INGLÉS/ENGLISH
You feeling all right, mate?
'Cuz based on what I saw when I fixed that glitch, someone or something is trying to turn up aggression levels... in survivors.
Aggressive dinos? That I understand. It's part of the test.
But why turn survivors against each other?
I can't tell whether the attempt worked or not.
I suppose if everyone starts acting mad as cut snakes, we'll know...
~ HLN-A
ESPAÑOL/SPANISH
¿Te sientes bien, compañero?
Porque según lo que vi cuando solucioné el fallo técnico, alguien o algo está intentando subir los niveles de agresión... de los sobrevivientes.
¿Dinosaurios agresivos? Puedo entenderlo. Es parte de la prueba.
¿Pero por qué enfrentar a los sobrevivientes entre si?
No puedo darme cuenta de si el intento funcionó o no.
Supongo que si todos empiezan a actuar como locos, lo sabremos ...
~ HLN-A
P.D: HLN-A usa comunmente la frase "mad as cut snakes" que traducido seria: locos como serpientes cortadas... no le veo mucha logica en español asi que lo quite, pero deseaba aclararlo por si las dudas.
Localización
Lat: 75.3 Lon: 75.8
ESTÁS LEYENDO
ARK: Genesis-Part 1 Explorer Notes Español/Inglés
AcakEn este libro se traducirán todas las notas de el explorador del juego ARK: Survival Evolved, únicamente las que se encontraran en el mapa de Extinction. En cada nota se encontrara una imagen de la nota sin fondo, el texto en ingles de esta, la tra...
