Anos de Embriaguez [PT/BR]

Capítulo 6

Tradução: guyunist

Edição: maju

He Gu sorriu suavemente e disse: "Feng Zheng, você provavelmente entendeu mal sobre meu relacionamento com Juhan. Por anos, nós fomos apenas a companhia um do outro. Se seus escândalos sexuais são falsos ou não, pouco dizem respeito a mim".

Ele decidiu contar a verdade, porque não queria que Feng Zheng se prendesse a esse assunto por muito tempo. Além disso, pessoalmente, sentiu que seria melhor contar primeiro do que esperar que Feng Zheng descobrisse por conta própria. Assim, ele aparentaria estar despreocupado.

Inconscientemente, Feng Zheng cerrou os punhos e diminuiu seu tom de voz: "Então Song Juhan não estava brincando quando disse que você fazia parte do harém dele."

He Gu se esforçou e riu suavemente.

Encostando suas costas na cadeira, Feng Zheng cruzou os braços na frente do corpo e o encarou. Seu par de longos, estreitos e profundos olhos brilhavam com uma luz intensa que parecia ser capaz de facilmente rasgar alguém de dentro para fora.

Sentindo um incômodo por todo o seu corpo, He Gu desviou o olhar, pegando sua taça de vinho e tomando um gole.

"Por todos esses anos, você e Song Juhan têm sido amigos com benefícios?" A voz de Feng Zheng soava gélida e possuía uma pitada de irritação.

He Gu pausou por um tempo e, então, tornou-se três vezes mais sério: "Feng Zheng, meu relacionamento com Juhan não interessa a ninguém. Hoje eu te convidei para um jantar de boas vindas, vamos parar de falar de outras pessoas."

"Quê, não posso nem perguntar? Se não fosse por causa de Song Juhan, você teria sido o meu homem".

He Gu suspirou. "Não vamos falar sobre o que aconteceu no passado. Isso foi há anos".

Feng Zheng inclinou-se para perto dele, suas pupilas de obsidiana¹ contendo uma frieza capaz de causar arrepios enquanto ele lançava uma flecha pelo peito de He Gu: "Mas você gosta dele."

Seu coração vacilou. Para tentar esconder essa reação, ele abaixou a cabeça e não disse nada.

Feng Zheng zombou: "Você gosta dele. Por todos esses anos, você dormiu ao lado dele e o assistiu mudar isso e aquilo e, ainda assim, não teve coragem de falar nada. He Gu, você não está se desvalorizando?"

Explodindo, He Gu jogou seus hashis longe e encarou-o sem expressão: "Feng Zheng, eu não te convidei para jantar com a intenção de ser repreendido. Não deveríamos nos ver novamente. Te desejo um futuro brilhante." Ele se levantou rapidamente.

Levantando-se logo em seguida, Feng Zheng gritou: "Eu apenas não estou conformado!"

He Gu assustou-se.