Pretty boy ✩ Atsumu Miya ‣ traduction

-chapitre onze

– Allons T/p, ne sois pas timide et viens. Atsumu a souri en te tenant la main.

Tu rougis tellement fort en ce moment. Le fait qu'Atsumu te tienne la main et qu'en plus qu'il veut que tu regardes leur entraînement et que tu rencontres son équipe, même si tu as déjà rencontré certains d'entre eux.

– Mais...

– Shh~

Atsumu a ouvert la porte du gymnase et ses coéquipiers ont tourné la tête dans votre direction.

– Oh, tu as amené ta petite amie. Ojiro, son aîné, sourit.

Vous vous serrez la main,

– Tu dois te tromper, senpai, je ne suis pas... Tu as été coupé par Atsumu qui a couvert ta bouche.

– Tu peux t'asseoir ici T/p si tu as soif, tu peux boire dans ma bouteille d'eau. Atsumu a dit avant de poser son sac à côté de toi.

– Je suis Ojiro Aran. Ojiro a souri.

Tu t'inclines,

– Je suis T/N T/p Ravi de te rencontrer, Ojiro-senpai. Tu as souri en retour, puis tu as tourné la tête vers la porte du gymnase dès qu'elle s'est ouverte.

Osamu est entré.

– Osamu-san ! Tu lui as fait un signe de la main.

Il a fait signe de la main et a souri un peu, derrière lui, il y a Aoi et tu as été un peu surprise. Est-elle ici pour Atsumu ? Osamu ?

– T/p-chan~ Aoi a crié.

Atsumu a été surpris quand il a vu son ex-petite amie. Aoi l'a salué et lui a souri.

– Tu as l'air surpris. Je t'ai envoyé un message, j'ai dit que j'allais regarder ton entraînement. Aoi a fait la moue.

Tes yeux s'écarquillent un peu.

Ils s'échangent donc des messages ?

– Oh, je n'ai pas du le voir. Atsumu hausse les épaules puis il te regarde mais tu ne le regardais pas.

Il a remarqué que ton visage montre un certain malaise. C'était gênant pour toi et ça a empiré quand Aoi s'est assise à côté de toi et a commencé à te parler.

Super ! Maintenant je suis encore plus mal à l'aise.

⊱⸻⊰

Leur entraînement est terminé et heureusement Aoi est rentrée chez elle plus tôt car son père l'avais appelé.

Atsumu a haleté et s'est assis à côté de toi. Il t'as regardé puis a pris ta main, tu as été surprise.

– Pourquoi t'es si silencieuse ? Il a demandé.

Tu l'as regardé,

– Je suis toujours aussi calme, Atsumu. Tu as répondu.

Le passeur secoue la tête,

– Non, quelque chose doit te tracasser. Il a dit.

– Je vais bien. Tu as esquissé un petit sourire.

– Très bien. Atsumu a dit puis il s'est levé, a pris son sac et s'est dirigé vers les vestiaires.

⊱⸻⊰

– Regarde Atsumu, le masque de renard est trop cool ! Tu as dit, en pointant du doigt l'étalage rempli de masques au hasard.

Tu as l'air si étonné alors que vous marchez tous les deux dans le petit bazar. Atsumu regarde ton visage émerveillé et ressent quelque chose.

– Elle est mignonne. Il a pensé.

Atsumu a attrapé ta main et s'est mis à courir, t'entraînant avec lui. Qu'est-ce qui lui prend ?

– A-Atsumu !

Il a fini par s'arrêter au bord de la rivière, là où personne ne marchait. C'était calme et si paisible. Tu as haleté mais tu as retrouvé ton souffle peu après.

Tu l'as regardé,

– Qu'est-ce que tu- ?

Tu as été interrompue par Atsumu qui a doucement touché tes joues, faisant entrer ses lèvres douces en contact avec les tiennes. Tu as l'impression d'être collée au sol, incapable de bouger. Tu peux ressentir des papillons dans ton estomac et ton cœur bat plus fort et vite que d'habitude.

Tu as fermé les yeux et embrassé Atsumu en retour. Il s'est retiré et tu as immédiatement enfoui ton visage dans sa poitrine en enroulant tes bras autour de sa taille.

Atsumu a gloussé,

– Pourquoi tu te caches ? Tu es gênée ? Il a demandé.

– B-Bien sûr, espèce d'idiot. Tu as bégayé, alors que tes joues étaient encore plus rouges.

– Regarde-moi. Atsumu a dit.

Tu as fait la moue et tu as tourné la tête pour lui faire face, seulement pour rencontrer son rare sourire affectueux. Atsumu a doucement caressé tes cheveux.

– Sors avec moi, T/p. Il a dit, Pour de vrai cette fois.

Et c'était tout, mais ton coeur avais déjà fait un énorme bond.