Tumblr » h.s {Russian translation}

Jace from school

Сообщение: Престон Ричардс:

.....фотошоп??

Сообщение: Неизвестный номер:

Я даже не знаю, как им пользоваться. хх

Сообщение: Престон Ричардс:

Ты, должно быть, врешь... Я просто-напросто не могу поверить в то, что ты Гарри, потому что знаешь, типа много таких людей, которые любят пошутить. Ты, наверное, Джейс из моей школы, он бог фотошопа, так что не смотри больше мой профиль в Тамблере, потому что ты точно Джейс.

Сообщение: Неизвестный номер:

Я не Джейс.

Входящее фото-сообщение: Неизвестный номер

Я открыла сообщение и увидела другую фотографию Гарри, на которой в этот раз он держал листок с надписью: "Теперь-то ты веришь мне?"

Я почувствовала, как мое сердце забилось в бешеном ритме. Я нажала на кнопку вызова под номером так называемого Гарри. Пару гудков, и затем последовал голос оператора, который говорил о том, что этот абонент перезвонит позже. Я простонала.

Сообщение: Неизвестный номер:

Я в самолете прямо сейчас, и вокруг очень много людей. Не могу говорить сейчас, извини :(

Сообщение: Престон Ричардс:

Какое совпадение, лол

Сообщение: Неизвестный номер:

Я обещаю, что это не ложь. Как я могу доказать тебе это?

Сообщение: Престон Ричардс:

Позвони мне

Сообщение: Неизвестный номер:

Я же сказал, что не могу сейчас. хх

Сообщение: Престон Ричардс:

Перестань присылать мне поцелуйчики, это делает тебя полным мудаком

Вдруг мой телефон зазвонил и на экране высветился номер Гарри. Мое сердце готово было выпрыгнуть из груди, но я все-таки ответила на звонок. 

- Алло? - сказала я, нервничая.

Мне никто не ответил, но на заднем плане я могла услышать голоса людей. Прислушавшись, я смогла услышать смех Найла. Спустя несколько секунд звонок прекратился. Как умно, это могла быть любая запись.