you make me sick(for being so perfect) TRADUCCION.

siete

Lauren balancea sus manos mientras la arrastra por la calle. "No estamos demasiado lejos ahora".

"Solo voy a confiar en ti en esto." Camila se ríe. "Por lo que sé, podrías llevarme a una cabaña en el bosque para sacrificar mi alma a Satanás".

"¿Eso es una broma?" Lauren le pregunta mientras los gira bruscamente en una esquina. "No quiero parecer tonto si lo tomo como si no fuera una broma. Sin embargo, creo que lo es".

"Ding, ding, tienes razón", Camila intenta hacer

ella misma suena como una presentadora de un programa de juegos, pero realmente

no funciona muy bien. "Sí, fue una broma. Realmente no creo que seas un satanista, Lo. Eres demasiado dulce para ser un adorador del diablo".

Lauren se sonroja y la lleva por un camino de entrada. "Gracias, Tú también eres dulce ".

Camila siente que Lauren deja caer su mano mientras va a abrir la puerta principal de la casa frente a la que están. "Así que ... esta es definitivamente tu casa, ¿verdad? Como dije, podríamos estar en cualquier parte. Por lo que sé, podría ser tu cómplice en un robo brutal".

Lauren se ríe y Camila decide que escuchar a Lauren reír es uno de sus sonidos favoritos en el mundo. "No. Esta es mi casa. Estamos solos en casa hasta las cuatro porque a Chris le gusta ir al centro comercial con sus amigos después de la escuela y Taylor juega fútbol el viernes y no llega a casa hasta la misma hora que mi mamá. Mi papá aunque llega a casa a las cuatro ".

"Bien entonces." Camila saca su teléfono de su bolsillo y mira la hora. "Tenemos media hora de tiempo a solas, entonces. ¿Qué quieres hacer?"

"Um ... no lo sé." Lauren mira a su alrededor y cierra la puerta principal detrás de ellos. "¿Podría, eh, darte un recorrido por la casa? Si te parece bien".

Camila observa como Lauren se mece hacia adelante y hacia atrás sobre sus talones. "Eso sería maravilloso. Ahora que lo pienso, probablemente debería haberte dado un recorrido por mi casa también. De todos modos, estoy emocionada de ver tu casa. Especialmente tu dormitorio".

Lauren se sonroja y se golpea los pantalones con los dedos. "Sí. Te mostraré todo. Um ..." hace una pausa y hace círculos con su mano alrededor de la muñeca de Camila, tirando de ella hacia adelante. "Así que, eh, este es el salón ... es donde comemos las noches de pizza y vemos la televisión. Yo, um Camz, ¿qué estás haciendo?"

Camila se congela cuando Lauren mira sus manos con los ojos muy abiertos. Mientras Lauren acababa de agarrar la muñeca de Camila, la otra chica se había movido para que sus dedos estuvieran entrelazados. "Estoy sosteniendo tu mano, Lolo. ¿Está bien?"

"Um ... sí." Lauren parpadea hacia sus manos y traga, balanceándose de nuevo sobre sus talones. "Así que, eh, supongo que yo ... te mostraré el otro ..."

"¿Lauren?" Camila la interrumpe y le aprieta la mano suavemente. Siente los dedos de Lauren moverse entre los suyos y sonríe. "No te pongas nerviosa, soy solo yo".

"Yo ... um, estoy tratando de no serlo." Lauren mira sus pies y suelta la mano de Camila, apretando y aflojando los dedos de ambas manos repetidamente. Camila se imagina que es uno de los estimulantes de los que le habló Dinah. "Es simplemente difícil".

Camila intenta encontrar la mirada de Lauren. "¿Por qué es tan difícil?"

"Es solo que ... quiero decir, he estado contigo con las chicas y esas cosas, y hemos tenido esa charla FaceTime, pero ..." Lauren suspira y se sienta en el sofá, marcando un ritmo. en sus muslos. "Nunca antes había pasado tiempo contigo a solas. No correctamente. Da miedo".