Stylinson Shots (CZ)

Don't Go In The Woods 1/3

Takže, sice jsem zjistila, že se do jedné části na wattu dá psát i přes 10k slov, ale rozhodla jsem se Vám to rozdělit, za a) nechci Vás nechávat tak dloho čekat a za b) aby se Vám to lépe četlo, přeci jen, na jeden zátah by to bylo opravdu moc dlouhé. A omlouvám se za případné překlepy xD PS: neví někdo, jaké je maximum slov tady na wattu, abych věděla, na kolik částí to rozdělit? a teď už běžte číst a dejte mi vědět co Vy na to, protože já to totálně miluju a obdivuju autorku, že dokázala napsat takhle dlouhou jednodílovku. Jsem ultra zvědavá, jak to dopadne😍. No nic, tak já jdu překládat zbytek a Vy si užijte tuhle první část❤ - Ills

by: harryeatsburger / guccikings (tumblr/Ao3)

words:39k

Summary: "Byla to liška" řekl Harry pevně. "Tohle," ukázal Louis rozhozeně na svůj stan - nebo na to, co kdysi býval jeho stan - "nebyla žádná zkurvená liška. Jen se na to koukni!!"

"Koukám," řekl Harry, frustrované rozhazujíc rukama do vzduchu.

"Ale rozhodně nepodléhám tvé hloupé myšlence, že to udělala nějáká příšera. - Příšery," zhluboka se nadechnul, vrhajíc na Louise ostrý pohled "ne, a opakuju, neexistují sakra."

Jedna, kde má Louis brilantní nápad vydat se kempovat sám a nepřipravený. Naštěstí, potká Harryho, který je o dost připravenější a rád pomůže. Naneštěstí, nejsou tak sami jak si myslí. aneb spontánní camping trip z pekel.

* * *

Z jakých hvězd jsme spadli, abychom se potkali tady?"

- Friedrich Nietzche -

* * *

Podle slovníku je blázen ten, kdo se chová nerozumně nebo nedbale; hloupá osoba.

Louis byl očividně definice toho slova, když se podíváme, jak přistihl sám sebe sedět na zaprášeném parkovišti uprostřed zatraceného ničeho, bez sebemenšího nápadu na to, co dělat dál.

Teď si už nepřišel tak aktivně, jako sem jel, ani nevěděl, co ho to tři hodiny předtím vlastně vůbec napadlo sem jet. Louis vlastně ani nijak zvlášť nepodnikal túry (nebo jakýkoliv jiný sport kromě fotbalu), ale přímo před ním teď stála stará, zvětralá značka, která nepřívětivým, černým zrezlým písmem hlásala: Turistický Ráj - Kozí stezka. Žijí kozy vůbec v lese? Louis sice nebyl žádný expert na kozy, ale považoval to za málo pravděpodobné.

Tohle by nejspíš mělo stačit k tomu, aby otočil auto a jel někam do bezpečí, někam bez prachu a bez stromů. Ale neudělal to.

Místo toho odpoutal svůj pohled od cedule, aby prozkoumal parkoviště. Na samém konci byl zaparkovaný černý Range Rover a na druhém konci stála dodávka. Jinak tu byl jen on a jeho otlučené auto.

I když, možná bylo otlučené, ale byla to jeho pýcha a radost. Koupil ho se svých těžce vydělaných peněz, přeskakujíc mezi dvěma zaměstnáními na částečný úvazek, zatímco ještě k tomu studoval na univerzitě a hlídal své sourozence kdykoliv jeho matka měla dlouhou noční směnu a jejich obvyklá chůva nebyla k dispozici.

Bylo to tak, že jejich dům byl až po okraj naplněný dvěma páry dvojčat spolu s Lottie, Fizzy, Danem a (samozřejmě) Louisovou matkou. Louis nevěděl co, proč nebo jak, ale Jay souhlasila, že bude po celý příští týden hlídat ještě sousedovic děti. Dům už byl takhle sám o sobě malý, takže to Louis už nedokázal vystát. I přes to, že svou rodinu k smrti miloval, začalo tam být trochu moc přelidněno - takže si stručně řečeno sbalil tašku, vyběhl z domu, naskočil do auta a bylo to.