Ikemen Sengoku EN ESPAÑOL 『Ruta Mitsuhide』

Capítulo 7 (1-5)

(1/10)

(Esta noche es la noche. Asi que deséenos suerte...)

Los músicos comenzaron a tocar, indicando que las festividades de la noche habían comenzado.

Uno tras otro, la tropa ofreció sus mejores y más vistosas actuaciones. Todo el pueblo se aglomeró ante el escenario para observar.

¿Y quién tenía el mejor asiento, por encima de todos? Nada menos que el afamado "Lord Yoshiaki".

Esta vez, Yoshimoto no estaba con él.

(Tal vez con algo de suerte Sasuke y Yukimura lo alcanzaron y lo convencieron de regresar...)

Mitsuhide: "¿Pasa algo?"

MC: "No es nada."

(Tú tienes tus secretos y yo los míos).

Nunca había obtenido una respuesta de él sobre Yoshiaki o sobre la obra de esta noche...

.....

MC: "Mitsuhide, ¿te has dado cuenta de que el hombre que conocí la otra noche era el Shogun, Ashikaga Yoshiaki?"

MC: "Me enseñaste que perdió contra Nobunaga. ¿Y ahora está aquí, en este foco de rebelión?"

MC: "Esto es más grande de lo que parece, ¿no?"

Mitsuhide: "Lo preguntas como si eso te preocupara. Esta no es tu época. ¿O es que no volverás a tu futuro?"

.....

MC: "Mitsuhide, ¿qué tipo de espectáculo vas a presentar mañana?"

Mitsuhide: "Es una comedia. La escribí yo mismo".

MC: "¿Escribiste una comedia? ...¿Es una comedia oscura?"

Mitsuhide: "Puedes juzgar por ti misma en el espectáculo de mañana. Y qué espectáculo será".

.....

(Lo único que sé es que Mitsuhide planea "arreglar las cosas" en el festival. Lo cual es inquietante.)

MC: "¿Puedo echar un pequeño vistazo a ese guión tuyo antes de que empiece el espectáculo?"

Mitsuhide: "¿Y estropear la sorpresa?"

(Oh, sí. Esto es MUY inquietante).

Mitsuhide sostenía la máscara que iba a llevar para la actuación de esta noche: la máscara de un kitsune.

Su obra era, y cito, "una comedia" que él había escrito y planeaba protagonizar.

Kamekichi, el líder de la tropa, le dio el visto bueno, permitiendo a Mitsuhide la última función de la noche.