[TRANS] Certain Things | Chaelisa & Jensoo

Chapter 2

Tôi bị đánh thức bởi ánh mặt trời chói chang đang chiếu qua khung cửa sổ. Bắt đầu nhìn quanh và tôi nhận ra Luca đã đi mất rồi, còn mình thì đã được đắp chăn cẩn thận, "Hôm qua mình có đắp chăn không nhỉ?". Tôi miễn cưỡng bước ra khỏi giường, vươn vai vài cái cho tỉnh hẳn rồi lấy khăn đi vào phòng tắm.

Sau khi vệ sinh cá nhân xong, tôi vào bếp chuẩn bị bữa sáng cho mình. Tôi lôi một hộp ngũ cốc ra và cho một ít vào bát đầy sữa.

"Bỏ ngũ cốc vào trước sữa Chaengie". Tôi nghe tiếng Jennie unnie nói từ phía sau. "Chào buổi sáng unnie và không, không phải làm vậy đâu, vì nếu chị cho ngũ cốc vào trước sữa thì nó sẽ nhão nhoẹt". Tôi nhăn mũi khó chịu khi tưởng tượng ra cảnh đó, mọi người biết tôi ghét những thứ nhũn nhũn như thế nào mà.

"Em nói sao cũng được". Chị ấy cười khúc khích nói với tôi trong khi lấy ra một ít trứng trong tủ lạnh để làm bữa sáng cho mình và Jisoo unnie.

"Vậy kế hoạch của chị cho ngày hôm nay là gì?" Tôi hỏi.

"Chị và Chu sẽ đến một quán cà phê với chị gái của Jisoo và sau đó đi gặp cháu trai của chị ấy. Còn em thì sao Chaeng, em có kế hoạch gì không?", Jennie hỏi khi đang đặt trứng rán lên hai cái đĩa.

"Em không chắc nữa, em nghĩ em sẽ chỉ đạp xe quanh sông Hàn và thư giãn thôi vì cuối cùng chúng ta cũng có một ngày nghỉ." Tôi nhún vai nói rồi cho một thìa ngũ cốc vào miệng.

"Vậy mà cậu nói cậu không giống chipmunk" Lisa nói khi cậu ấy bước vào bếp.

"Yah Lalisa! Tớ hoàn toàn không giống chipmunk một tí nào hết", tôi cãi lại nhưng cậu ấy chỉ nhìn tôi rồi nở nụ cười trêu chọc. Sau đó, cậu bước đến chỗ Jennie unnie, ôm từ phía sau và hôn lên má chị ấy.

"Yah Lalisa!" Jennie tinh nghịch vỗ liên tục vào tay Lisa trong khi cậu ấy đang cười thích thú.

"Chào buổi sáng cả nhà" Jisoo unnie thông báo về sự hiện diện của mình rồi lấy một đĩa trứng ốp la do Jennie làm và mỉm cười như một lời cảm ơn với chị ấy.

"Chào buổi sáng unnie", chúng tôi đồng thanh.

Sau đó mọi người ngồi vào bàn, tôi ngồi cạnh Jisoo unnie trong khi Lisa ngồi trước mặt tôi, cạnh Jennie. Đột nhiên Lisa ghé sát vào người Jennie unnie để thì thầm vào tai chị điều gì đó. Cả hai người họ đột nhiên cười khúc khích và bắt đầu nói gì đó với nhau. "Wow họ đang nói gì vậy nhỉ". Tôi đảo mắt, nhanh chóng ăn xong bữa sáng vì tôi không thể ngồi nhìn đôi uyên ương này lâu hơn được nữa.

Về phòng, tôi thay cho mình một chiếc quần thể thao và áo croptop. Tôi phối chúng với đôi Nike màu trắng và một cái mũ lưỡi trai màu đen. "Hy vọng sẽ không ai nhận ra mình", tôi tự nhủ khi nhìn vào gương lần cuối và rời khỏi phòng.

"Em đi đây, mọi người vui vẻ nha!" Tôi hét lên rồi nhanh chóng rời khỏi ký túc xá, mặc dù nghe thấy Lisa nói cái gì đó với mình ngay khi cửa vừa đóng lại nhưng tôi không có ý định quay lại.

Tôi ra khỏi tòa nhà và đạp xe đến sông Hàn. Đạp xe luôn là một cách tuyệt vời để làm tôi phân tâm khỏi mớ suy nghĩ hỗn độn của mình và thư giãn. Thật thích khi để làn gió thổi qua mặt khi ngắm nhìn xung quanh và khắp nơi chỉ toàn là cây cối và sông. Không có tiếng la hét nào kéo tôi ra khỏi dòng suy nghĩ của riêng tôi, chỉ có tiếng nước chảy và tiếng cười của trẻ nhỏ. Tôi đã yêu thiên nhiên kể từ khi còn là một đứa trẻ, bởi vì nó luôn cho tôi những cơ hội hiếm có để suy nghĩ về những điều khiến tâm trí tôi yên bình mà không bị sao lãng.