Fearless (Traducción)

Capítulo 11

"¿Que pueden hacer los subterráneos contra Valentine?" Malachi pregunto con desprecio "Lucian, lo sabes mejor que eso. Una vez fuiste uno de nosotros. Siempre hemos estado solos contra todos los peligros y hemos protegido al mundo del mal. Ahora cumpliremos contra el poder de Valentine con nuestro propio poder. Los subterráneos harían bien en mantenerse fuera de nuestro camino. Somos nefilim; peleamos nuestras propias batallas"

"Eso no es precisamente cierto, ¿verdad?" dijo una voz aterciopelada. Era Magnus Bane, con un abrigo largo y brillante, múltiples aros en sus orejas y una expresión picara. Sonreí al verlo mientras Clary parecía sorprendida "Ustedes han utilizado la ayuda de los brujos en mas de una ocasión en el pasado, y también han pagado generosamente por ello"

Malachi frunció el ceño "No recuerdo que la Clave te invitara a la Ciudad de Cristal, Magnus Bane"

"No lo hicieron" dijo Magnus "Sus protecciones están caídas"

"¿En serio?" La voz del Cónsul goteo sarcasmo "No me había dado cuenta"

Magnus parecía preocupado "Eso es terrible. Alguien debería haberte dicho" Miro a Luke "Dile que sus protecciones están caídas"

Luke parecía exasperado "Malachi, por el amor de Dios, los habitantes del submundo son fuertes; tenemos números. Te dije que podemos ayudar"

La voz del Cónsul se elevo "¡Ya dije que no necesitamos ni queremos su ayuda!"

Suspire. Esto fue inútil. Son demasiado tercos para ver a los subterráneos como nada mas que molestias y enemigos

Magnus se fue  un poco a hablar con Clary, aquí que camine hacia Jace

"¿Has visto a Clary?" Me pregunto mirando a mi alrededor

"Esta hablando con Magnus" Respondí y mire a donde los vi la ultima vez

Ya no estaban allí. Ahora estaban caminando hacia nosotros 

Cuando llegaron, Jace y Clary comenzaron a hablar y Magnus se volvió hacia mi "Alec, ¿Podemos hablar un segundo?" Me susurro al oído 

"Volveré en un minuto" Le dije a Jace antes de dirigirme hacia la puerta principal con Magnus justo a mi lado 

Escuche algunos susurros a nuestro alrededor y vi a algunos de ellos señalándonos, pero trate de no dejar que me molestara. Magnus tenia después de todo. Es solo una perdida de tiempo si dejo que me moleste

"¿Que es?" Pregunte una vez que salimos 

Rápidamente hice un chequeo para ver si había alguien cerca

Nadie. Estamos solos. Pensé y me relaje un poco mas 

"Necesito volver a Nueva York por unas horas"

Sus palabras me tomaron por sorpresa y todo mi atención estuvo inmediatamente en el 

"¿Que? ¿Por que?" Cene el ceño en las cejas en confusión 

"Le prometí a Clary que iría a curar a su madre" Me acariciaba la mejilla mientras lo decía. Parece que prefiere quedarse que irse

"Entonces vete ¿Por que sigues aquí?"

"Quería decírtelo antes de irme. Y para hacerte prometer que si necesitas algo, cualquier cosa, me llamaras" Me miro seriamente sin dejar lugar para discusiones "Tienes que prometerme esto. No me iré hasta que lo prometas"

Le sonreí. Se preocupaba demasiado 

"Juro por el ángel que me pondré en contacto contigo si pasa algo"

Me miro sorprendido por un segundo "No pensé que estarías de acuerdo con ello tan fácilmente. Tenia todo un discurso planeado y todo" Dijo con una sonrisa burlona