Tom entra en la pastelería de Harry por la noche para robar trozos de pastel y deja notas pidiendo perdón....
Autor original: @AziPerhart
Adaptadora: @babykarol__
Cuento con el permiso de la autora original y de la adaptadora para traducir y subir...
El fic tiene 20 capítulos contando el prólogo y el epílogo, simplemente me encanta este fic y me parece super bonito.
La autora original del fic es AziPerhart, me dio permiso para hacer esta adaptación, y espero no defraudar a nadie, también dejó un mensaje para los que quieran denunciarme por plagio o algo así.
"Yo, AziPerhart, doy permiso a UrbiKami para que adapte cualquiera de mis obras en el shipp q quiera, con el debido crédito, respetando la obra original y la adaptación ya existente de Little Mouse for Jikook. Puede hacer cualquier cambio que ayude en la tarea de traducir la historia a otro shipp, si no cambia la esencia fundamental de la obra en cuestión. Quien tenga algo en contra, que venga a hablar conmigo, AziPerhart, el principal interesado en el asunto, y lo arreglaremos todo pacíficamente. Atentamente: AziPerhart"
Como ya habrás deducido, el fic es de Tomarry.
Y por último, intentaré actualizar al menos una vez a la semana.
Como se darán cuneta ese es el mensaje de la adaptadora por su puesto yo también tengo la aprobación de las dos. Otra cosa, solo hoy subiré dos capítulos el prologo y el primer capitulo, luego será 1 por día.
Permiso:
"¡Oi mi ángel, por supuesto q se va! Con el debido crédito y respeto a la esencia del fanfic, puedes traducir... cambia lo que creas necesario para que encaje en tu adaptación, sé creativo en las medidas que la historia encaje, para más q soy el autor original, reconozco la dificultad de adaptar algo para un universo determinado.
Para que no haya problemas para ustedes yo, Azi Perhart, doy esta autorización a la usuaria Nalu877 de Wattpad para que adapte y traduzca mi fanfic Pequeño Ratón L.S. al shipp Tomarry en idioma español, ya que tiene el debido respeto a la obra y da los créditos a la obra original en portugués (Pequeño Ratón L.S.) y al autor original (yo, AziPerhart). Si alguien está en contra de este acuerdo, que se dirija a mí directamente para que pueda aclarar cualquier duda."
Pruebas:
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
Como ven esta todo en orden, si hay algo que aclarar me avisan y lo hablamos de forma pacífica, y por si las dudas también tengo las pruebas para las otras 2 historias que traduzco.
