CDLC

♦️Capítulo 135 Root (8) ♦️

Traductor : algodoncito100

________

Capítulo 135 Root (8)

¿Qué tipo de emociones debería tener en ese momento?

Lin Xun no lo sabía, y no parecía tener emociones particularmente intensas.

Sólo tenía un poco de frío.

Como si estuviera enterrado en las profundidades del mar polar, durante miles de años y bajo miles de metros de corteza de hielo. Las puntas de sus dedos estaban frías, el frío extremo causaba dolor, un dolor que se extendía desde el interior de su cuerpo, su sangre estaba congelada, ni siquiera podía temblar.

Pero la extrema sensación de asfixia lo sacó del frío helado, fue empujado hacia arriba por los trozos de hielo en el agua a cero grados y sus ojos se abrieron de golpe en el momento en que tocó el aire. Sus sentidos se ampliaron infinitamente por el dolor extremo, sintió que sus pulmones se convulsionaban y se contraían salvajemente. Quería jadear y toser, pero al final sólo pudo luchar débilmente.

Las abrasadoras olas de calor generadas por la Espada Gorrión del Dragón del Cielo Rojo y Yan YangZi seguían agitándose locamente en esta parte del mundo. Había una sonrisa fría y hostil en la comisura de la boca de Yan YangZi, su propio reflejo visible en las pupilas carmesí, como si hubiese previsto su muerte.

Lin Xun curvo las comisuras de sus labios con dificultad y reveló una sonrisa.

Si tuviera que sonreír en esta situación, probablemente no sería una sonrisa muy buena. Pero –para poder sonreír en tal situación. Lin Xun sintió que era capaz de abrumar a su oponente sólo con su aura.

Efectivamente, Yan YangZi frunció el ceño, luego resopló con frialdad y apretó los dedos.

Lin Xun se sintió aún más incómodo, le dolía la garganta y sus oídos se llenaron con el zumbido de los vasos sanguíneos a punto de romperse, era como un zumbido en una sala de transformadores.

Era como si acabara de experimentar toda una vida de tiempo, pero en realidad, el tiempo sólo había fluido durante menos de un minuto, así que tal vez el mundo mental humano tenía su propia estructura delicada e increíble.

Lin Xun volvió a cerrar los ojos.

Había llegado a esta conclusión hace mucho tiempo, los cultivadores de espadas eran criaturas que no morían fácilmente.

Y en una situación como ésta, en la que las espadas están en guerra, o mueres tú...... o vivo yo.

––no será que yo muera y tú vivas de todos modos.

Miró las diez mil líneas de código que había encajonado.

CtrlC.

CtrlV.

F11, correr.

La caja azul que tenía delante cambió y apareció flotando otra caja, fría y mecánica, con siete palabras.

Por favor, introduzca la contraseña de administrador.

Debajo había un cuadro de entrada.

Entró en un estado de aturdimiento mientras oía la voz de Wang Anquan: "El número de intentos será limitado...... una vez, creo que una vez es lo más seguro".

Luego bromeó: "¿No temes que me tiemblen las manos?".

"No seas, ¿tu alto coeficiente intelectual se lo han comido los perros?" Dijo Wang Anquan mientras golpeaba el teclado. "Las personas con buen cerebro también tienen un fuerte control sobre sus cuerpos, las personas como tú nunca tienen manos resbaladizas. Vamos, sólo una vez, la vida y la muerte tienen un destino, si fallas una vez, tu cuenta se bloqueará y no podrás vivir eternamente".

"Qué cruel, Wang Anquan. Al menos podrías haberme dejado una salida".

Las palabras que pronunció, literalmente como una acusación, fueron en un tono muy relajado, y también sabía que no podía resbalársele la mano y equivocarse, tampoco podría olvidado.

Pero ahora parecía que Wang Anquan y él, habían tomado una decisión increíblemente estúpida en ese momento.

Por ejemplo...... ahora, cuando se enfrentaba a la Espada Gorrión del Dragón del Cielo Rojo, sólo tenía una oportunidad de introducir la contraseña.

––Y no sabía nada de esta contraseña, sólo podía adivinarla.

Además, sabía que la cadena de códigos era muy importante para Dong Jun.

