♫ⓂⓎ ⒻⒶⓋⓄⓇⒾⓉⒺⓈ ⓋⓄⒸⒶⓁⓄⒾⒹ ⓈⓄⓃⒼⓈ♫

ROMAJI

Rin: nakibeso bakka kaiten no ha dochirasama warawareta bundake yarikase
ima ni mitero to te ni totta mono ha bakudan ya naifu nante mon janai kedo
issaigassai kongo dou natta tte yakusokushiyou　
Both: senaka no nefuda wo hikihagase
Rin: haizai mitai na mainichi dakedo　
Both: suteru no ha mada hayai daro

Len: kyou mo uchifurue nagara shuuten eki no hoomu de
ashita no boku ga mada matteiru wagamama de noroma na aruji no omukae wo

Both: douse ikunen tatte kuruma ga soratobedo kitto nannen tatte kikai ga shaberedomo
Rin: nandatte iitainda benri tte iu mae ni　
Len: kokoro no kizuguchi wo naoshitekure
Both: anna sora de misairu ga tobu no nara sonna mono de shiawase wo kou no nara
Rin: yasashii hito ni naranakucha　
Both: boku ha boku wo kouteishiteikeru kana

Rin: atama wo agete mae muke to iwaretemo　
Both: kurayami ja mae mo kuso mo nai na
Rin: hitori de iredo futari de iredo　
Both: kodoku ha kodoku ni kawaryashinee

Len: shinitai toka　
Both: sonna uta wo utatte　
Len: mata sore ka to kui wo butareta
dakeredomo　
Both: sorehodo no koto shika　
Len: kuchi kara koboreru kotoba ga doushitemo mitsukaranai ya

Len: kyou no boku ha mata koushite geesen ni suikomareru
ashita ga konakereba ii noni na saishuu ressha no kiteki ga urusaku narihibiku

Both: douse ai nante tte hakkou butte tsuyogattemo kitto honshin ja yamashisa ni osowarete
Rin: doudai, genjou no boku ha soukai, doushiyou mo nai na
Len: urusai na omae nante dai kirai da
Both:anna sora de misairu ga tobu no nara sonna mono de inochi ga tobu no nara
Rin: yasashii hito ni naranakucha　
Len: boku ha boku wo kouteishiteitai
Both: yasashii hito ni naranakucha kokoro ga kajikamu mae ni

ENGLISH

Rin: Look at you, with that gloomy face and smiles that you lack
Always being mocked, why don’t you ever fight back?
“One day you guys will see!” Although you’ll never be
Holding onto knives and weapons you were meant to keep
Let us make a promise to each other from this day on
Both: Tear off all the labels on your back all along
Rin: Even though each day, has always gone to waste
Both: It’s too early to just throw it all away

Len: And the me, waiting here all alone today
Standing in the last stop of the train
Tomorrow I’ll, still be trembling and waiting right here
Give my welcomes to the stubborn and dense headed master puppeteer

Both: Doesn’t matter if in many years, cars fly up in the sky
Doesn’t matter if as time goes by the robots could reply
Rin: Before you say it’s easy, the words you had from the start
Len: Please can you help me fix it,  this gouge inside my heart?
Both: If the missiles and the bullets soar across the sky above
If that’s  only how this “happiness” of mine can be resolved
Rin: Being kind is all I have to strive on
Both: Wonder if that’s how I would prove myself…

Rin: Even though they’d always tell me “look ahead and carry on”,
Both: I stare into the darkness where i know I don’t belong
Rin: Doesn’t matter if you’re here, or if i’m alone and scared
Both: It won’t change for me all the isolation and despair

Len: as I sing along
Both: Voicing words of death
Len: Even though they look down on the thoughts as sick and wrong
Both: But to think again, these words that I speak
Len: For all those thoughts, pointless and vain, they’ve all been lost, no matter what I do-
I can’t find them anymore!

Len: The present me, just like I did everyday
Sucked back into the land of the games
And tomorrow will be great if it never came
As I hear the noisy whistle in the distance coming from the final train.

Both: So what if we say that “love’s burden”, brushing off our faults?
Would you not help feeling guilty of the cruelty and the flaws?
Rin: What would you think of me now?
Don’t you think I’m beyond help?
Len: Well if you could just shut your annoying little mouth!

Both: If the missiles and the bullets soar across the sky above
If that’s only how this “happiness” of mine can be resolved
Rin: Being kind is all I have to strive on
Len: Wonder if that’s how I would prove-
Both: Being kind is all I have to strive on
Before my heart grows numb and all the words are gone