[TRANS] Certain Things | Chaelisa & Jensoo

Chapter 5

Lisa POV

"Chết tiệt. Chết tiệt. Chết tiệt thật. Không thể tin được là mình suýt nói với cậu ấy. Ôi. Chúa. Ơi."

Sau khi rời khỏi phòng của Chaeyoung, tôi ngay lập tức trở về phòng riêng của mình, khóa trái cửa và bắt đầu lo lắng đứng ngồi không yên. Tôi đi đi lại lại khắp phòng, vẫn không thể tin được rằng vừa nãy tôi gần như đã tỏ tình với BẠN THÂN của mình và nói với cậu ấy rằng tôi yêu cậu ấy.

'Mày đã nghĩ cái quái gì vậy hả Manoban', tôi thầm mắng bản thân.

Sự thật là tôi đã có tình cảm với người bạn thân nhất của mình được một thời gian rồi. Tôi đã rất nhiều lần muốn nói với Chaengie nhưng tôi không làm được. Lỡ như cậu ấy không cảm thấy giống tôi thì sao? Tôi là một kẻ hèn nhát, tôi biết mình nên nói với cậu ấy nhưng làm sao tôi có thể khi tôi biết cậu ấy sẽ từ chối tôi chứ. Bất cứ khi nào tôi đến gần Chaengie, cậu ấy sẽ lùi lại hoặc đánh nhẹ vào người tôi hoặc làm gì đó và nó khiến tôi cảm thấy khó xử. Mới hôm qua đây thôi, tôi gần như đã có thể hôn lên đôi môi căng mọng đó của Chaeyoung nhưng cậu ấy đã lùi lại và tránh mặt tôi cả ngày hôm nay. Ừm, có lẽ tôi hiểu rồi, Chaengie không coi tôi hơn một người bạn. Lúc nãy khi cậu ấy nói yêu tôi, tôi gần như đã bật khóc vì biết cậu ấy sẽ không bao giờ yêu tôi như cách tôi yêu cậu ấy... Tôi sẽ phải tiếp tục mạnh mẽ và cầu nguyện rằng tình cảm của tôi dành cho Chaeyoung sẽ sớm tan biến. Mặc dù vậy, có vẻ như điều đó sẽ không thể nào xảy ra ngay đâu. Tôi đã có tình cảm với cậu ấy từ năm ngoái và mỗi một ngày trôi qua tôi đều cảm thấy mình yêu Chaeyoung nhiều hơn...

'Không, hoàn toàn không thể cho Chaengie biết về tình cảm của mày, bởi vì nếu mày làm vậy, mày sẽ mất cậu ấy.' Tôi tự nhắc nhở mình. Tôi thật sự không thể nói với cậu ấy dù tôi có muốn đến thế nào đi chăng nữa.

Tôi đã cố gắng tránh mặt cậu ấy và hy vọng rằng cảm giác của tôi sẽ nhanh chóng biến mất. Nhưng khi tôi làm vậy, điều đó chỉ khiến Chaeyoung buồn hơn vì cậu ấy không biết mình đã làm gì sai.

Tôi không thể yêu người bạn thân nhất của mình, đó là lý do tại sao tôi ngày càng xa cách với Chaeyoung. Tôi không thể thẳng thắn tránh mặt cậu ấy nhưng tôi đang cố gắng không tiếp xúc quá gần với cậu ấy.

Jennie unnie đã giúp tôi làm việc đó, đương nhiên là chị ấy không biết đâu. Tôi đã từng hôn má Chaengie và thể hiện tình cảm với cậu ấy mọi lúc trên sân khấu nhưng bây giờ tôi làm điều đó chủ yếu với Jennie unnie. Làm vậy phần nào cũng giúp tôi quên đi. Mọi người bắt đầu ship Jenlisa nhiều hơn kể từ khi tôi bắt đầu đổi sang tán tỉnh Jennie trên sân khấu. Họ luôn cổ vũ chúng tôi và thật buồn cười khi thấy họ gọi chúng tôi là bạn gái của nhau. Ý tôi là Jennie unnie rất nóng bỏng nên không có vấn đề gì khi tán tỉnh chị ấy, thậm chí đôi khi tôi còn tự nghĩ liệu có phải thực sự chỉ là mình đang cố quên Chaeyoung mà không phải điều gì khác không. Nhưng cuối cùng thì tôi biết không phải vậy, luôn là Chaengie, cho dù tôi có tán tỉnh thế nào với các unnie, thì người tôi thích vẫn sẽ luôn là cậu ấy. Mặc dù vậy, việc kết hợp với Jennie unnie khiến tôi có cảm giác như mọi người không còn để ý đến tình cảm của tôi dành cho Chaengie nữa. Và nếu Blinks không để ý, Chaengie cũng sẽ không. Đó là kế hoạch của tôi cho đến khi tình cảm của tôi tan biến. Quên đi và giả vờ.