Hydra's Intelligence: Falcon and the Winter Soldier. T5.

Chapitre 17: Vacances Raccourcies.

Les jours suivants, Charlie et Rebecca s'installèrent dans le petit appartement de Bucky dans Chinatown. Le changement de vie était pour le moins radical, mais ils savaient également que ce n'était que temporaire. Barnes s'arrangeait pour montrer tous les coins et recoins de New York à sa fille, présentant les quartiers où il avait grandi avec son Oncle Steve, pendant que sa compagne redécouvrait la ville de sa famille.

En fin d'après-midi, après une journée bien remplie, la petite famille rentrait doucement vers leur appartement, en passant par le Pont de Brooklyn. Rebecca observait, admirative, les nombreux gratte-ciels, bien différents des bâtiments qu'elle avait pu voir au Wakanda. Parmi eux, l'ancienne Tour Stark et premier complexe des Avengers. Charlie savait que son frère avait vendu la tour des années auparavant et qu'à présent, elle était en travaux, mais la jeune femme ne cherchait pas à en connaître la raison.

"J'ai entendu dire que Pepper avait voulu la racheter pour te la donner?"

Surprise, l'ancienne agent d'Hydra tourna la tête vers Bucky qui la dévisageait curieusement.

"Qui t'as dit ça?"

"La petite souris."

Le sourcil de Charlie se haussa, et Barnes tenta de dissimuler un sourire amusé.

"Quelle souris maman?"

"Non c'est rien mon coeur. Sérieusement Buck... Qui?"

Le super soldat tourna ses yeux bleus sur sa compagne et soupira doucement.

"J'ai entendu Happy en parler après la cérémonie pour Tony. Ce que je ne comprends pas, c'est pourquoi, toi, tu ne m'en as pas parlé?"

La jeune femme détourna les yeux pour fixer à nouveau la tour face à eux.

"Probablement parce que cette tour ne m'appartient pas. Elle était à Tony et Pepper et les seules fois où j'y suis entrée, c'était pour Hydra. D'autant que... Qu'est-ce que tu veux que je fasse d'un putain de gratte-ciel?"

"Maman elle a dit un gros mot!"

"Oui, maman devrait faire attention à ce qu'elle dit!"

Charlie ricana en voyant Bucky placer ses mains sur les oreilles de sa fille et elle secoua la tête.

"Elle entend tout ce qu'on dit!"

"Alors il va falloir se mettre au Wakandais."

Les lèvres de la jeune femme dessinèrent un petit sourire et elle tourna un regard amusé sur son compagnon.

"Elle le parle déjà, c'est ça?"

Charlie acquiesça lentement.

"Ramonda s'est chargée de lui apprendre."

"Bon alors le Russe?"

"Pareil."

Devant le regard abasourdi de Bucky, la jeune femme éclata de rire. 

"Qu'est-ce que tu veux, avec des parents comme nous, elle a un don naturel pour les langues étrangères!"

Ils rejoignirent ensuite lentement Chinatown et quand ils arrivèrent à l'appartement, Rebecca dormait dans les bras de son père. La jeune femme sourit devant la vision pour le moins attendrissante de Barnes qui déposait délicatement la petite fille dans son lit, sa peluche éléphant toujours fermement serrée dans ses bras. 

"Elle ne la lâche jamais!"

"Non. C'est un cadeau de Steve pour son premier anniversaire."

Charlie vit dans le regard du super soldat une blessure qu'elle ne pourrait jamais guérir, ainsi qu'une certaine jalousie.