Parent Trap [Klaroline] (Übersetzung)

13. Kapitel

Klaus war wütend. Er konnte nicht glauben, dass Camille Davina getötet hat und versucht hatte, Madeline zu töten. Er war noch wütender, dass die Mädchen sich selbst in Gefahr brachten."Was ist los?" sagte Caroline und ließ ihn vom Kamin aufblicken. "Warum haben Elena und Emma versucht, mich vom Haus fernzuhalten?""Weil unsere Töchter meine Verschlagenheit geerbt haben." sagte er. "Was haben sie gemacht?" Er sagte ihr genau, was sie taten."Keine Sorge, ich habe sie eine Woche lang Hausarrest gegeben." sagte er."Ich ermutige dieses Verhalten nicht, aber ich bin froh, dass sie dir geholfen haben zu erkennen, dass Camille nicht die Richtige für dich war." sagte sie. "Der Richtige für mich steht vor mir." sagte er."Klaus, das haben wir schon durchgemacht." "Nun, lass es uns noch einmal durchgehen, denn ich möchte bei dir sein." sagte er."Es ist früh und es macht keinen Sinn." sagte sie, bevor sie sich zum Gehen drehte. Klaus nutzte seine Supergeschwindigkeit, um vor sie zu kommen."Du hast Angst und das verstehe ich, da ich es auch habe, aber wir gehören zusammen." sagte er.„Ich kann das nicht", sagte sie.„Docj, das kannst du", sagte er. "Lass mich gehen Klaus, wir könnten nie zusammen sein." Sagte sie, bevor sie rauslief. Klaus knurrte frustriert. Wenn sie ihn nicht wollte, dann wird er sie gehen lassen. Er ging zu seinem Schreibtisch und nahm seinen Zeichenblock. Er betrachtet die Zeichnung, die er von ihm, Caroline und den Zwillingen gemacht hat. Über ihnen standen die Worte "Meine Familie" und Klaus weinte fast. Er hörte, wie zwei Schritte durch den Flur zu seinem Studio kamen. Klaus drehte sich zur Tür um, als Madeline und Maddie in den Raum stürmten und sich weinend umschauten.„Lass sie nicht gehen", sagte Madeline."Was soll ich den sonst tun?" hat er gefragt."Geh, sie hat mir gesagt, ich solle packen und wir gehen in zehn Minuten." sagte Maddie. Klaus seufzte, bevor er seine Zeichnung wieder auf seinen Schreibtisch legte, bevor er auf sie zuging. Er nahm eine ihrer Hände und küsste sie auf die Rückseite."Ich liebe euch so sehr und eines Tages werden wir wieder zusammen sein." sagte er. Maddie riss ihre Hand weg, bevor sie wegrannte. "Ich kann nicht glauben, dass du nicht für sie kämpfen wirst." sagte Madeline."Ich habe es versucht, aber sie will nicht mit mir zusammen sein." sagte eg."Natürlich tut sie das, sie ist in dich verliebt, sie hat nur Angst. Sie ist seit dir mit niemandem mehr zusammen." sagte Madeline. Die Nachricht schockierte Klaus, aber er wusste, dass er Carolines Meinung niemals ändern konnte.„Es tut mir leid, Madeline", sagte er. Madeline zog ihre Hand zurück, bevor sie ihren Vater ansah und etwas sagte, das ihn fast brach."Ich kann ehrlich sagen, dass ich noch nie so enttäuscht von dir war." sagte sie, bevor sie den Raum verließ. Klaus konnte es ihr nicht verübeln, dass er von sich selbst enttäuscht war, aber er konnte nichts tun. Er ging zurück zu seinem Stuhl neben dem Kamin und setzte sich. Ein paar Minuten später kam Maddie mit geschwollenen roten Augen herein.„Liebes, es tut mir so leid", sagte er, als sie zu ihm ging und sich auf seinen Schoß setzte. Sie legte ihren Kopf an seine Brust und weinte. Klaus legte seine Arme um sie und seufzte. In den fünf Minuten, in denen sie dort saßen, wurden keine Worte gesprochen. Sie wussten beide, dass sie diese Chance für eine Weile nicht haben würden.