Una oportunidad, sólo una.

La vida y la muerte estaban ahora en manos de Dios –de ninguna manera.

Él, Lin Suanfa, había vivido durante más de veinte años, y en todos los momentos que había necesitado apostar en esos veinte años, nunca había perdido.

Una oportunidad.

El cursor parpadea.

La cadena de caracteres que más significa para una persona. El hombre, pensó, no era de los que se obsesionan con las fechas, con los arreglos extraños de números, o con los detalles insignificantes. Entonces, ¿con qué estaba obsesionado? ¿Cómo se debe juzgar su carrera, sus sentimientos, su bien y su mal, en función de su importancia?

Lin Xun no lo sabía, y nunca había sido más consciente de que no entendía ni una décima parte de la estructura del mundo interior de aquel hombre.

Miró con ojos muertos el cuadro de entrada en blanco, en realidad solo sabía cuál era la cadena de caracteres más importante para él.

Si su mediocre vida se hubiera escrito en una deslucida novela, esa cadena de caracteres se habría escrito al principio de la novela, o al menos, en algún lugar de los tres primeros capítulos.

Murmuró las dos palabras, y estas aparecieron lentamente en el cuadro de entrada siguiendo sus pensamientos.

--HolaMundo.

Las primeras palabras que una computadora le dice a un ser humano.

Selecciono OK.

La pantalla de luz permaneció brevemente en esta escena, el aire parecía congelarse y él se sintió ligeramente mareado, viendo nuevamente una situación extraña y familiar.

Estaba enviando mensajes a esta persona con la nota Co, o Dong Jun. Momentos antes, le pidió a Dong Jun que dijera una cadena de números o una combinación de letras que fueran de gran importancia para él.

Hubo un minuto de silencio mientras el hombre del otro lado de la charla parecía estar pensando seriamente.

Y Lin Xun –que tenía grandes expectativas en la respuesta, aunque parecían provenir del amor adolescente– pensó que si el número que dijera finalmente Dong Jun estaba relacionado con él mismo, no dudaría en llamarlo "querido".

La pantalla se ilumina y aparece un mensaje de chat.

Co: HolaMundo.

Lo: ...... Oh.

Su estado de ánimo, ligeramente jubiloso, decayó considerablemente, pero aún escribió las letras como contraseña de root para el privilegio más alto en el sistema "satélite".

Co: ¿Qué pasa?

Lo: Nada.

Lo: Me sorprendió un poco.

Co: ¿No te lo esperabas?

Lo: Sí, sí, sí, te encanta escribir código, el código es tan obediente.

Lo: No sabía eso de ti.

Co: ^^

La mirada de Lin Xun se detuvo en ese familiar ^^ durante mucho tiempo.

En aquel momento, acababan de salir del campus, Galaxy acababa de establecerse y todos los frutos de su futuro éxito estaban todavía en la cuna de un bebé. Los amigos cuando son jóvenes son los amigos más abiertos y sinceros, y los amantes cuando jóvenes son los amantes más íntimos y tiernos.

Todo era diferente de lo que era después.

Su corazón se vio embargado por una emoción, un dolor punzante, pero al cabo de sólo cinco o seis segundos esta suave emoción fue sustituida por una frialdad profunda, espesa y helada, su atención volvió a la realidad.

La verificación de la contraseña pasó y apareció un nuevo cuadro de alerta.

"Administrador 01, bienvenido de nuevo".

En un sistema podía haber muchos administradores, y éstos utilizaran distintos números para representar diferentes órdenes de autoridad. 01, el primero.

Sus emociones se agitaron al abrir lentamente los ojos –quizás sus ojos eran demasiado planos o fríos– y vio un destello de sorpresa en los ojos de Yan YangZi quien estaba frente a él.

Por supuesto, los dedos de Yan YangZi sólo se apretaron, sabía que ahora era hombre muerto a los ojos de Yan YangZi.

Levantó lentamente la mano y agarró la muñeca nervuda de Yan YangZi, dura como el oro y la piedra.

Yan YangZi dijo con voz fría: "¡Zhuzi¹ está buscando la muerte!"

Lin Xun tiró de las comisuras de la boca con dificultad y sonrió. No podía emitir ningún sonido, sólo podía decir palabras de una en una, expresando su significado con la forma de su boca.

