Fearless (Traducción)

Capítulo 4

Me despertó un extraño zumbido 

¡¿Que demonios?! Me senté y mire a mi alrededor tratando de localizar la fuente

Mientras lo hacia, algo cálido se deslizo a mi alrededor. ¡¿Un brazo?! Me di cuenta con sorpresa

Mire a mi lado. Oh, es cierto. Estoy con Magnus, en su loft. El único hogar que me queda

El zumbido sonó de nuevo y Magnus gimió abriendo un ojo mirándome

Todavía estaba confundido sobre de donde venia el zumbido

"Tu teléfono" Dijo rodando por lo que estaba acostado de espaldas

"¿Que?"

"Es tu teléfono. Lo puse a cargar por ti" El explico

¡Oh! Pensé, alguien me estaba llamando 

"¿Donde.." comencé a preguntar, pero Magnus me interrumpió

"El vestidor" Dijo simplemente cerrando los ojos de nuevo

Sali de la cama y fui a buscar mi teléfono. Cuando llegue, dejo de zumbar

Mire la pantalla. Quince mensajes, veinte llamadas perdidas y diez mensajes de voz

¿Qué sucedió? Pende desplazándome por las listas, todos son de Izzy

"¿Algo mal?" Pregunto Magnus desde la cama 

"No lo se todavía" Respondí presionando el botos de llamada y acercándome el teléfono a la oreja

Contesto después del tercer timbre

"¿Alec?" Pregunto sin aliento 

"Si, soy yo"

"Gracias al ángel" dijo sonando revivida "Estoy tratando de llegar a ti desde hace algún tiempo"

¿Qué esta pasando?

"¿Porque? ¿Paso algo?" Pregunte con un sentimiento de inquietud. Algo estaba mal

"Si. La inquisidora tiene a Jace encerrado y esta planeando algo. No parece bueno. Te necesitamos, Alec" Dijo suplicante. Podía escuchar su voz quebrarse

¿Esta llorando? La idea me puso nervioso. Si esta llorando, esto no es bueno 

"¿Que puedo hacer?" Pregunte dándome la vuelta y apoyándome en el tocador. Pude ver a Magnus mirarme con curiosidad y preocupación. Evite su mirada enfocándome en Izzy 

"Ella lo puso en la sala de entrenamiento" explico "Ella me esta observando de cerca, asi que no puedo entrar, pero nunca esperaría que vinieras. Tienes mas posibilidades que nadie de llegar a el"

Jace necesita ayuda. Era todo lo que mi mente podía pensar en ese momento. Necesito ayudarlo

"Estaré allí en breve. Asegúrate de que puedo entrar"

"Lo hare" Dijo y justo cuando estaba a punto de colgar añadió "¿Estas bien, Alec?"

La pregunta me tomo por sorpresa. ¡¿Como puede siquiera pensar en eso, en este momento?!

¿Pero estoy bien? Pensé y mire a Magnus que todavía me miraba desde la cama 

"Lo estoy" Respondí brevemente. No estaba mintiendo, realmente estaba mucho mejor ahora 

"Bien. Nos vemos pronto. Te amo"

"También te amo" Respondí y colgué 

Mire a Magnus sin saber como decir esto, pero sin enojarlo 

"Jace.." Sus ojos se volvieron fríos y sin emociones ante la mención de su nombre, pero no vacile  "Se metió en un problema. Tengo que ayudar"

"Por supuesto que si" Dijo rotundamente

Me dolió oírlo hablar así

"Magnus..."

"No. No. El chico vagabundo esta llamando. Tienes que ir allí de inmediato, como un cachorro perdido"

"Magnus, no es así" Trate de defenderme pero sabia que era una causa perdida desde el principio

"¡¿No?!" Se volvió sarcástico ahora "Siempre es así. Pase lo que pase. Incluso después de todo, dejarías todo solo para llegar a el cuando te llame"

"Eso no es cierto. No dejaría todo a.."

Me corto con dureza "Si lo harías. Incluso me dejarías en un santiamén si hubiera la mas mínima posibilidad de que el estuviera contigo"

"No tengo tiempo para esto" Dije, no quería pelear ahora. Pero sabiendo que tiene razón. Y sentirme mas avergonzado que nunca de es parte de mi. Porque pude ver que la parte de mi que ama a Jace esta lastimando mucho a Magnus. Ver esa expresión dura y en blanco en su rostro, sabiendo que detrás de ella había un dolor mayor de lo que podía imaginar, me estaba lastimando también 

"Por supuesto que no. Nunca lo tienes" El suspiro

Me quede en el lugar. Miedo de irme y dejar que se quede así

"Bueno, ¿No deberías ir? Después de todo, el chico maravilla esta esperando a su príncipe"

Todavía no quería dejarlo así, pero tenia razón. Jace me necesita. Así que, a regañadientes, me di la vuelta y salí del dormitorio 

"Volveré pronto" Llame antes de salir del apartamento por completo. Mi pecho literalmente dolía con cada paso que daba

¡¿Que acabo de hacer?!