[vtrans] Hashtag Yoonmin Is Real

Chap 7

Sau khi tập Star Weekly tuần đó được phát sóng, các ARMY lại một lần nữa phát cuồng lên. Nhưng lần này, là phát cuồng gấp ba lần những lần trước. Và rồi Jimin và Yoongi thậm chí còn bắt đầu nhận được những món quà từ người hâm mộ, bao gồm áo sơ mi cặp, quần sịp cặp, và bàn chải đánh răng cũng là đồ cặp nốt. Nhưng thứ mà Jimin thích nhất là cặp iPhone couple được thiết kế đặc biệt cho hai người họ. Em nghĩ rằng có thể người gửi tặng nó rất giàu và có mối liên hệ mật thiết với Apple. Vì ngay cả các ứng dụng bên trong nó cũng liên quan đến yoonmin, và khi em bật nó lên, hashtag #JUSTGOTYOONMIN ngay lập tức xuất hiện bên dưới logo Apple.

Mới đầu Yoongi từ chối sử dụng nó, anh ấy bảo rằng ảnh quá yêu chiếc điện thoại cũ của mình, và nó có thể sẽ ghen tị và tủi thân mất. Nhưng với sự thuyết phục (hoặc làm nũng?) của Jimin, Yoongi cuối cùng cũng mủi lòng và bắt đầu sử dụng chiếc điện thoại cặp đó. Nhưng Jimin là đang đối phó với một Min Yoongi xảo trá đó, nên anh ấy luôn có thứ gì đó để trả đũa. Và đó là lí do tại sao hôm nay Jimin lại mặc chiếc quần sịp yoonmin couple này. Yoongi đã khiến em ấy phải đồng ý rằng họ sẽ mặc quần sịp cặp vào thứ Năm, và hôm nay chính là thứ Năm.

Khi Jimin đi đến phòng khách ký túc xá của họ, em ấy thở dài bất lực khi nhìn thấy các thành viên còn lại, và thậm chí cả Yoongi-hyung của em, đang xem lại đoạn clip ở Star Weekly, nơi hai người hôn nhau.

Nếu các ARMY phát cuồng lên, thì các thành viên trong nhóm cũng cuồng nhiệt không kém. Sau khi quay xong, họ yêu cầu đoàn phim gửi cho họ đoạn clip mà Yoongi đã hôn Jimin. Ngày hôm sau, họ được gửi tận ba đĩa DVD chứa ba góc quay khác nhau lúc nụ hôn diễn ra. Ai mà có thể nghĩ rằng có một phiên bản zoom cận cảnh cái chuyện đó đâu chứ!!!!!

Kể từ đó, họ liên tục phát đi phát lại đoạn clip đó trên TV của kí túc xá. Họ thậm chí còn cài đặt để nó tự động phát lại nữa. Và có một sự thật là, cái clip đó luôn lặp đi lặp lại vào mỗi buổi sáng, khi họ đang cố gắng chuẩn bị cho một ngày mới và vào mỗi buổi tối, khi họ chuẩn bị đi ngủ.

Hôm nay là một trong những ngày hiếm hoi mà cả nhóm không có hoạt động trong lịch trình của mình, vậy mà, họ lại ở đây, dành thời gian rảnh rỗi hiếm hoi của mình chỉ để xem lại cái đoạn clip Yoongi tấn công đôi môi của Jimin.

"Jimin! Nào, lại đây tham gia cùng tụi này nè. Bọn tớ đang có hoạt động Yoonmin Marathon* đó!" Taehyung lớn tiếng gọi em. Khi nghe thấy tên của Jimin, Yoongi liền quay đầu lại.

* Cày phim, còn được gọi là xem marathon (tiếng Anh: binge-watching), là việc xem một nội dung (TV, video,...) trong một thời gian dài liên tục, thường là xem một bộ phim hoặc một video duy nhất.

Jimin quắc mắt nhìn Taehyung, nhưng rồi ánh mắt em lại vô tình chạm vào ánh mắt của Yoongi. Jimin vội nhìn đi chỗ khác, không rõ tại sao điều đó lại khiến em lo lắng nữa. Nhưng rồi em biết mình sẽ chẳng thể làm gì ra hồn vào lúc này đâu (và cũng vì em ấy biết họ sẽ chẳng buông tha đâu nếu em từ chối), Jimin đã tham gia vào nhóm và ngồi bên cạnh Taehyung- người hiện đang rất phấn khích.

—————————————————————————

Kim Namjoon đã dành cho nụ hôn nhỏ xinh ngọt ngào đó một nụ cười ngại ngùng. Cậu ấy nghĩ nó thật ngọt ngào, dễ thương và cũng...rất lãng mạn. Tuy nhiên, anh chàng giữ bí mật về suy nghĩ đó, vì Namjoon muốn những người khác thấy anh ấy là một leader lạnh lùng và mạnh mẽ - cái khí chất mà anh ấy cần phải hướng tới.