Dijo lentamente...

Usted, está, muerto.

Yan YangZi curvó los labios para burlarse.

–Pero ya no podía reírse.

No podrá volver a reír.

En el momento siguiente, los dedos de Lin Xun hicieron un esfuerzo feroz y se oyó un chasquido sordo: su muñeca se torció en un arco extraño, como una lata de aluminio que se desinfla con un fácil apretón.

Al momento siguiente, Lin Xun levantó violentamente su pierna y le dio una patada en el pecho, aprovechando la fuerza para retroceder todo su cuerpo, aterrizando firmemente en el suelo con una mano apoyada, antes de levantarse con calma.

El lado de Yan Yangzi estaba mucho menos relajado: primero se rompió repentinamente la muñeca, luego recibió una patada directa en el corazón, retrocediendo a trompicones varios pasos, y ahora sólo se estabilizaba, sujetándose la muñeca inerte y dejando escapar un jadeo de dolor.

Lin Xun abrió los cinco dedos de su mano derecha.

El teclado convertido en una larga espada apareció en su mano.

Se dio la vuelta y se enfrentó a la Espada Gorrión del Dragón del Cielo Rojo, cuya punta se clavó profundamente en el zócalo de jade.

Justo ahora, había copiado la parte de la autentificación de la autoridad central de la Espada Gorrión del Cielo Rojo y la había transferido para ejecutarla dentro de sí mismo, verificando así con éxito la identidad del Administrador 01.

Y así, ser capaz de recoger la Espada Gorrión del Dragón del Cielo Rojo...

En lugar de precipitarse hacia delante, observó el arma divina larga, delgada, afilada y profundamente feroz que tenía delante.

Y al mismo tiempo, la espada larga en su mano brilló débilmente con calor, un calor que se extendió desde la palma de su mano y finalmente se extendió a todo su cuerpo. Un brillo rojo-dorado emanó de la espada larga, haciendo eco de la Espada Gorrión del Dragón del Cielo Rojo. En medio de la ola de calor, Lin Xun tenía la sensación de que al momento siguiente sería fundido por el calor que venía de la nada, y que él, su espada y la Espada Gorrión del Dragón del Cielo Rojo se convertirían en uno.

–Su espada larga se estaba desvaneciendo, convirtiéndose en un resplandor dorado que fluía hacia su cuerpo, si alguien miraba de cerca la luz radiante, vería que estaba formada por innumerables códigos complejos. Lin Xun extendió su mano y volvió a agarrar la empuñadura de la Espada Gorrión del Dragón del Cielo Rojo. Recordaba muy bien que era la quinta vez que intentaba sacarla.

Dijo con indiferencia: "Si no sales, tendré que castigarte".

La espada parecía zumbar débilmente.

Lin Xun sonrió y se acercó para levantarla.

Fue tan sencillo como sacar una espada ordinaria de una vaina ordinaria, no recibió ninguna resistencia, sólo una fluidez y suavidad similares a las del vacío. Así, la espada se levantó lentamente, saliendo de la base de jade que la había estado aprisionando y, mientras la punta brillante y afilada salía, el cuadro de alerta apareció de nuevo frente a los ojos de Lin Xun.

"Administrador 01, ¡Bienvenido de nuevo!"

Con eso, la Espada Gorrión del Dragón del Cielo Rojo también se convirtió en una brillante corriente de luz dorada y volvió lentamente a su cuerpo.

Lin Xun se volvió para mirar a Yan YangZi.

Los ojos de Yan YangZi se abrieron de par en par, sus labios se crisparon y su pecho fluctuó violentamente: "Tú, tú......"

"¿Yo qué?" Lin Xun le miró con sinceridad, pero al momento siguiente cambió su rostro y preguntó, como un discípulo bien educado: "Senior, la unificación de las espadas humanas, ¿es así como se une?"

Yan YangZi parecía tan furioso que ni siquiera podía respirar, ni siquiera podía hablar. Sacó su espada con la mano izquierda y ¡apuñalo directamente a través del sol!

Lástima.

