Novios Al Rescate

XV

_ 총알을 중지 _
(Detengan las balas).

Fue lo que se escuchó en el lugar, antes de que las balas cesaran.

_ 3 초 안에 엉덩이를 빼 내지 않으면 리드로 데려 갈게 _
(Tienen tres segundos para sacar sus traseros de ahí o los sacaré a punta de plomo).

Los ocho, dos parejas atrás de cada vehículo, se miraban entre sí.

_¿Qué..qué está pasando?...¿eso es coreano?_ murmuró Yin en cuclillas al lado de War, él había estado durmiendo cuando sintió un fuerte jalón por parte de su novio segundos antes.

_¿Otra con idioma extranjero?,_ preguntó Tong, aún desorientado por haber sido tirado por su novio atrás del vehículo sin siquiera un aviso previo.

Mild y War estaban en un extremo, Yin y Tong al lado de ellos, todos los cuatro atrás de uno de los vehículos, en cuclillas.

_¿Qué se supone que dice?,_ volvió a decir Yin.

_Nos quiere fuera de aquí,_ murmuró War.

Tong y Yin, se miraron y se aclararon la garganta, las cosas se volvían a complicar.

_¿Oyeron eso?,_ Bright miró a su novio al lado y a los otros dos al lado de este mientras se sobaba la pantorrilla adolorida producto del golpe que se había dado cuando cayó al suelo atrás del vehículo segundos después de que el grito de Kanawut se escuchara.

_¡Mierda!._ murmuró Kanawut en cuclillas con rifle en mano mientras tenía a su novio sentado en el suelo a su lado.

_하나 _
Hana
(uno).
La mujer comenzó a gritar.

Kanawut miró su rifle y el que tenía Win, sabía que en el otro vehículo solo War tenía arma, en sus canguros no habían más que gases lacrimógenos, con un drone no había forma de escapar de una bala directa y al ver el rostro nervioso de su novio a su lado, susurró:

_Saldremos, no nos queda de otra, veremos la situación una vez sepamos quién es el enenigo._

_두_
Dul
(dos).
Se escuchó de nuevo en coreano.

Todos se miraron, los vehículos no estaban tan lejos el uno del otro, así que lo dicho por Kanawut fue lo suficientemente fuerte para que Mild, War, Yin, Tong, Bright, Win, y Mew, los cuales estaban en ese orden, escucharan desde sus posiciones.

_세_
Ses
(tres).

Justo cuando la mujer dijo eso, se pararon y se movieron al frente del vehículo, haciendo que los novios quedaran en el centro, Win, War y Gulf, tenían el rifle en la mano. Todos se le quedaron mirando extrañados por el vestir de la mujer.

_아주시(Ajusshi)_ la voz femenina salió con un bufido de fastidio.
_손을 내려,이게 폭행이라고 생각하세요_
(Baje sus manos, ¿ piensa que esto es un asalto?).

Todos miraron a la chica en su delante, con una mano en la cintura y con la otra haciendo señas en dirección de Yin.

_¿Ajusshi?_ murmuró Tong, frunciendo el ceño, creía que había escuchado mal.

Los cuatro agentes tenían la mirada fija en la mujer, pero Tong y Bright volvieron la mirada hacia Yin el cual se veía confundido con las manos semi levantadas.

_Ohhhhhh,_ soltó la mujer, _Le decía Ajusshi que esto no es un asalto, baje las manos, quiere,_ la mujer lo dijo en un tailandés fluido pero dejando el término coreano y con la mirada fija en Yin, _no hablan coreano,¿verdad?,_ dijo ahora mirando a todos, _Ajusshi, es como decir señor o tió, en su caso les estoy diciendo viejos,_ soltó una risita, _pero los entiendo es un idioma difícil,_ dijo con toda naturalidad.