O JOGO TESTE DA VIDA/JOGO DE EXPERIMENTO DE VIDA [BL]

Capítulo 32: O Passeio Tempestuoso

Capítulo 32: O Passeio Tempestuoso

⸻

Os convidados do izakaya partiram um após o outro, deixando apenas Tang Cuo, Jin Cheng e Chi Yan para trás.

A patroa serviu seu tempura a Tang Cuo e olhou feio para Jin Cheng: "Veja, você mandou todos os meus convidados embora."

Jin Cheng deu de ombros: "Talvez eles pensem que sua comida não é boa".

"O preço da comida subiu hoje, vou cobrar o dobro."

"Tsk."

Jin Cheng acabou tendo que pagar o preço por sua boca grande. Se ele ousasse dizer "Não", a faca de sushi da patroa poderia bater em sua cabeça.

Foi a primeira vez que Chi Yan viu o chefão sendo subjugado por alguém, e ele achou isso muito novo. Quando saíram do izakaya, ele mal podia esperar para perguntar a Jin Cheng sobre ela. Jin Cheng olhou para ele: "Você não terá chance".

"Eu não quis dizer isso!"

"Oh."

Jin Cheng não teve escolha a não ser espalhar alguma fofoca, porque sentiu que se não contasse a eles, eles não acreditariam em sua inocência. E realmente, por que esse pequeno bastardo Tang Cuo está me olhando assim? [NT: Ok, alguém sente o cheiro de vinagre no ar?]

"A patroa costumava ser a amante do Chapéu Preto, mas eles se separaram, então não mencione isso na frente dela. Você precisará de uma vida longa se quiser se envolver nas fofocas da cidade de Yong Ye."

Chi Yan tocou seu pescoço, sentindo que se não fosse por ele conhecer esses dois chefes, ele nunca ouviria falar de uma fofoca tão requintada. Além disso, depois de observar os últimos dias, ele sentiu profundamente que estava muito fraco, como um zé-ninguém de baixo nível que fica pulando sem rumo. Esse personagem seria feito mais cedo ou mais tarde em jogos online, muito menos na cidade de Yong Ye.

Enquanto lamentava consigo mesmo, Jin Cheng decidiu: "Primeiro, volte para a Rua Transversal Leste. Diga a todos que se eles querem sobreviver, não saia."

Chi Yan: "Hã?"

Jin Cheng: "Vocês são muito fracos".

Chi Yan: "Waaa."

Chi Yan soluçava como um bebezinho precioso, e seu traje verde tornava a cena ainda mais intrigante para os olhos. Mas ele era um garoto obediente, então voltou sem maiores disparates.

Tang Cuo esperou que ele saísse antes de perguntar a Jin Cheng: "Agora há pouco, você não falou de propósito sobre os [Doze Movimentos] na frente de outros convidados?"

Jin Cheng: "Os [Doze Movimentos] não são um segredo para os jogadores de alto nível, eles já deveriam saber. Mas falar sobre isso na frente de jogadores comuns será um pouco difícil."

Tang Cuo: "Quer usá-lo na Zona F?"

Jin Cheng: "Eu realmente não consigo esconder nada de você."

Tang Cuo: "Estou lisonjeado."

Jin Cheng colocou as mãos nos bolsos do macacão e caminhou em direção à Zona F vagarosamente, sua expressão aparentemente desleixada, mas escondendo um raro tom de seriedade quando observada de perto. "O que eu tenho é o 11º movimento. Quanto maior o número, menos eficaz é e menor é a área que as regras podem cobrir. O lendário primeiro movimento é chamado de Movimento Dourado, que dizem ser capaz de afetar toda a cidade de Yong Ye, mas ninguém o viu até agora."