trans. komaegi | cánh hoa rơi và tim người vụn vỡ

iii. & iv.

iii.

Hoa cũng có tiếng nói.

Mỗi loài hoa có ngôn ngữ của riêng nó, vậy nên chúng không thể hiểu được nhau.

Hoa hồng vàng vang lên như những kị binh. Âm thanh của chúng mạnh mẽ, thật lòng và tận tâm.

Hoa hồng thốt lên một cách tự tin, bạn có thể cảm nhận được mình có thể dựa vào chúng.

Hoa hồng trắng cũng hết lòng vì người, nhưng chúng vẫn mang một chút gì ngây thơ.

Và hoa hồng đỏ... đơn giản như đang đắm chìm trong tình yêu.

Naegi có thể nói rằng cậu thích hoa.

Nhưng cậu cũng thích nhiều thứ khác. Thích mặt trời, thích nụ cười của mọi người, thích bạn bè cậu, thích món cà ri nhà làm của mẹ.

Cậu thích nhiều thứ. Không thể liệt kê ra hết bởi nó luôn tự thay đổi theo thời gian.

Nói về những thứ cậu thích, cậu cũng dành tình yêu cho nhiều thứ.

Nếu thử làm một danh sách, nó sẽ hoàn toàn trông như thế này.

"Những thứ Naegi Makoto yêu"

1. Komaeda Nagito

2.

3.

4.

5.

...

Chẳng nhẽ chỉ có như thế thôi?

Naegi lúng túng với chính mình, chắc đó là tất cả rồi.

Không phải là cậu có thể thêm bất cứ thứ gì nữa vào hiện tại.

Không phải là cậu có thể viết lại thêm bất cứ điều gì.

Vậy nên nếu có làm lại thì có lẽ nó sẽ đại loại thế này.

"Những thứ Naegi Makoto yêu"

1. Komaeda Nagito

2. Nụ cười của Komaeda Nagito

3. Giọng nói của Komaeda Nagito

3. Đôi mắt của Komaeda Nagito

5. Tiếng cười của Komaeda Nagito

Sẽ có rất nhiều thứ để cậu kể. Mà dù gì thì hầu hết chúng đều là về 'Komaeda Nagito'.

Nó đơn giản giải thích rằng cậu yêu tất cả mọi thứ về Komaeda.

Những suy nghĩ ấy đầy say đắm, nhưng cậu không thể nói trực tiếp với anh.

Quả thực yếu đuối khi phải thừa nhận, nhưng chẳng sao.

Chẳng phải chấp nhận thiếu sót làm người ta mạnh mẽ hơn sao?

Chí ít cậu cũng phải nắm lấy can đảm để hỏi Komaeda về người anh ấy thích.

Dù nó có làm cậu đau đến mức nào đi nữa, cậu thấy mình vẫn cần phải làm vậy.

Có quá nhiều câu hỏi, còn cậu thì không thể đoán từng câu trả lời được.

Có lẽ sẽ tốt hơn nếu viết chúng lên một tờ giấy và đưa cho anh.

Nhưng có lẽ; nhiều câu hỏi hơn sẽ lại xuất hiện trong đầu cậu.