Por desgracia, a lo que se enfrentaba ahora no era a un cultivador mediocre. A lo que se enfrentaba era al Administrador01, quien dictaba la ley de este mundo, o, para cambiar a un término que Yan YangZi podía entender, era el tipo de emperador en el mundo del cultivo que había ascendido oficialmente al trono.

La mano derecha de Lin Xun se apretó débilmente, y la Espada Gorrión del Dragón del Cielo Rojo, entrelazada con sangre y furia, apareció en su mano, balanceándose ligeramente hacia delante.

Las puntas de ambas espadas se tocaron.

Ding.

La figura de Yan YangZi se quedó en silencio de repente.

Al momento siguiente, volvió a parpadear.

Y al momento siguiente, una persona viva, sin más, desapareció en el aire.

–Desapareció sin dejar rastro.

"Feliz formateo". Lin Xun dijo: "Adiós".

El mundo estaba en silencio, miró a su alrededor y vio que todos le observaban, endemoniados y no endemoniados, todos le miraban en silencio, como si les hubiera pillado desprevenidos el haber recibido demasiada información... excepto Qi Yun.

Qi Yun había sido manchado por el demonio y luchaba obstinadamente, acostado en los brazos de Chang Ji, gruñendo incómodo.

Lin Xun lo miró y sonrió, luego se dio la vuelta y bajó sin mirar atrás.

Había muchos tramos de escaleras, pero los números ya no le importaban mientras salía del edificio y se dirigía a la amplia carretera.

El límite humano había sido destruido por Yan YangZi antes y seguía roto, rodeado de criaturas y energía demoníacas, pero ya no parecían atreverse a provocarlo más. Hasta donde alcanzaba la vista había grietas oscuras y horribles, grandes y pequeñas, la más grande era como un canal a través de la ciudad, la más pequeña se asemejaba a un fino mechón de pelo. Lin Xun se adentró una vez en una oscura grieta, ahí vio la estructura arbórea de un sistema Linux.

También se había respondido de una vez por todas a una pregunta anterior: excluyendo este derrumbe a gran escala de hoy, las grietas demoniacas sólo aparecían bajo tierra y, además, sólo en las estructuras subterráneas, ¿por qué no aparecían en un suelo más oculto, más difícil de encontrar como la corteza rocosa?

––porque, el suelo, corteza de roca, estas cosas no existen en este mundo. Era un mundo que flotaba en la superficie.

Todas las comprobaciones habían sido respondidas, no había nada más que quisiera confirmar, y Lin Xun sintió que era el momento de dar esto por terminado.

Pero le quedaba un lugar por recorrer, una persona con la cual encontrarse... Levantó la vista hacia el edificio de Galaxy que se alzaba tranquilamente al otro lado de la calle.

Pulso el botón del ascensor hacía último piso, llegando veinte segundos después. Se dirigió a la sala que recordaba, el despacho de Dong Jun, al que antes había acudido.

Llegó a la puerta, la pesada puerta de madera estaba oculta, como si esperara a alguien. Tomó la manilla de la puerta con la mano derecha y la empujó suavemente para abrirla.

Había un hombre de espaldas frente a la ventana del suelo al techo. Lin Xun miró por la ventana y descubrió que estaba orientada hacia el frente, lo que le permitió contemplar la parte superior del edificio donde se encontraba.

Con un suave suspiro, entró y cerró amablemente la puerta tras de sí.

"Dije ayer que volvería a jugar contigo hoy". Su tono era relajado. "Así que aquí estoy".

Todavía de espaldas a él, Dong Jun no se giró y dijo débilmente: "Gracias".

Lin Xun le ignoró mientras caminaba hacia el centro de la sala en un gesto de no tratarse a sí mismo como un extraño y se sentó en la silla especial de la oficina de Dong Jun, cruzando los dedos sobre el escritorio en una postura muy relajada.

"No hay nada más que quiera preguntar". Dijo: "Pero todavía tengo un poco de curiosidad, ¿puedo indagar?"

Dong Jun: "Hmm".

"Sé que este mundo es falso". Lin Xun dijo: "Estoy muerto, o moribundo, acostado en la NutShell 5.0, y tú me diste este lugar, que es muy real, pero todo es falso".

Dong Jun: "Sí".

"¿Y la gente de aquí? ¿Quién es real y quién no?"