„Maddie, Zeit zu gehen", sagte Elena von der Tür aus. Maddie schniefte, bevor sie sich aufsetzte. "Ich wünschte, die Dinge hätten anders sein können." sagte Maddie.„Ich auch, Liebes", sagte er."Versprich mir etwas?" "Und was?" "Versprich mir, zu unserem Geburtstag zu kommen und Madeline mitzubringen."„Ich verspreche es", sagte er, bevor sie seine Wange küsste und aufstand. Klaus stand auf und führte sie zur Haustür, wo ihre Mutter Madeline umarmte und ihr sagte, dass sie sie an ihrem Geburtstag will. Madeline drehte sich mit Tränen in den Augen zu Maddie um."Verabschiede dich nicht, denn es wird mich bremsen." sagte Maddie.„Dann sage ich bis später", sagte Madeline, bevor sie ihren Zwilling umarmte. Klaus sah eine tränenreiche Caroline an, die ihre Töchter anstarrte. Madeline und Maddie ließen sich los, bevor Maddie zu Bonnies Auto rannte. Die Bennetts und die Gilberts waren nicht dabei, ihren Urlaub um eine ganze Woche zu verlängern, bevor sie zurückkehrten, natürlich mit Kol und Elijah.Caroline warf noch einen Blick auf den Mann, der ihr Seelenverwandter war, bevor sie das Haus verließ und in Bonnies Auto stieg. Die Heimfahrt verlief ruhig, Caroline wusste, dass Maddie noch wütender auf sie war als auf ihren Vater. Sie konnte es ihr nicht verdenken, da sie genauso wütend auf sich selbst war. Sie geriet in Panik, als Klaus im Grunde sagte, er wolle mit ihr von vorne anfangen. Das wollte sie auch, aber was, wenn es nicht klappte und sie die Kinder aufteilen mussten. Es würde sie genauso brechen wie ihr Herz.Caroline fuhr mit dem Auto in die Auffahrt, und Maddie sprang aus dem Auto und schloss die Tür hinter sich. Caroline stieg aus und folgte ihr mit ihren Taschen hinein. Sie betraten das Haus und als Caroline ihre Sachen abstellte, keuchte Maddie und rannte durch den Raum. Caroline sah auf und keuchte, als Maddie in die Arme ihrer Schwester sprang."Was machst du hier?" fragte Caroline. "Wir brauchten ungefähr dreißig Sekunden, nachdem ihr gegangen wart, bis uns klar wurde, dass wir euch beide nicht noch einmal verlieren wollten." sagte Madeline. "Wir?" Eine Minute nachdem Caroline das gesagt hat, kam Klaus aus der Küche. „Wir", sagte er. „Ich werde nicht den gleichen Fehler machen, den ich letztes Mal gemacht habe und dich aus meinem Leben gehen lassen, egal wie tapfer du bist. Ich liebe dich Caroline und ich weiß, dass du mich auch liebst.""Was ist, wenn es nicht funktioniert?" fragte Caroline.„Wir werden es schaffen", sagte er und trat ein paar Schritte auf sie zu."Was ist mit London?" fragte sie."Was ist damit?" sagte er, als er ihr von Angesicht zu Angesicht gegenüberstanden. "Wie werden wir es zum Laufen bringen?" fragte sie."Nun, ich habe vor, hierher zu ziehen, da die Frau, in die ich hoffnungslos verliebt bin, hier ist und nicht in London." sagte er und umfasste ihr Gesicht. "Sag mir, dass du mich liebst, dann werden wir endlich eine wahre Familie sein und können die Ewigkeit zusammen leben." Danach verschwanden Carolines Ängste und sie konnte nur noch etwas sagen.„Ich liebe dich Klaus Mikaelson" Klaus küsste sie auf der Stelle, während die Zwillinge jubelten.