L'anniversaire (Zosan)

-1-

« Eh, le cuistot, à boire !

- Sur un autre ton, je te prie.

- Je te parle sur le ton que je veux. Amène une bouteille !

- Je ne sers pas les crétins irrespectueux.

- Qui est le crétin, ici ?!?

- Ça suffit, tous les deux !

- Pardon, Nami chérie.

- Tss... déplorable.

- Qu'est-ce que tu viens de dire ?

- Que ton attitude était ridicule. Tout comme ton sourcil en vrille, d'ailleurs.

- Je te parle du pré qui pousse sur ta tête, moi ?

- Eh bien, parles-en de mes cheveux ! Ne te gêne pas !!

- Je n'ai pas de mots assez fort pour exprimer leur laideur. Une telle abomination ne mérite pas d'exister.

- Un mot de plus et je te découpe ta stupide mèche blonde en trois coups de sabre. On va enfin pouvoir admirer tes deux sourcils en spirales dans toute leur horreur !

- Ah, tu veux jouer à ça ? Tiens-moi ça, Usopp. Jambe à la diable... »

Franky s'interposa avant que le Sunny ne subisse de sévères dégâts, à la grande joie de Chopper qui n'avait plus assez de potions pour soigner une nouvelle fois les deux bagarreurs. Nami soupira d'aise lorsque le calme revint enfin dans la pièce à vivre du bateau et se pencha sur ses cartes. Brook, avec un "Yohoho" tonitruant, se mit alors à interpréter une chanson dont il inventait les paroles au fur et à mesure (il était question de réconciliation et d'une histoire qui finit bien). 

Zoro rengaina son sabre avec une moue de dépit, puis il s'affala sur une des banquettes, bras en arrière sur le dossier.

« Tout ça m'a donné soif. Tu me cherches une bouteille ? lança-t-il avec ironie.

- Va te la chercher toi-même », grommela Sanji en écrasant sa cigarette dans un cendrier prévu à cet effet. 

« Euh, Sanji ? » fit la voix d'Usopp derrière l'interpellé.

Il lui désigna le plateau qu'il portait depuis que le cuisinier le lui avait tendu, quelques minutes plus tôt. Le blond le prit et le ramena en cuisine tout en annonçant qu'il allait préparer le repas.

Il y eut un bref silence, puis Robin referma son livre avec un petit clappement.

« Bon, lança-t-elle, maintenant qu'il est parti, il serait temps de réfléchir à son anniversaire. »

En effet, le 2 mars approchait à toute vitesse et aucun d'entre eux n'y avait encore réfléchi.

« Tu ne penses pas qu'il faudrait attendre Luffy pour ça ? » demanda Chopper, candide - le capitaine occupait sa position favorite à l'avant du bateau.

Sa remarque lui valut un regard lourd de sens de la part de tous les membres de l'équipage, à l'exception de Zoro qui ronflait.

« Si on fait ça, on compromet définitivement notre secret. Mieux vaut lui faire la surprise à lui aussi, ou bien attendre le dernier moment pour le mettre au courant. », déclara la navigatrice de l'équipage.

Les débats commencèrent alors. Ils se creusaient la tête mais ne trouvaient aucune idée convaincante. Au bout d'une demi-heure, les suggestions étaient devenues désespérées :

« Un livre de recette ?

- Un étuis à cigarette avec son nom dessus ?

- Une bouteille de saké ?

- ...Alcool ? » marmonna Zoro en ouvrant à demi un œil. 

Seul ce mot pouvait tirer le sabreur de son sommeil légendaire. Puis se réveillant tout à fait :

« Vous avez dit alcool ? » répéta-t-il en se redressant.

« On cherche des idées pour l'anniversaire de Sanji » expliqua Usopp.

A ces mots, Zoro s'affala à nouveau sur ses coussins en soupirant bruyamment. 

« Oof... La seule chose qui pourrait faire plaisir à ce pervers, ce serait le fruit de l'invisibilité, déclara-t-il avec un mélange de nonchalance et de résignation.

- C'EST HORS DE QUESTION ! réagit aussitôt Nami.

- J'ai du mal à envisager de lui offrir un cadeau pareil, appuya l'archéologue avec un minuscule sourire.

- Je pensais améliorer son costume des Germa, lança Franky, qu'en dites-vous ?

- J'en dis que je vais t'aider à lui fabriquer de nouveaux gadgets ! s'exclama Usopp avec enthousiasme.

- Bon, ça c'est réglé, nota Robin. Allez voir Luffy, tous les deux, il va finir par s'étonner que personne ne sorte.

- Et vérifie la trajectoire du Sunny, Franky !

- Pas de problème, Nami !

- Et pour nos cadeaux ?

- Arrêtez tout ! s'exclama soudain Brook. J'ai l'idée du siècle (je le sais je l'ai vécu ha ha) ! On va lui offrir... 

Il joua un accord de guitare dramatique.

- ...UNE ROBE !!!

- Je valide ce plan si il comprend une partie essayages » déclara le sabreur, flegmatique, avec un petit sourire en coin.

Ses compagnons jurèrent avoir décelé une étincelle démoniaque briller dans son regard.

« Franchement, Brook, soupira Nami. Après le lot de petites culottes en dentelles, la robe... C'EST N'IMPORTE QUOI !! »

Elle appuya ses paroles d'un coup de poing sur le front du squelette.

Allez savoir comment, il se retrouva avec une bosse.

Las de l'atmosphère qui régnait à l'intérieur - comme d'habitude, cela dégénérait -, Zoro décida de sortir prendre l'air. Il refusait de l'admettre, mais il avait un peu honte d'avoir oublié l'anniversaire de son meilleur ennemi, et n'avait aucune idée de quoi lui offrir.

« Je vais m'entraîner », déclara-t-il en quittant la pièce, espérant que quelques pompes lui remettraient les idées en place.

Une fois dans le couloir, cependant, il prit instinctivement le chemin des cuisines.