake o informou, entendendo a pergunta melhor do que Harry poderia esperar. "Como você está se sentindo?"

"Como você pensa?" Harry retrucou, "Por que você não me contou? Como você pôde esconder isso de mim? " ele exigiu acusatório.

"Honestamente? Não era que eu estivesse escondendo de você, Harry; Eu estava tentando encontrar uma maneira de removê-lo de você. Eu teria te contado quando descobrisse, só não queria que você soubesse, quem contaria? Certamente não gostei mais do que você. Embora eu deva me desculpar pela maneira como você descobriu, foi estúpido da minha parte ... "ele apenas se esqueceu de que Harry estava lá, ele não estava acostumado a ficar tão quieto.

"Remover? Você quer dizer que pode ser feito? " Harry disse com os olhos arregalados de esperança.

"Sim, pode", Blake disse a ele seriamente, "Eu só preciso ter certeza de que é seguro, seu corpo não é um contêiner e é para isso que serve o feitiço, e eu só preciso de alguma garantia de que não causar quaisquer efeitos adversos. "

Harry acenou com a cabeça lentamente, ele achou que podia entender isso, Blake não era do tipo que pula de cabeça em algo ... e ele estava tentando fazer com que ele parasse também. Ele havia dito que causava mais problemas do que ele imaginava, então ele não queria fazer essas coisas, ele queria ser melhor e parar de ter tantos arrependimentos. Ele ainda não queria se tornar nada parecido com ele, porém, isso não significava que ele o odiava ou não confiava nele, ele apenas não queria se tornar tão fechado ... tão zangado o tempo todo. Inferno, ele ficou com raiva por um longo tempo antes de começar as aulas de Oclumência e isso deixou um gosto amargo em sua boca. Era simplesmente horrível ficar com raiva daquele jeito, como Blake lidou com isso? Ele provavelmente já tinha uma resposta para isso - com barreiras de Oclumência.