Chp.124 «Ichijouji Komari's Troubles»

152 5 9
                                    

(PoV Komari (adik tiri Reina))

Saya tidak punya banyak yang harus dilakukan setelah menyelesaikan pekerjaan rumah saya, jadi saya akhirnya mulai memikirkan hal-hal yang biasa ... Ini menyedihkan.

"Apakah itu masih mengganggumu?" Saudara kembarku, Seigi, bertanya padaku saat dia mendengarku mendesah.

“Maksudku… Ya? Karena kakak tiri kita masih menghindari kita…” jawabku.

(TL: aku rasa lebih baik untuk tidak menemuinya... Selamanya)

"Aku mengerti apa yang kamu katakan, tapi mau bagaimana lagi ketika kita lahir dari perselingkuhan." Dia memberitahuku dengan jelas.

“Aku mengerti, tapi… Tapi aku ingin bergaul dengan kakak perempuan kita!” Maksudku, aku mengerti dia mungkin menyimpan dendam pada kita karena ibunya ditipu, tapi itu bukan salah kita! Kita bisa bergaul dengan baik, bukan!? "Apakah kamu tidak ingin bergaul dengannya juga !?" Saya bertanya kepadanya.

“Maksudku, aku tahu, tapi… Tidak banyak yang bisa dilakukan jika dia tidak menginginkannya.” Dia memberitahuku dengan jujur.

“… Aku benci ketika kamu hanya melemparkan kebenaran ke wajahku seperti itu, kamu tahu itu?” Jawabku sambil menghela nafas lagi.

"Itu kebiasaan burukmu." Katanya sambil mengelus kepalaku.

Maksudku, dia benar, tapi aku masih ingin tumbuh lebih dekat dengannya... Aku ingin menjadi saudara perempuan yang baik, bukan hanya sekedar nama.

Seigi sepertinya memahami keadaanku, jadi dia mencoba memikirkan beberapa ide, "Mengapa kamu tidak mencoba memasak makanan favoritnya?" Dia menyarankan.

“… Bukankah itu hanya apapun yang dimasak ibunya?” Saya membalas.

“Ah… Mungkin dia meninggalkan beberapa resep…?” Saya tidak yakin saya bisa meniru makanannya tanpa bantuan almarhum… Dan saya juga tidak yakin apakah Reina menyukai makanan karena rasanya, atau karena itu dibuat oleh ibunya… Dan bukankah dia akan marah jika seorang anak yang lahir dari perselingkuhan mencoba meniru makanan yang dimasak ibunya!?

Ya, ini jelas tidak bagus… Seigi sepertinya juga menyadarinya, karena dia menyarankan hal baru, “Mungkin obrolan cewek bisa berhasil? Seperti berbicara tentang fashion atau semacamnya?”

“Kurasa dia tidak tertarik dengan hal semacam ini…” Aku langsung menjawab. Dia terlihat hebat dalam hampir semua hal, dan dia sepertinya tidak pernah memakai riasan atau terlalu memperhatikan pakaiannya, jadi… Tidak mungkin ini akan berhasil juga. Apa yang harus aku lakukan!?

Pada saat itu, Tuan Yamamoto memasuki ruang tamu dan berkata, “Jadi di sanalah kalian berdua… Tuan Seigi, Nona Komari, saya kira kalian berdua sudah menyelesaikan pekerjaan rumah kalian?”

“Tentu saja, aku melakukannya!” kata Seigi.

“Aku juga… Oh, benar! Tuan Yamamoto, Anda datang di waktu yang tepat!” Dia telah bekerja untuk Ichijouji sejak lama, jadi dia pasti punya beberapa ide! “Aku ingin bergaul dengan saudara tiri kita, Reina.”

"Oh, dengan nona Reina ..." Dia sepertinya berpikir sebentar sebelum menjawab, "Yah, ada permainan yang dia mainkan baru-baru ini, dan dia sepertinya sangat menikmatinya."

"Permainan?" Seigi bertanya.

“Itu agak mengejutkan…” komentarku. Maksudku, aku selalu menganggapnya sebagai tipe orang yang membaca buku di dekat jendela sambil bermandikan cahaya bulan, jadi ini adalah hobi yang tak terduga untuknya.

“Permainannya adalah 'Karma Story Online', atau disingkat KSO, dia sepertinya memainkannya dengan teman-teman sekelasnya di sebagian besar waktu luangnya.” Pak Yamamoto memberitahu kami.

Genocide Online ~Playtime Diary of an Evil Young Girl~Tempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang