The Shopkeeper (Traducido)

IV. Trip To The Beach

-Inicio del Capitulo-

El segundo Midoriya se despertó, estaba planeando su día. Tenía un cliente importante cuyo horario era caótico. Por una vez, estaría en un lugar de fácil acceso sin nadie más alrededor. Este era el mejor momento para reunirse con él. Saltó de la cama y se puso una de sus camisetas favoritas. Era una simple camisa blanca con las palabras "Business Casual". Se rió para sí mismo mientras rápidamente se cepillaba el cabello. Sus camisetas de broma hacían reír o gemir a la gente, ¡pero eso era lo que lo hacía tan divertido! En las ocasiones en que salía de la tienda para reunirse con sus clientes, se acostumbraba a llevar ropa más normal. No quería sobresalir, incluso si la mayoría de la gente no lo notaría ni lo recordaría. Midoriya suspiró mientras colocaba el cepillo en el mostrador y se dirigía a la cocina. 

Un par de trabajadores de la construcción lo saludaron mientras pasaba, y Midoriya sonrió mientras le devolvía el saludo. Muchos lo asumirían como loco por dejar la puerta abierta para los trabajadores, pero Midoriya confiaba en la Compañía de Construcción Uraraka. Eran buenos en lo que hacían. Tan bueno que varios de sus clientes se dieron cuenta y le pidieron el nombre y el número de la empresa. El comerciante sonrió mientras encendía su cafetera y colocaba una tetera en la estufa. Los negocios para los Uraraka's habían mejorado, y Midoriya estaba feliz de haberle concedido ese deseo a su amigo. 

Midoriya tarareó para sí mismo, cerrando los ojos y repasando los detalles de la ubicación de su cliente. Estaría en Dagobah Beach a la hora del almuerzo, por lo que sería mejor llevar algo de comida. Midoriya resopló mientras sacaba los ingredientes para una sopa de verduras especial y algunos sándwiches. El cliente era frustrantemente bueno para no cuidarse a sí mismo. El adolescente de cabello verde se movía por la cocina, preparando bocadillos y metiéndolos en una canasta de picnic. 

Cuando terminó, eran casi las 11 de la mañana. "¡Oh, voy a llegar tarde!" El comerciante envolvió el último sándwich y lo metió en la nevera. Agarró la canasta y un termo de té antes de salir al pasillo. Midoriya no vio a ningún trabajador en el pasillo, así que se llevó una mano a un lado de la boca y gritó: "¡Dejé unos sándwiches en el refrigerador para todos ustedes! ¡Sírvase la limonada también!" 

Varias cabezas asomaron de los nuevos dormitorios y baños. Uno de los trabajadores sonrió al ver la canasta de picnic y saludó. "¡Gracias, señor! ¡Espero que tenga una buena salida!" Midoriya le devolvió el saludo y salió. 

Un viaje rápido en autobús más tarde, y Midoriya estaba mirando la playa llena de basura. Se acercó a un banco viejo y se sentó con un suspiro. Realmente fue una pena lo que pasó con el lugar. Había escuchado historias de su madre y sus clientes de que la playa solía ser hermosa. Las familias venían de todas partes para jugar en el agua y tomar el sol. Los negocios locales prosperaron con el turismo que traía la playa. Sin embargo, eso había sido hace mucho tiempo. "Qué vergüenza, ¿no es así, joven?" Midoriya miró al desgarbado caballero que le había hablado. Era alto y larguirucho, con largos flequillos rubios enmarcando su rostro demacrado. En general, el hombre se veía enfermizo. Midoriya pudo ver la tensión en el cuerpo del hombre por su trote. El adolescente palmeó el asiento abierto a su lado en el banco, y el hombre mayor se sentó con un agradecido suspiro de alivio. 

"Realmente lo es, señor. He escuchado tantas historias sobre este lugar. Me encantaría verlo de la forma en que se suponía que debía ser". El joven metió la mano en su canasta de picnic y sacó un recipiente y una cuchara. Se lo tendió a su compañero. "Aquí, señor. ¿Por qué no se reúne conmigo para almorzar?" 

El hombre enfermizo negó con la cabeza cortésmente. "Lo siento, muchacho. Tengo una dieta especial, así que solo puedo comer ciertos alimentos. Gracias, sin embargo. Eres muy amable".