"Tú y yo somos reales, Lin Ting es ocasionalmente real". No hubo ninguna subida o bajada notable en el tono de Dong Jun: "Los otros son todos los que crees deberían estar aquí".

"¿Una derivación de mi conciencia? ¿Eran todos amigos míos en realidad durante este periodo de mis veintitantos años?"

Dong Jun: "Hmm".

"Me sorprende que no los hayas borrado". Lin Xun dijo: "Muchas gracias".

Dong Jun pareció sonreír: "No agradezcas".

"Pero tampoco hace falta que los borres, de todas formas son todos falsos. Así puedes incluso encerrarme, y me sentiré libre". Lin Xun analizó cuidadosamente.

"Pero hay muchas cosas de antes que no recuerdo......" Pensó por un momento y luego preguntó: "¿Por qué me desperté a esta edad?"

Dong Jun: "Tal vez sea porque creo que eres más valioso a esta edad".

"¿Y también es más lindo pensar en ti como un dios masculino?"

"Es encantador".

Lin Xun se rió un poco, sus ojos parecían muy decepcionados. Luego preguntó: "¿Alguna vez vivimos en esa casa del distrito de Chaoyang?"

"Durante tres años". Dong Jun le respondió: "Los cuatro hicimos el sistema de piloto automático allí, y lo lanzamos en la feria tecnológica, luego vino Galaxy".

Lin Xun: "Creo que sí. Pero más tarde.... el tiempo cambiará muchas cosas, ¿verdad?"

"Correcto".

Lin Xun pregunta de nuevo: "¿Cómo nos hemos separado?"

Dong Jun: "Pensaste que habías perdido tu libertad e inspiración y decidiste estar solo".

Lin Xun levantó las cejas: "¿Entonces me dejas ir?".

"Te dejé ir". Dong Jun dijo con ligereza: "Pero no podía permitirlo del todo. En ese momento pensé que podría darte dos años".

"Pero dos años después, estaba muerto. Tenía regalos preparados para ti y quería regresar contigo. Es una pena que no los recibas". Lin Xun miró el tablero, sus dedos se deslizaron inconscientemente sobre los bordes lisos de la mesa, un movimiento que tal vez representaba alguna emoción en lo más profundo de su ser, y preguntó: "Entonces...... ¿me suicidé o fue un homicidio?"

Después de tres segundos de silencio, Dong Jun le respondió: "¿Hay alguna diferencia?"

"Por supuesto que sí". Lin Xun le miró la espalda, su voz arrastrada se elevó ligeramente, como si estuviera haciendo una pequeña broma inofensiva: "Si fue un homicidio, irá a la cárcel, jefe".

"Si." Dong Jun le devolvió: "¿Pero cómo llamarás a la policía?"

Lin Xun asintió: "Me tienes ahí, olvídalo, no puedo evitarlo. Será mejor que te salgas con la tuya. Estoy muy triste".

Dong Jun: "¿Triste por qué?"

"Al final, nadie vino a salvarme, sólo mi Luo  me ayuda. Me ha seguido mucho más tiempo del que tú has pasado conmigo".

"Hmm." Dong Jun parecía saberlo desde hace tiempo, ya que dijo: "Soy el Administrador 02, mi nivel de autoridad no es tan bueno como el tuyo, así que no puedo controlarlo".

"Si pudieras, me temo que no sería capaz de verme". Lin Xun apoyó las mejillas con pereza: "¿Lo odias? Al igual que tu padre te odia".

"Más o menos". Dong Jun dijo: "Pero de vez en cuando podemos llevarnos bien".

"A veces siento que te conozco perfectamente. Y a veces, parece que no te conozco en absoluto". Lin Xun suspiró suavemente.

Entonces, escuchó a Dong Jun decir: "Siento lo mismo por ti".

Lin Xun bajó los ojos, sonrió y continuó: "¿Qué son las grietas?".

"Probablemente sean una vulnerabilidad del sistema". Dong Jun dijo: "Suelen aparecer en lugares ocultos, pero este mundo tiene una defensa que lo arregla".

Lin Xun: "Listo".

"Eso es todo". Dijo: "Ya no voy a preguntar".

Dong Jun: " Gracias por tu duro trabajo".

