Pretty boy ✩ Atsumu Miya ‣ traduction

-chapitre douze

– T/p~ Atsumu a crié dès qu'il t'a aperçu marchant dans le couloir de l'école avec une de tes camarades de classe.

Tout le monde l'a regardé puis t'a regardé quand il a couru vers toi avec un grand sourire niais sur le visage.

– Mange avec moi. Il a dit.

– J'étais sur le point de te le demander. Tu as souri.

Les yeux d'Atsumu se sont écarquillés pendant une seconde et il a pu sentir son rythme cardiaque augmenter. Chaque fois que tu lui souris, ça fait un effet différent.

– Ma petite amie est magnifique ! a pensé Atsumu.

– Tu vas bien ? Tu as demandé.

Atsumu a redressé son corps et a hoché la tête,

– Oui, je vais bien. Il a dit puis a jeté un coup d'œil à ta camarade de classe, Je suis désolé, mais nous devons y aller. Il a souri.

Ta camarade de classe rougit et hoche la tête, puis elle te regardes partir avec Atsumu. Presque tout le monde parle de toi. Comment se fait-il que tu sortes avec la personne célèbre de l'école ? C'est ce qu'ils ont pensé.

Atsumu et toi êtes allés dans le jardin de l'école et étonnamment, il n'y a personne.

– Osamu a cuisiné des onigiris et a pensé a nous en donner. Je te le dis maintenant, tu vas les aimé ses onigiris. Atsumu a souri puis il a ouvert sa boîte à bento.

Tu es bouche bée devant son bento ; la nourriture a l'air délicieuse ; celle qui est assise à côté de toi et celle qui est dans le bento.

Tu te gifles mentalement.

Puis tu ouvres ta boîte à bento également. Atsumu te donne trois onigiris puisque c'est ce qu'Osamu lui a dit.

Tu prends une bouchée et tes yeux s'écarquillent.

– C'est délicieux. Tu as dit avec étonnement.

Atsumu souri,

– Je te l'avais dit.

⊱⸻⊰

15 minutes se sont écoulées et tu as déjà terminé votre déjeuner, tout comme Atsumu. Ton estomac est plein, grâce à Osamu et ses délicieux onigiris.

– Atsumu-kun~

Tu as vu quelques étudiantes agiter la main en passant et bien sûr, Atsumu leur a fait signe en retour avec un petit sourire sur le visage.

Tu as froncé les sourcils et il a vu ça.

– T'es jalouse ? Atsumu a gloussé.

Il a été surpris lorsque tu as attrapé sa cravate et l'as tiré plus près de ton visage tout en le regardant attentivement.

– Bon sang T/p, ne me regarde pas comme ça. Ça me donne envie de t'embrasser. dit Atsumu.

Tu l'as tiré encore plus près avant de presser tes lèvres sur les siennes et de lui donner un petit coup. Atsumu a cligné des yeux et il a eu une petite teinte de rose sur ses joues.

Puis tu t'es levée.

– Allons-y maintenant. Tu as dit avant de partir, laissant ton petit ami abasourdi derrière toi.

⊱⸻⊰

Atsumu pousse un cri en regardant son téléphone portable ; il est en train de t'envoyer un message en étant allongé sur son lit.

– Je ne peux pas dormir, j'entends un monstre qui couine dans notre chambre. Osamu a dit.

– Mais c'est moi qui couinais. Atsumu a froncé les sourcils.

– C'est bien ce que j'ai dit. Osamu a répondu.