Lin Xun: "Entonces, ¿qué hacemos?"

"Ya lo dije ayer", Dong Jun siguió dándole la espalda, sin mirarlo. "He hecho cosas malas y aceptare cualquier realidad".

Lin Xun levantó las cejas: "¿Así que ahora estás a mi disposición?".

Dong Jun: "Hm".

En la sala, el silencio fluyó durante mucho tiempo hasta que Lin Xun habló.

"No quiero volver a verte". Dijo.

Dong Jun dijo: "Bien".

"¡Espera!" Lin Xun volvió a decir: "Una última pregunta, ¿me amas?"

"Te amo". La voz de Dong Jun se ralentizó ligeramente, tomando un rastro de inconfundible ternura, como el interior más suave de una rosa, y, al caer las palabras, añadió suavemente: "Bebé".

Mirando a su espalda, Lin Xun se mordió los labios con fuerza, luego se relajó lentamente y forzó una sonrisa.

"Yo también te amo". Su voz era ligeramente apagada: "Adiós".

Pero ya no puedo estar contigo.

Con un movimiento de su mente, una onda se balanceo a través del mundo invisible de los datos.

La figura de Dong Jun parpadeó ligeramente antes de desaparecer por completo en el aire, y el cristal del suelo al techo quedo vacío, como si nadie hubiera estado allí antes.

Dijo en voz baja: "Prohibir permanentemente la cuenta administrador 02".

Otra ondulación se produjo, el agua fluctuó, se agitó y luego volvió gradualmente a la calma.

Lin Xun se levantó y salió de la habitación vacía, ahora, más tarde, eternamente silenciosa, sin mirar atrás. El polvo del mundo humano volando ante sus ojos.

Bajó las escaleras y salió a la calle, el mundo se había convertido casi por completo en un mundo de demonios.

¿Cuál es la forma más rápida de resolver los fallos del sistema y otros problemas graves?

–Retroceder, por supuesto, para simplemente restaurar el sistema a un momento en el que el problema aún no se había producido.

Lin Xun caminó en dirección a la estación de metro.

A su lado, el tiempo, la ciudad y todo el mundo visible, se rebobinó. Las grietas se cerraron rápidamente, el Qi demoniaco fue retraído por las mismas, el metro viajaba en reversa, los pasos de la gente eran recuperados, de regreso a la estación de metro, de regreso a casa.

El cielo se oscureció gradualmente volviendo al sombrío color gris de las ocho, la luz de la mañana paso en un instante, el sol volvió a caer hacia el este, las estrellas salen lentamente, las manecillas del reloj giran en sentido inverso, un cambio magnífico, y la hora vuelve a ser las cuatro de la mañana.

A las cuatro de la mañana, la Espada Gorrión del Dragón del Cielo Rojo no había sido robada y nunca más volvería a serlo. El Lin Xun que se escondía en la cabina de juego de Wang Anquan desaparecerá en algún momento, y el verdadero Lin Xun volvería al distrito Chaoyang, a su habitación, a su cama, y dormirá. Se despertará a las ocho en punto, dará comida para gatos a Pointer y comenzará un nuevo día. La selección final de la exposición de ciencia y tecnología aún lo espera.

Así, Lin Xun caminaba solo por los tranquilos caminos de la madrugada cuando, de repente, un nervio de su cabeza se agitó y recibió una petición de acceso del mundo exterior, un visitante inesperado. Opto por dejarlo pasar, y entonces su teléfono móvil sonó en el silencio, ligeramente estridente.

Lo descolgó y la voz de su compañero de colegio Xue Xin llegó por el auricular.

"Mayor". Xue Xin respiró violentamente, con la voz amarga, y dijo: "¿De verdad...... quiere esto?".

"¿O qué?" Lin Xun dijo en voz baja: "¿Despertar en la realidad y volver a verlo? Para qué molestarse".

Sonrió, mirando alrededor la ciudad donde todo estaba en silencio en las primeras horas de la mañana, y dijo suavemente: "¿No es esto también una especie de libertad?"


–––––––

[1] Zhuzi (Shù Zǐ). Palabra china que significa niño sirviente. Es un término de desprecio para una persona.

–––––––

¡7!